Gewerbliche kühltruhen deutsch, 1 aufstellung, 2 stromanschluss – Caravell 375-037 User Manual
Page 12

Gewerbliche Kühltruhen
Deutsch
12
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihrer
neuen Gefriertruhe!
Bitte beachten Sie, dass sich diese Bedienungsanleitung auf alle
Caravell-Gefriertruhen bezieht.
Die Abbildungen und die Ausstattung stimmen daher nicht unbe-
dingt mit Ihrem Modell überein.
1 Aufstellung
Überprüfen Sie die Gefriertruhe bei Erhalt auf Beschädigungen.
Transportschäden müssen Ihrem Händler bis spätestens 24
Stunden nach der Lieferung gemeldet werden. Die Gefriertruhe
sollte in einen trockenen Raum mit normaler Zimmertemperatur
und angemessener Luftzirkulation gebracht werden.
Stellen Sie die Gefriertruhe so auf, dass die Luftzirkulation rund
um sie nicht behindert ist, d.h. es muss an allen Seiten
mindestens 50 mm Abstand sein.
Stellen Sie die Gefriertruhe nie so auf, dass sie direkter Sonnen-
einstrahlung ausgesetzt ist. Die Gefriertruhe sollte auf einem
ebenen Boden aufgestellt werden und mit freier Luftzirkulation
rund um sie frei stehen.
Wenn die Gefriertruhe bei kalten Temperaturen gelagert oder
transportiert wurde, darf das Gerät erst eingeschaltet werden,
wenn der Kompressor eine Temperatur von mindestens +5° C
erreicht hat. Es wird empfohlen, die Truhe vor Inbetriebnahme zu
waschen. (Siehe Abschnitt 6. Wartung).
Wenn auf der Gerätplakette der Maschine die Klasse 04 angege-
ben ist, sollte sie keiner höheren Umgebungstemperatur als +30°
C ausgesetzt werden. Die Geräte der Klasse 4+ können Raum-
temperaturen bis +35° C und Gefriertruhen der Klasse 05 Raum-
temperaturen bis +40°C aushalten.
Regaleinsätze:
Im Innenbehälter aus Aluminium ist jeder Regaleinsatz mit 4
Regalbügeln befestigt. Diese werden wie in Abbildung 4 gezeigt
eingepasst.
Stellen Sie sicher, dass sie alle auf der gleichen Höhe eingepasst
sind. Es gibt eine Markierung an jedem 8. Loch, die für Ausrich-
tungszwecke benutzt werden kann.
Die Regale müssen so eingelegt werden, dass die tiefe Kante zur
Türe zeigt. Der Abstandhalter muss an der Hinterseite der Truhe
nach oben zeigen, da er Produkte daran hindern soll, den Luft-
strom zu behindern. Siehe Abbildung 4. Das unterste Regal muss
in die untersten Löcher der Regalschiene eingepasst werden.
Bei Gefriertruhen mit einem Innenbehälter aus Plastik werden die
Regale in die Aussparungen an beiden Seiten aller Innenbehälter
eingesetzt. Siehe Abbildung 5. Die Regale werden mit der Draht-
schlinge nach oben eingesetzt und die Drahtschlinge muss am
weitesten in der Gefriertruhe sein, da sie verhindern muss, dass
Produkte den Verdunster berühren und dabei gefrieren.
Produkte dürfen NIE direkt auf den Boden der Gefriertruhe gelegt
werden.
Türen:
Bei den Modellen 390-392-394-400-402-404 können sowohl die
schaumgefüllten, als auch die Glastüren umgekehrt eingesetzt
werden. Sollte ein umgekehrtes Einsetzen erforderlich sein,
wenden Sie sich bitte an Ihren örtlichen Kundendienst.
Bei der Gefriertruhe 366 kann die Türe nicht umgekehrt eingesetzt
werden. Die Gefriertruhe ist entweder mit einer isolierten schaum-
gefüllten Türe oder einer beheizten Glastüre ausgestattet. Die
Glastüre hat einen automatischen Schließmechanismus. Die Tür
schließt sich durch eine Torsionsfeder, die an den vertikalen
Abschnitten an der Türe angebracht ist, von selbst.
Der Kühlschrank mit Schiebetüren hat oben eingehängte, selbst-
schließende Schiebetüren. Die Schiebetüre schließt sich durch ein
an den vertikalen Rahmenabschnitten angebrachtes Gegenge-
wicht. Das Gegengewichtsystem stellt eine gleichmäßige und
konstante Schließung der Türen sicher. Der Kunststoffrahmen
rund um die Glastüren ist so geformt, dass die Türen übereinander
geschoben werden können, so dass das Reinigen des Innenraums
der Gefriertruhe erleichtert wird. Der Türrahmen ist so gebaut,
dass er sich sehr leicht reinigen lässt. Der Abstand zwischen den
Türen und dem einstellbaren Bodenabschnitt muss 1 m betragen.
Es wird empfohlen, zum Einstellen bzw. zum Austauschen von
Türteilen einen Kundendiensttechniker zu rufen.
Beleuchtung:
Die Kühl-/Gefriertruhe kann an jeder Seite eine Leuchtröhre mit 36
Watt haben. Die Modelle 601-605-801-803 werden mit einer
Leuchtröhre zu 38 Watt an jeder Seite geliefert. Zum Austauschen
der Leuchtröhren wird die Glasabdeckung wie in Abbildung 8
gezeigt entfernt. Denken Sie daran, vorher die Stromzufuhr zu
unterbrechen.
2 Stromanschluss
Das Gerät erfüllt die EU-Vorschriften und ist gemäß der EWG-
Richtlinie 82/499/EWG funkentstört.
Die Gefriertruhe sollte an eine Steckdose mit der korrekten Nenn-
spannung und Frequenz angeschlossen werden. Diese Werte sind
auf der Gerätplakette auf der Rückseite der Gefriertruhe angege-
ben. Die normale Spannung in Europa beträgt 230V/50Hz. Span-
nungsabweichungen von +/- 10% sind tolerabel. Größere Abwei-
chungen können die Gefriertruhe beschädigen und in solchen
Fällen verfällt die Garantie des Herstellers. Ihr örtlicher Händler
wird Ihnen bei all zu starken Spannungsabweichungen nach oben
oder unten helfen können.
Für diese Gefriertruhe ist ein zusätzlicher Schutz gemäß den
jeweils geltenden Stromspannungsvorschriften erforderlich. Das
gilt auch für den Fall, dass dieses Gerät eine vorhandene Gefrier-
truhe ersetzt, für die kein zusätzlicher Schutz bestand. Der Zweck
des zusätzlichen Schutzes ist es, den Benutzer vor gefährlichen
Stromschlägen im Falle von Defekten zu schützen.
Das an diesem Gerät angebrachte Stromkabel hat drei Drähte zur
Verwendung mit einem Stecker mit 3 Stiften (13 A oder 15 A).
Die Drähte in diesem Stromkabel haben folgende Farbmarkierun-
gen:
Grün/gelb = Erdung
Blau = Nullleiter