beautypg.com

Bedienungselemente, Oberseite und vorderseite - abb. 1, Rückseite - abb. 2 – Philips AZ8404 User Manual

Page 5: Deutsch

Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".

background image

Deutsch

....................... .............Für die Abbildungen klappen Sie die Seiten 3 und 4 aus

BEDIENUNGSELEMENTE

OBERSEITE UND VORDERSEITE - Abb. 1

S

Lautstärkeregler VOLUME

TURBO BASS GENERATOR - Baß-Regler (nicht

auf Kopfhörer)

@ FM STEREO - bei Empfang eines UKW-Stereo-

Senders

® MONO/STEREO - UKW Mono/Stereo-Taste

® HIGH SPEED DUBBING Taste - drücken zum

Schnellkopieren

® RADIO - CD - TAPE - Funktionstasten zur Wahl

der Tonquelle

® ACOUSTIC CONTROLS Klangregler:

MID 1 kHz (1 000 Hz) - Präsenz
HIGH 10 kHz (10 000 Hz) - Höhen

§

CD*D©ck©l

CD OPEN zum Öffnen des Plattenfaches

Anzeigefeld des CD-Spielers, zeigt:

-------: - - bitte warten
TRACK - die Anzahl von Titeln auf der Platte

und beim Abspielen PLAY die Stücknummer

des laufenden Titels

TIME - die Gesamt-Spieldauer der Platte

und beim Abspielen PLAY die abgelaufene

Spieldauer des laufenden Titels

REPEAT eingeschaltet

SHUFFLE eingeschaltet

MEMORY - die gespeicherte Auswahl wird ab­

gespielt
SCAN (INTROSCAN) eingeschaltet

PAUSE eingeschaltet

§

TUNING - Radio-Abstimmknopf

BAND SELECTOR - Wellenbereichsschalter
POWER ON/STANDBY (!) - Ein/Aus (Bereit­

schaft) Schalter mit Anzeige

@ Tastatur des CD-Spielers:

Di>

- Start PLAY > und PAUSE

DD

□-STOP
W

PREVlOUS/NEXTtA

und <

m

SEARCHt>>:

Kl

PREVIOUS/NEXTOi

in Stellung PLAY oder STOP kurz drücken zum

Wählen eines vorhergehenden M oder nächsten
W Titels
«1

SEARCH

»:

während des Abspielens gedrückt halten zum

Suchlauf rückwärts <

m

oder vorwärts t»

INTROSCAN - spielt alle Titel kurz an

SHUFFLE - spielt alle Ttel in zufälliger Reihen­

folge ab

erneut drücken zum Aufheben der SHUFFLE-

Funktion

REPEAT - wiederholt kontinuierlich die Platte

oder die gespeicherte Auswahl
erneut drücken zum Aufheben der REPEAT-

Funktion

CLEAR - löscht den Speicherinhalt

DISPLAY - zeigt alle gespeicherten Stücknum­
mer

STORE - speichert die angezeigte Stücknum­

mer

® О PHONES Buchse für Stereo-Kopfhörer

® Deck 1-Tastatur (Aufnahme und Wiedergabe):

■ STOP/EJECT - Stop- und Auswurf-Taste

• RECÖRD - Aufnahme

► PLAY-Abspielen
■« REWIND - schneller Rücklauf
►► F.FWD - schneller Vorlauf
II PAUSE-Pause

@ Deck 2 Tastatur (nur Abspielen):

■ STOP/EJECT - Stop- und Auswurf-Taste

O DIRECTION - Wechsel der Bandlaufrichtung

► PLAY - Abspielen

■«►►FAST WIND-schnelles Umspulen
II PAUSE - Pause

® Deck 2 TAPE MODE Reverse-Schalter

kein Umkehren

d einmaliges Umkehren

CJ>

kontinuierliches Umkehren

t

Deck 2 Laufrichtungsanzeigen <>

REMOTE - Fernbedienung

RÜCKSEITE - Abb. 2_________________________

@

Ausgangsbuchsen CD OUT - für CD-Wiederga-

be überz.B. Ihre Audio-Anlage

(g) MIC - Mikrofon-Buchse

@ Netzanschlußbuchse AC MAINS

@

Netzspannungsumschalter VOLTAGE (nicht auf

ailen Ausführungen)

Das Typenschild befindet sich unten am Gerät.

Dieses Gerät entspricht den Funkentstörvorschrif­

ten der Europäischen Gemeinschaft.

17

This manual is related to the following products: