Panasonic EW243 - Manual (Page 16)

Easily Check Your Blood Pressure Readings Against
the World Health Organization (WHO) Guidelines
Comprobación fácil de las indicaciones de su presión
arterial en comparación con las directrices de la
Organización Mundial de la Salud (OMS)
Blood Pressure Categories
Categorías de presión arterial
{who are not on high blood pressure medication or experiencing serious illness)
(que no toman medicamentos para la presión alta o que no sufren ninguna enfermedad seria)
SYSTOLIC BLOOD DIASTOLIC BLOOD
CATEGORY PRESSURE (SBP) PRESSURE(DBP)
CATEGORÍA PRESIÓN ARTERIA!. PRESIÓN ARTERIAL
SISTOLICA ISBPJ DIASTÓLICA (DBP)
Normal Less than 130 Less than 85
Normal Menos de 130 Menos de 85
Normal High 130-139 85-89
Normal alta 130-139 85-89
Low Hypertension 140-159 90-99
Hiperlen.siva baja 140-159 90-99
Moderate Hypertension 160-179 100-109
Hipenensiva moderada 160-179 100-109
Severe Hypertension Greater than 180 Greater than 110
Hipenensiva muy alta Más de 180 Más de I lO
If your systolic pressure falls in one category but your diastolic pressure in
another, your level is classified in the higher of the two categories.
Si su presión sistolica pertenece a una categoría y su presión diastólica a otra.
su nivel estará clasificado según la más alta de las dos categorías.
IMPORTANT ;
IMPORTANTE :
• WHO does not define a low blood pressure area. For reference purposes, systolic
pressure readings of less than 90 mmHg are considered to indicate low blood
pressure regardless of the diastolic pressure.
La OMS no define un área de baja presión arterial. A modo de referencia, las indicaciones
de presión sistòlica inferiores a 90 mmHg son las consideradas para indicar presiones
arteriales bajas independientemente de la presión diastólica.
15