Yamaha YT-1000 - Manual (Page 4)

YAMAHA
GITARREN/BASS-STIMMGERÄT
YT-1000
BEDIENUNGSANLEITUNG
Vielen Dank für den Kauf des Gitarren!Baß-Slimmgeräts YT-1000 von Yamaha.
Bitte lesen Sie sich diese Anleitung vor Gebrauch durch und bewahren Sie
sie dann zur späteren Bezugnahme an einem sicheren Ort auf.
VORSICHTSMASSNAHMEN
Das Gerät vor den nachfolgenden Einflüssen schützen, um Schäden zu verhindern;
• Direkte Sonneneinstrahlung
• Extreme Temperaturen oder Feuchtigkeit
• Übermäßiger Staub.
Zum Betrieb des YT-1000 nur eine 9 V Batterie der Kennung 6F22 oder 006P.
Andere Stromquellen können zu Schäden führen.
Das Gerät nach Gebrauch stets ausschalten, um die Batterie zu schonen.
Vor längerem Nichtgebrauch die Batterie entfernen, um Schäden durch womöglich
lecke Batterien zu verhindern.
Vor Stoß und Schlag schützen. Keinesfalls mit Gewalt handhaben.
Zum Reinigen keinesfalls Benzin oder Verdünner verwenden. Mit einem trockenen,
sauberen Tuch abwischen.
BAUTEILE
© VU-Meter
0 Mikrofon (MIC.) f
□ □□
MIC
Hz 430 4 40 450
• •••••
YAMAHA
YT-1000
GUITAR ' BASS
TUNER cent X so ó ♦«)
\ BATTERY^^^V'
' <И 6Е 5A4D3G 2В 1Е <<ШкШ • • • • • •
о Ausgangsbuchse
(OUTPUT)
Ш 1
ЕШ BAT.ON 4E ЗА 2D 1G 43Ш
О Betriebsschalter
(OFF/BAT./ON)
0 Notenschalter
© Eingangsbuchse
(INPUT)
Akustische Gitarre
■ TECHNISCHE DATEN
Anzeigen : VU-Meter
Stimmnoten ; 6E(4E), 5A(3A), 4D(2D), 3G(1G), 2B, 1E
VU-Meterpräzision :± 1 Cent
Standardtonhöhe : A4 = 440 Hz
Zusatzfunktion : Batterieprüfung
Buchsen : INPUT, OUTPUT
Stromversorgung : 9V Trockenzelle (006P oder 6F22)
Abmessungen (WxHxD) : 140 x 56 x 31 mm
Gewicht : 170 g mit Batterie
Zubehör ; 9V Batterie (6F22) x 1
* Änderungen an Daten und Design Vorbehalten.
Verstärker für
E-Gitarre/Baß
I
____ О
— -ö- I
■ö" I
6E 5A 40 3G 2ß IE
Bescheinigung des Importeurs
Hiermit wird bescheinigt, daß der / die / das
GUITAR/BASS TUNER Typ : YT-1000________________________________________
(Gerät, Typ, Bezeichnung)
in Übereinstimmung mit den Bestimmungen der
VERFÜGUNG 1046/84_____________________________________________________ _
(Amtsblattverfügung)
funkentstört ist.
Der Deutschen Bundespost wurde das Inverkehrbringen dieses Gerätes angezeigt und die Bere­
chtigung zur Überprüfung der Serie auf Einhaltung der Bestimmungen eingeräumt.
YAMAHA Europa GmbH__________ _
Name des Importeurs
■ STIMMVERFAHREN
• Stimmen einer akustischen Gitarre
1. Den Betriebsschalter O auf “ON” stellen.
2. Den Notenschalter 0 auf die gewünschte Stimmnote stellen.
3. Das Schalloch der Gitarre direkt vor dem eingebauten Mikroforl 0 plazieren.
* Bei belegter INPUT-Buchse © ist das eingebaute Mikrofon © funktionslos.
4. Die zu stimmende Saite anzupfen. (Stets nur eine einzige Saite anzupfen.)
5. Am Stimmwirbel drehen, bis der Zeiger 0 des VU-Meters fest auf 440 Hz (0 Cent) in
Skalenmitte weist. Bei zu niedrigem Ton ist der Zeiger nach links und bei zu hohem
Ton nach rechts geneigt.
6. Zum Stimmen der übrigen Saiten die Schritte 4 und 5 wiederholen.
• Stimmen einer E- bzw. Baßgitarre
1. Das Gitarrenkabel mit der INPUT-Buchse © verbinden. (Hierbei kann an die OUT-
PUT-Buchse O ein Verstärker zum Stimmen während der Darbietung angeschlossen
sein.)
2. Das Stimmen des Instruments erfolgt in der gleichen Weise wie bei der akustischen
Gitarre.
■ WAHL DER STANDARDTONHOHE
(KAMMERTON A)
Die Standardtonhöhe A4 (440 Hz) läßt sich auf eine
andere Frequenz einstellen. Falls beispielsweise eine
Standardtonhöhe A4 = 444 Hz gewünscht wird, müssen
die Saiten so gestimmt werden, daß der Zeiger 0 auf
444 Hz statt auf 440 Hz weist.
Hz 430 440 450
■ KIPPSCHLITZ
Das YT-1000 weist einen Schlitz auf der Rückseite auf, wodurch es nach hinten gekippt
werden kann. Eine Münze o.ä. in den Schlitz einführen und das Gerät nach hinten
kippen, wie gezeigt.
Niedrig OK
/
(Abb. 1)
■ BATTERIEPRUFUNG
Den Betriebsschalter O in Stellung "BAT." schieben, worauf der Zeiger © den Ladezu­
stand der Batterie anzeigt. Weist der Zeiger auf das linke Ende des Batterieprüfbalkens
(siehe Abb. 1), so ist die Batterie sofort auszutauschen.
• Batteriewechsel
Das Batteriefach befindet sich auf der Rückseite. Die alte Batterie durch eine neue des
gleichen Typs austauschen. Beim Anschließen der Batterie auf korrekte Polung achten.
* Vor dem Wechseln der Batterie den Betriebsschalter
O
unbedingt auf OFF stellen.
Ш
Ш
Ш
ж
Ш
Ш
Ш
m
Ш
¿ ik
Ш
Ш
й«
Л».
K«;
ЛЛ
6 .
í- -SiftiVfi. ÜH J-JfcOBU'/dVí I-IÍH.V. t Г
ñ X. rfíefíi <
гйй^.й. ^ r iz c ru m v è '-»Drî-ic a . ч с о -х
m.ó: (z ^ и i ^ < rj ? i
IXáE»fFHÍ WT- ¿ t á -r,
(1) 4= .'F<7) ^
(2) 4=,«F(-Íií3.htfí0íp;j IK Ji'ffm.
íiim.
í o íT^- -7
This warranty is valid only in Japan.
.1 ÍSH ?F(4 fÇîêifSÎ: Lâ■^t^co Z-±VJ (z L T < Л: ? i
sr»:
ÄS
Ш
Ш
SX
SX
гл
SX
,'Fíi4=,‘F«->T4L/.:»ní!K ^№¿0 6 > ( j í ^ X -T o L fz A ‘
oTCíO№t¡F.7F(; ¡:с о т ^ Ч ^ М Ш - Г Ъ ¿cOT'íií) О №йЕ»И«)
1 jiHHi < /»'г i'o
äX
SX м
ш
т
ш
ш
ш
ш