Yamaha AR-1500B - Manual (Page 4)

SPECIFICATIONS
AR-1500B AR-2500B
Rated Output (T.H.D. 10%) 15 Wr.m.s. 25 Wr.m.s.
Speaker 25 cm (4
Q.)
30 cm (8 Í2)
Controls VOLUME, TREBLE, HI-MID, LOW-MID, BASS
Input Jacks INPUT (HIGH-imp, LOW-imp), EFFECT RETURN
Output Jacks REC OUT, PHONES, EFFECT SEND
Power Requirements
U.S. & Canadian Models 120 V AC,60Hz
European Model 220 V AC,50Hz
Australian Model 240 V AC,50Hz
Power Consumption 20 W 20 W
Dimensions (W x H x D)
456
X
390
X
242 mm
(17-15/16'’ X 15-3/8” X 9-1/2”)
521 X 446 X 273 mm
(20-1/2” X 17-9/16” X 10-3/4”)
Weight 9.8 kg (21 lbs. 10 oz) 15.2 kg (33 lbs. 8 oz)
Specifications and appearance subject to change without notice.
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
AR-1500B AR-2500B
Puissance nominale (D.H.T. 10%) 15 W eff 25 W eff
Haut-parleur 25 cm (4 Q) 30 cm (8 Q)
Commandes VOLUME, TREBLE, HI-MID, LOW-MID, BASS
Prise d’entrée INPUT (HIGH-imp, LOW-imp), EFFECT RETURN
Prise de sortie REC OUT, PHONES, EFFECT SEND
Ailimentation électrique
Modèles U.S.A et Canada 120 V CA,60Hz
Modèle Europe 220 V CA, 50Hz
Modèle Australie 240 V CA, 50Hz
Consommation électrique 20 W 20 W
Dimensions (L x H x P) 456 X 390 X 242 mm 521
X
446
X
273 mm
Poids 9,8 kg 15,2 kg
* Ces caractéristiques techniques sont susceptibles d’être modifiées sans préavis.
ESPECIFICACIONES
AR-1500B AR-2500B
Potencia de saiida
(Distorsión Armonica tonal 10%)
15 Wr.m.s. 25 Wr.m.s.
Altavoz 25 cm. (4
Q.)
30 cm. (8 Í1)
Controles VOLUME, TREBLE, HI-MID, LOW-MID, BASS
Jacks de entrada INPUT (HIGH-imp, LOW-imp), EFFECT RETURN
Jacks de salida REC OUT, PHONES, EFFECT SEND
Alimentación
Modelos USA y Canada 120 V AC,60Hz
Modelo Europeo 220 V AC,50Hz
Modelo Australiano 240 V AC,50Hz
Consumo Eiéctrico 20 W 20 W
Dimensiones (An x Al x Prof)
456
X
390
X
242 mm 521
X
446
X
273 mm
(17-15/16”
X
15-3/8”
X
9-1/2”) (20-1/2” X 17-9/16” X 10-3/4")
Peso 9.8 kg (21 lbs. 10 oz) 15.2 kg (33 lbs. 8 oz)
Las especificaciones y el acabado están sujetos a cambios sin previo aviso.
YAMAHA
YAMAHA CORPORATION
PO Box 1, Hamamatsu. Japan
E3 Printed in Taiwan