Blue Sky Solar Boost 50L - Manual (Page 23)

Installation and Operation Manual
22
BATTERY AND PV WIRING
¾ WARNING: This unit must be installed and wired in accordance with National Electrical Code,
ANSI/NFPA 70. Over current protection for the battery must be provided externally. To reduce the risk of
fire, connect to a circuit provided with 60 amperes maximum branch-circuit over current protection in
accordance with National Electrical Code, ANSI/NFPA 70.
¾ AVERTISSEMENT: Cette unité doit être installée et câblée en conformité avec le Code Électrique
National, ANSI/NFPA 70. La protection contre le courant excessif doit être fournie de l’extérieur. Afin de
réduire le risque d’incendie, branchez à un circuit fourni d’une protection contre le courant excessif de
maximum 60 ampères par circuit de dérivation, en conformité avec le Code Électrique National,
ANSI/NFPA 70.
¾ WARNUNG: Diese Einheit muß gemäß der Nationalen Elektrischen Code, ANSI/FPA 70 installiert und
angeschlossen werden. Batterieüberstromschutz muß äußerlich geschaffen werden. Um die Feuergefahr
vorzubeugen, schalten Sie bei einem mit Parallelstromkreis der mit einem Stromschutz von höchstens 60
Ampere versorgt ist , gemäß der Nationalen Eletrischen Code ANSI/NFPA 70, ein.
¾ ADVERTENCIA: Esta unidad debe ser instalada y cableada de acuerdo con el Código Eléctrico
Nacional, ANSI/NFPA 70. La protección contra corriente excesiva en la batería deberá ser provista
externamente. A fin de reducir el riesgo de incendio, conecte a un circuito provisto de una protección de
exceso de corriente en la rama del circuito de un máximo de 60 amperes, de acuerdo con el Código
Eléctrico Nacional ANSI/NFPA 70.
¾ CAUTION: Battery and PV compression terminals accept #14 −1/0 AWG wire and are to be tightened
to 50 in-lb (5.6 nm). Shunt and battery temperature sensor compression terminals accept #24
−14 AWG
wire and are to be tightened to 2.1 in-lb (0.23 nm).
¾ CAUTION: Les bornes de batterie et de compression photovoltaïque supportent un câble #14 −1/0 AWG
et doivent être serrées à 50 in-lb (5.6 nm). Les bornes de compression du shunt et du senseur de
température de la batterie supportent un câble de #24
−14 AWG et doivent être serrés à 2.1 in-lb (0.23
nm).
¾ VORSICHT: Die Batterie- und PV Kompressionsterminale ertragen #14 −1/0 AWG Kabel und müssen
bis zu 50 in-lb (5.6 Nm) festgezogen werden. Die Kompressionsterminale mit Schunt- und
Batterietemperatursensor ertragen #24
−14 AWG Kabel und müssen bis zu 2.1 in-lb (0,23 Nm)
festgezogen werden.
¾ PRECAUCIÓN: Los terminales de compresión de la batería y del conjunto fotovoltaico aceptan cables
#14
−1/0 AWG para ser ajustados a 50 in-lb (5.6 Nm). Los terminales de compresión del shunt y del
sensor de temperatura de la batería aceptan cables #24
−14 AWG para ser ajustados a 2.1 in-lb (0.23
Nm).
Wiring requirements for Solar Boost 50 are different than conventional PV controllers. While the performance of other
controllers may be affected somewhat by wiring, wiring and connections used with this unit can have a significant effect on current
boost performance. The effect wiring has on current boost performance is that PV power wasted heating undersized wires or poor
connections becomes unavailable to charge the battery. A desirable installation would produce a total system wiring voltage drop of
3% or less. Table 3 is meant to serve as a wire size guide which will lead to good boost performance with reasonable wire sizes. The
lengths shown are one way for the wire pair between the PV array and battery.
MAXIMUM CONDUCTOR PAIR LENGTH (3% VOLTAGE DROP AT 40 AMPS)
WIRE GAUGE
AWG
12 VOLT SYSTEM
FEET / METERS
24 VOLT SYSTEM
FEET / METERS
6 AWG 12.8 / 3.9 25.7 / 7.8
4 AWG 20.4 / 6.2 40.8 / 12.4
2 AWG 32.5 / 9.9 64.9 / 19.8
1/0 AWG 51.7 / 15.8 103.3 / 31.5
2/0 AWG 65.8 / 20.1 131.6 / 40.1
3/0 AWG 82.9 / 25.3 165.9 / 50.6
4/0 AWG 104.6 / 31.9 209.2 / 63.8
TABLE 3
Larger wire sizes will tend to improve boost performance whereas smaller wire sizes will reduce boost performance. When
considering wiring, fuse, and connection options think big and short as larger heavier components and shorter wire lengths offer less