beautypg.com

Index, Français, Deutsch – Philips AE 3625 User Manual

Page 2: Nederlands, Español, Italiano, Svenska, Suomi, New zealand, Ì 35

Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".

background image

INDEX

1 I n i ■■■■■■■■■■■■■>■■>■>■■

Illustrations................................................ 3

introduction..................................... .....4

Controls......................................... 5

Radio reception.....................................6

Clock/Alarm... .................................. 8
Sleep function..... ............................. 9

JC

w

*5)

c

lU

Français.................. 10

Illustrations................................................ 3

Introduction..........................................10

Contrôles ............................................11

Réception radio................................... 12
Horloge / Fonction de réveil................ 14

Arrêt programmable............................ 15

(0

O-

C

CO

Deutsch...................16

Abbildungen............................................... 3

Einleitung ............................................16
Bedienungselemente...........................17
Rundfunkempfang............................... 18

Uhr/Weckfunkticn................................ 20

Schiummerfunkticin ............................21

.c

U

U)

3

a;

Û

tA

•U

C

JS

o>

•O

Z

O

>c

(O

a

(/>

LU

/

Nederlands........... ..22

Introduktie. ............................

Bedieningselementen ..

......... 22

.............23

Radio ontvangst .

............. 24

Afbeeldingen..................................... .........3

KIok / Wekfunktie...........

Sluimerfunktie

........... 26

.........27

Español................... 28

Ilustraciones...............................................3

Introducción ..............

Los mandos . .
Recepción de rado .........
Reloj / Despertador
Desconexión automatica

28

, 29

30

„32

33

Italiano..........

Introduzione..............................

.......34 ì

35

Ricezione radio ........................

........36

, Orologio/Sveglia.............................

...... 38

\

...................... ^ Spegnimento automatico...............

........39

c

Svenska......... .........40

Iniedning ...................................
Kontroller...............................

....... 40

41

Radiomottagning ....................... ......... 42

Illustrationer.......................

\

.......................3

Klocka / Vàcknings f unktion.....
Insomningsfunktion...................

. ,44

.......... 45

(/)

C

0)

>

(/)

E

o

3

(O

Suomi........... ..........46

Johdanto..................................

Kattokytkimet...........................

. .. .46

............ 47

Radiovastaanotto............... .

..........48

Kuvat................................

Kello

/

Heratystoiminto...........

. ...50

Uinutoiminto.........................

.......... 51

Australia.................................................. Guarantee................................................. 53

New Zealand

................. ....... .Guarantee.................................................53

México............... Es necesario que lea cuidadosamente su instructivo de manejo H2нj