Baladeo ECO058 - Manual

www.baladeo.com www.baladeo.com
Pince multifonctions 'Abilis'
MULTI-TOOL / MULTITOOL
14 fonctions :
1. Pince universelle
2. Pince de serrage
3. Pince coupante
4. Règle gradué
5. Scie
6. Tournevis plats 6mm
7. Ouvre-boîte
8-9. 2 couteaux
10. Tire-bouchon
11. Tournevis cruciforme
12. Poinçon
13. Couteau denté
14. Décapsuleur
FRANCAIS
ENGLISH
Notre conseil pro:
- n'ouvrez qu'une seule fonction à la fois pour
éviter de vous couper
- veillez à ouvrir l'outil jusqu'au bout, il doit être
en continuité du manche
DEUTSCH
à ch acun sa nature // to e ach his nature // jedem seine natur www.baladeo.com
14 functions:
1. Universal pliers
2. Grip plier
3. Cutting plier
4. Ruler in cm
5. Saw
6. Flathead screwdriver
7. Can opener
8-9. 2 knives
10. Corkscrew
11. Philipshead screwdriver
12. Punch hole
13. Serrated edge knife
14. Bottle opener
Our advice:
- do not open more than one function at a time
to avoid cutting yourself,
- make sure to open completely the tools: they
must be in the continuity of the handle.
14 Funktionen:
1. Universalzange
2. Klemmzange
3. Beißzange
4. Lineal
5. Säge
6. flacher Schraubenzieher 6mm
7. Dosenöffner
8-9. Messer normal
10. Korkenzieher
11. kreuzförmiger Schraubenzieher
12. Dorn
13. Messer gezahnt
14. Flaschenöffner
Unser Tipp:
- Öffnen Sie nicht mehr als ein Werkzeug, um
Verletzungen vorzubeugen.
- Vergewissern Sie sich, dass die Werkzeuge jeweils
komplett geöffnet sind. Sie müssen die Verlängerung
des Griffes darstellen.