phil&teds traveller (pre-2013) - Manual (Page 12)

traveller
notice traveller
La norme de sécurité américaine
(ASTMF406-08a) stipule:
Veuillez lire entièrement
cette notice AVANT le
montage et l’utilisation.
VEUILLEZ LA CONSERVER
POUR UNE UTILISATION
ULTERIEURE.
La norme de sécurité européenne
(EN716-1:2008) et la norme de
sécurité française (XPS 54-081) stipule:
IMPORTANT: VEUILLEZ
LIRE LA NOTICE
ATTENTIVEMENT ET LA
CONSERVER POUR UNE
UTILISATION ULTERIEURE.
La norme de sécurité Australienne /
Néo-zélandaise (AS/NZS 2195:1999)
stipule:
IMPORTANT: AVANT
DE COMMENCER LE
MONTAGE, VEILLEZ A
LIRE ET COMPRENDRE
PARFAITEMENT LA
NOTICE. UN MONTAGE
INCORRECT POURRAIT
RENDRE LE LIT TRAVELLER
DANGEREUX.
NE PAS UTILISER LE LIT SI
VOUS CONSTATEZ QU’UNE
PIECE EST CASSEE, USEE
OU MANQUANTE.
VEUILLEZ CONSERVER
CETTE NOTICE POUR UNE
UTILISATION ULTERIEURE.
L’assemblage de votre nouveau lit pliant
phil&teds traveller est un véritable jeu d’enfants
qui ne nécessite pas d’outils. Il vous suffit de
suivre les étapes simples suivantes et en 2
minutes, vous serez prêt.
composants ~ pièces
Les chiffres rouges ci-dessous correspondent
aux pièces figurant sur le schéma situé sur la
première page de cette notice.
1 4 x piquets
2 2 x traverses aluminium avec embouts noirs
3 4 x demi-montants aluminium
4 toile du lit avec les 4 montants verticaux fixés
5 4 X pieds (fixés aux montants verticaux et à
la toile)
6 bouton plastique
7 attache élastique
8 matelas gonflable
9 sac de transport
10