Ecler MPAGE4 User Manual
Page 16

16
2.
Activation de la mélodie de carillon (en option). Les 2 micro-interrupteurs CHIME (6) 
du panneau arrière de la console MPAGE4 permettent : d'activer ou non la mélodie 
de carillon (les deux sont sur OFF), ou de sélectionner une mélodie de carillon parmi 
trois choix, en modulant les positions (ON-OFF, OFF-ON et ON-ON). Position ON = 
micro-interrupteur en bas. 
3.
Réglage des niveaux : sous le couvercle de l'unité se trouvent deux potentiomètres 
de réglage : 
x
MIC (9) : réglage du gain du signal du microphone
x
CHIME (8) : réglage du niveau du signal de la mélodie de carillon (0-
100 %) 
Le microphone de la console (5) est du type cardioïde à électret, monté sur flexible et
non démontable. Il est fourni avec une bonnette en mousse « anti-plosive »..
La sortie audio est symétrique et passe par les broches 1, 2 et 3 du connecteur RJ-45,
sur le panneau arrière de l'unité ; la réception s'effectue au niveau de l'unité MIMO54. 
 
 
4. FONCTIONNEMENT 
 
 
Une fois que l'unité MPAGE4 est connectée à l'unité MIMO54, l'envoi de messages
s'effectue de la façon suivante : 
 
 
1. 
Sélection des zones de destination, en appuyant sur :
x
les touches souhaitées, de la ZONE 1 à la ZONE 4 (3) (leurs témoins LED 
restent allumés tant que la zone est sélectionnée) 
x
ou la touche ALL (4), en sélectionnant les 4 zones à la fois (son témoin 
LED reste allumé tant que la sélection ALL est activée) 
Ce sont toutes des touches à verrouillage mécanique (activées quand on 
les presse une fois et désactivées quand on les presse à nouveau) 
2. Appuyer et maintenir enfoncée la touche PAGE (1) (touche sans verrouillage
mécanique, de type « push to talk ») pendant la durée du message vocal dans le 
microphone à col de cygne intégré. Le témoin LED de la touche (2) s'allume lorsque 
celle-ci est activée (message actif) 
Note : si la mélodie de carillon est activée, il est recommandé d'attendre quelques 
instants (3–4 secondes) après avoir appuyé sur la touche PAGE et avant de 
commencer à parler, afin d'éviter que le message vocal se superpose à la mélodie de 
carillon 
 
3. 
Annuler si nécessaire la sélection individuelle de zones (ZONE 1 à 4) ou collective 
(ALL) en appuyant de nouveau sur les touches en question et en vérifiant que les 
témoins LED sont éteints. Si la sélection n'est pas annulée, le prochain message sera 
adressé aux zones actives sélectionnées 
L'unité MIMO54 permet aussi de laisser des zones sélectionnées de façon permanente.
Il faut pour cela mettre la ou les zones souhaitées en position ON, sur le commutateur ZONE du 
panneau avant de l'unité MIMO54. Ces zones (à sélection permanente) recevront toujours les 
messages vocaux envoyés depuis l'unité MPAGE4, indépendamment de leur sélection par leurs 
touches. 
