Heated dry/secado caliente, Lock on/seguro de los controles, Delay hours/4 hour delay – Kenmore 665.1629 User Manual
Page 37: Horas de retraso/retraso de 4 horas, Sanitized/higienizado, Clean/limpio, En los modelos con control en la parte superior), En los modelos con control separado)
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
Heated Dry/Secado caliente
La opción de secado callente, com binada con un agente de
enjuague, le dará excelentes resultados de secado. La energía
que usa el secado caliente cuesta unos pocos centavos por
ciclo. La opción de secado caliente está encendida cuando la luz
del botón de secado caliente está endendida. Para evitar daños,
asegúrese de cargar los artículos de plástico en la canasta
superior.
Puede apagar la opción de secado caliente presionando HEATED
DRY (Secado caliente) para que se apague la luz. De todos
modos, habrá artículos en la carga que no se secarán al final del
ciclo.
NOTA:
La opción de secado caliente se usa en todos los ciclos
excepto el de QUICK RINSE (Enjuague rápido).
Lock On/Seguro de los Controles
Use Lock On (Seguro de los Controles) para evitar el uso no
intencional de la lavavajillas. También puede usar la opción de
seguro del control para evitar cambios no intencionales de ciclos
u opciones durante un ciclo.
Cuando la luz de LOCK ON (Seguro de los Controles) está
encendida, todos los botones están desactivados.
NOTA:
La puerta de la lavavajillas puede abrirse mientras los
controles están con seguro.
Para activar eí seguro
Oprima y sostenga AIR DRY (Secado sin Calor) durante
4 segundos. LOCK ON (Seguro de los Controles) se ilumina.
Si usted oprime cualquier botón mientras su lavavajillas está con
seguro, la luz se enciende y apaga 3 veces.
Para desactivar ei seguro
Oprima y sostenga AIR DRY (Secado sin Calor) durante
4 segundos. La luz se apaga.
Delay Hours/4 Hour Delay
Horas de Retraso/Retraso de 4 horas
Seleccione esta opción para poner a funcionar su lavavajillas
más tarde o durante las horas de menos consumo de energía. Se
pueden agregar artículos a la carga en cualquier m omento
durante el retraso. Después de agregar los artículos, cierre la
puerta firmemente hasta asegurarla. El retraso no se reanudará si
la puerta no está asegurada.
Para retrasar el inicio
1.
Presione el botón de retraso para elegir el número de horas
de retraso.
2.
Seleccione un ciclo de lavado y opciones.
3.
Oprima START (Inicio).
La lavavajillas inicia el ciclo dentro del número seleccionado de
horas.
NOTAS:
■
Para cancelar el retraso y el ciclo, oprima CANCEL
(Cancelar).
■
Para cancelar el retraso y comenzar el ciclo, presione START
(Inicio).
Siga de cerca el progreso de lavado de su lavavajillas con los
Indicadores de Estado del Ciclo.
W
ashing
C
lean
NOTA:
Las características de su lavavajillas pueden ser
diferentes de las que se muestran a continuación.
Sanitized/Higienizado
Si usted selecciona la opción de Sani Rinse (Enjuague Sanitario),
la luz de Sanitized (Higienizado) se ilumina cuando el ciclo de
Enjuague Sanitario se ha terminado. Si su lavavajillas no higienizó
sus platos adecuadamente, la luz se enciende y apaga al término
del ciclo. Esto puede ocurrir si se interrum pe el ciclo o si la
temperatura del agua de entrada es muy baja. La luz se apaga
cuando usted presiona cualquier botón o cierra la puerta.
Clean/Limpio
La luz de Clean (Limpio) se ilumina cuando se ha terminado un
ciclo. La luz se apaga cuando usted presiona cualquier botón o
cierra la puerta.
(En los modelos con control en la parte superior)
El orificio de ventilación activo reduce los sonidos de su
lavavajillas. El orificio se cierra para bloquear el sonido después
de que comienza el ciclo. El orificio se abre después de que
termine el ciclo y de que los platos se enfríen por varias horas.
Esto evita que se acumule el vapor de agua en el mostrador. El
orificio de ventilación permanece abierto entre ciclos para el flujo
de aire, lo que reduce la acumulación de olores.
NOTA:
Cuando se cierra y se abre la tapa del orificio, se escucha
un ruido ligero. Esto es norm al.
(En los modelos con control separado)
El orificio de ventilación activo reduce los sonidos de su
lavavajillas. El orificio se cierra para bloquear el sonido después
de que comienza el ciclo. El orificio de ventilación activo se abre
cuando la acción del lavado termina y el vapor se ventila en la
habitación. El orificio de ventilación permanece abierto entre
ciclos para el flujo de aire, lo que reduce la acumulación de
olores.
^ ^
y
if N V
I •
'
'
r-
NOTA:
Cuando se cierra y se abre la tapa del orificio, se escucha
un ruido ligero. Esto es norm al.
IMPORTANTE:
El vapor es caliente. No toque el orificio de
ventilación durante el secado.
37