Cop y – Canon Speedlite 580EX II User Manual
Page 84
25
Si le nombre d'éclairs affiché est de - -, le nombre maximum d'éclairs est
indiqué dans le tableau ci-dessous quelle que soit la fréquence des éclairs.
Flashs stroboscopiques maximum
Hz
Puissance du flash
1
2
3
4
5
6 - 7
8 - 9
1/4
7
6
5
4
4
3
3
1/8
14
14
12
10
8
6
5
1/16
30
30
30
20
20
20
10
1/32
60
60
60
50
50
40
30
1/64
90
90
90
80
80
70
60
1/128
100
100
100
100
100
90
80
Hz
Puissance du flash
10
11
12 - 14 15 - 19 20 - 50 60 - 199
1/4
2
2
2
2
2
2
1/8
4
4
4
4
4
4
1/16
8
8
8
8
8
8
1/32
20
20
20
18
16
12
1/64
50
40
40
35
30
20
1/128
70
70
60
50
40
40
Puissance du flash
1/4
1/8
1/10
1/32
1/64
1/128
Nombre de flashs
2
4
8
12
20
40
Pour éviter la surchauffe et la détérioration de la tête du flash,
n'utilisez pas le flash stroboscopique plus de 10 fois de suite. Au bout
de 10 fois, laissez reposer le Speedlite durant au moins 15 minutes. Si
vous essayez d'utiliser le flash stroboscopique plus de 10 fois de
suite, il se peut qu'il s'arrête automatiquement pour protéger la tête du
flash. Le cas échéant, laissez reposer le Speedlite durant au moins
15 minutes.
Le flash stroboscopique est beaucoup plus efficace avec un sujet très
réfléchissant sur un arrière-plan sombre.
L'utilisation d'un trépied, d'une commande à distance et d'une source
d'alimentation externe est recommandée.
Une puissance de flash de 1/1 ou de 1/2 n'est pas possible avec un flash stroboscopique.
Le flash stroboscopique peut être utilisé avec la fonction « buLb ».
Si le nombre d'éclairs affiché est de - -, l'émission d'éclairs continue
jusqu'à ce que l'obturateur soit fermé ou que la batterie s'épuise. Le
nombre d'éclairs est limité conformément au tableau ci-dessous.
A65_FR.book Page 25 Thursday, August 30, 2007 10:28 AM
COP
Y