Kenmore 665.1703 User Manual
Page 56
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
Sélectionner le programme de lavage et les options désirés. Ou
appuyer sur START/RESUME (mise en marche/réinitialisation)
pour utiliser le même programme et les mêmes options qu’au
programme antérieur.
REMARQUE
: Si le dernier programme achevé était un rinçage,
le lave-vaisselle exécutera le dernier programme de lavage
complet et les options que vous avez choisies quand vous
appuyez sur START/RESUME (mise en marche/réinitialisation).
Le indique les étapes de chaque programme.
La consommation d’eau est indiquée en gallons américains/Wtres.
Ces modèles sont conformes aux lignes directrices d’efficacité
énergétique ENERGY STAR®.
IMPORTANT
: Ces programmes à détecteurs peuvent durer
plusieurs heures selon le programme sélectionné, la température
de l’eau et le niveau de saleté détecté.
Smart Wash/lavage intelligent
Utiliser ce programme pour tous les types de saletés courantes
lors du lavage d’une charge de vaisselle complète ou partielle.
Durant le programme, les détecteurs détermineront la
température de l’eau, la durée de lavage et la quantité d’eau en
fonction du niveau de saleté et la quantité de vaisselle à laver.
Lors du lavage principal, l’action de lavage fera des pauses
répétées pendant quelques secondes.
Utiliser les deux sections du distributeur de
détergent lors du lavage d’une charge complète
de vaisselle sale.
Utiliser une seule section du distributeur de
détergent lors du lavage de charges partielles de
vaisselle légèrement sale.
Charge
de vais
selle
Quan
tité de
débris
Lavage Lavage
prin
cipal
Rin
çage
ou vi
dange
Rin
çage
final
Sé
chage
Durée
ap
proxima
tive
Con
som
mation
d’eau
(gal/L)
Com
plète
élevée
•
•
•
Vi
dange
•
•
2,5 h*
5,6-6,5/
21,2-24,6
faible
•
•
•
Vi
dange
•
•
2 h*
5,6/21,2
Par
tielle
élevée
•
•
•
Vi
dange
•
•
2 h*
5,6/21,2
faible
•
•
•
Vi
dange
•
•
1,5 h*
5,6/21,2
Pots Pa
Utiliser
ordinaire
ns/casseroles
:e programme pour les casseroles et la vaisselle
3 difficiles à nettoyer et très sales.
Utiliser les deux sections du distributeur de
détergent.
Lavage
Lavage
principal
Rinçage
ou
vidange
Rinçage
final
Sé
chage
Durée
ap
proxima
tive
Con
som
mation
d’eau
(gal/L)
•
•
•
Rinçage
•
•
2,5 h*
6,9-7,8/
26,1-29,5
Normal Wash/lavage normal
Utiliser ce programme pour des charges comportant des
quantités normales de débris alimentaires. (L’étiquette de
consommation d’énergie est basée sur ce programme.) Lors du
programme de lavage, l’action de lavage fera des pauses
répétées pendant quelques secondes.
Utiliser les deux sections du distributeur de
détergent.
Lavage
Lavage
principal
Rinçage
ou
vidange
Rinçage
final
Sé
chage
Durée
ap
proxima
tive
Con
som
mation
d’eau
(gal/L)
•
•
•
Vidange
•
•
2 h*
5,6-6,5/
21,2-24,6
China Gentle/porcelaine et articles fragiles
(sur certains modèles)
Utiliser ce programme pour les articles en porcelaine et en
cristal. Ce programme comprend un lavage léger et un rinçage
délicat. Pendant le séchage à chaud, l’élément de chauffage
fonctionne par intermittence.
Utiliser la section principale du distributeur de
détergent.
Lavage
Lavage
principal
Rinçage
ou
vidange
Rinçage
final
Sé
chage
Durée
ap
proxima
tive
Con
som
mation
d’eau
(gal/L)
•
•
•
Vidange
•
•
par
inter
mit
tence
1,5 h*
5,9-6,8/
22,3-25,7
Quick Rinse/rinçage rapide
Utiliser ce programme de rinçage pour rincer la vaisselle, les
verres et les couverts qui ne seront pas lavés immédiatement.
t Ne pas utiliser de détergent avec ce programme.
Lavage
Lavage
principal
Rinçage
ou
vidange
Rinçage
final
Sé
chage
Durée
(min)
Con
som
mation
d’eau
(gal/L)
•
Rinçage
10
1,8-2,2/
6,8-8,3
*Si la température de l’eau à l’entrée est inférieure à la
température recommandée ou si la vaisselle est très sale, le
programme compensera automatiquement en ajoutant du
temps, de la chaleur et de l’eau si nécessaire.
Appuyer sur CANCEL/DRAIN (annulation/vidange). Le témoin
lumineux Cancel/Drain (annulation/vidange) s’allume.
Le lave-vaisselle commence une vidange de 2 minutes (si
nécessaire). Laisser le lave-vaisselle se vidanger
complètement. Le témoin s’éteint après 2 minutes. La porte
doit être fermée pour que le lave-vaisselle se vidange.
56