Yamaha RM602 - Manual (Page 36)

RÜCKSEITIGE ANSCHLÜSSE
RÜCKSEITE
1. KANALEINGÄNGE (INPUT)
Diese Buchsen sind die Haupteingänge zu den 6
Eingangskanäien des RM602. Hier können, abhängig
von der Einstellung der Eingangswähler, sowohl Line-
Eingangsquellen als auch Mikrofone angeschlossen
werden. An die 1/4 Zoll Klinkenbuchsen iassen sich
praktisch alie elektronischen Musikinstrumente bzw.
Mikrofone anschiießen.
2. EFFEKTE-AUS- UND EINGANGSBUCHSEN
(EFFECTS SEND und RETURN)
Der Signaiausgang wird von der Effekte-
Ausgangsbuchse (EFFECTS SEND) zum Eingang eines
externen Signaiprozessors wie Verzögerer (z.B. Yamaha
Digitai-Verzögerer Dl 500) oder Nachhallgerät (z.B.
Yamaha Nachhallgerät RI 000) geschickt.
Der Ausgang des externen Signaiprozessors wird
danach über die Effekte-Eingangsbuchse (EFFECTS
RETURN) wieder in den RM602 geführt, von wo aus das
Signai überden Effekte-Eingangspegelregler(EFFECTS
RETURN) in das Haupt-Stereosignal gemischt wird.
Wenn das Effekte-Eingangssignai Stereo ist, müssen
beide Buchsen (EFFECTS RETURN L und R) beiegt
werden, wenn es Mono ist,erfoigtderAnschiuß überdie
Buchse L.
3. PHONO-EINGÄNGE MIT ERDUNGSKLEMME
(GND)
Der RM602 ist mit einem eingebauten Phono-
Entzerrerverstärker versehen, der direkten Anschluß
eines herkömmlichen Plattenspieiers ermögiicht.
Hierbei kann das Phono-Signal allein verarbeitet oder
mit anderen Eingängen gemischt werden.
Bei Einsteliung der Eingangswähier (Kanal 5 und 6) auf
PHONO L bzw. PHONO R, wird das linke (L) und rechte
(R) Phono-Signai zum entsprechenden Eingangskanai
(5 bzw. 6) gesendet.
Es darf nicht vergessen werden, das Erdungskabei des
Piattenspieiers an die ERDUNGSKLEMME (GND)
anzuschiießen. Wenn kein Piattenspieierangeschiossen
ist, sollte man die PHONO-Buchsen mit einem
Blindstecker verschiießen.
4. TONBAND-EIN- UND AUSGÄNGE (TAPE IN und
TAPE OUT)
Für direkten Anschiuß an ein 4-Kanai-Mehrspur-
Tonbandgerät (z.B. Yamaha MT44D oder MT44) sind
vier Ein- und Ausgänge vorgesehen. Hierbei müssen die
Ausgänge des Tonbandgeräts an die Tonband-Eingänge
(TAPE IN) des RM602 und die Eingänge an die Tonband-
Ausgänge (TAPE OUT) des RM602 angeschiossen
werden. Die Tonbandeingänge werden zum Mischen
oder Überwachen durch Einsteliung des entsprechenden
Eingangswähiers der einzeinen Kanäie (1 bis 4) auf
TAPE angewählt. Die Eingangskanäie 1 bis 4 versorgen
die zugehörigen Tonband-Ausgangsbuchsen (TAPE
OUT).
Diese speziellen Ein- und Ausgänge ermögiichen, daß
das Tonbandgerät die ganze Zeit über angeschiossen
bieiben kann, und kein umständiiches Umstöpsein für
Ein- und Ausgänge erforderiich ist—wie es bei manchen
teureren Geräten immer noch gang und gäbe ist.
35