Yamaha CLP-350 - Manual (Page 13)

Lokalsteuerung AN/AUS (LOCAL ON/
OFF)
“Lokaisteuerung” bedeutet, daß das Clavinova den eigenen
internen Tangenerator steuert, wodurch die internen Stimmen
über das Manual gespielt werden können. In diesem Fall ist
die I.okaisteuerung aktiviert, da ja der interne Tongenerator
vom eignen Manual gesteuert wird.
Die Lokalsteuerung läßt sich ausschalten (OFF), wodurch das
Keyboard nicht mehr mit dem internen Tongenerator spielt.
Allerdings werden beim Anschlägen von Noten auf dem Manual
weiterhin MIDi-Daten über den MIDI OUT-Ausgang gesendet.
Gleichzeitig reagiert der interne Tongenerator auf MIDI-
Meldungen die am MIDI IN-Eingang eintreffen.
Damit kann zum Beispiel ein Sequenzer wie der Yamaha EMQ-I
den internen Tongenerator steuern, während das Clavinova
wiederum auf einem externen Tongenerator wie dem EMT-1
spielt.
(Lokalsteuerimg AUS, wird über den
EMQ-1 Sequenzer gesteuert)
Ein/Ausschalten der Lokalsteuerung
1. Die TRANSPOSER/MIDI-Taste gedrückthalten.
2. Die Stimmentaste PIANO 1 drücken. Wenn dadurch die
LED-Anzeige der Stimmentaste PIANO 1 aufleuchtet, ist
jetzt die Lokalsteuerung aasgeschaltet. Wenn die LED-Anzeige
nach Drücken der Stimmentaste PIANO 1 erlischt, ist die
Lokalsteuerung aktiviert.
3. Die TRANSPOSER/MIDI-Taste loslassen.
Programmwechsel AN/AUS
Normalerweise spricht das Clavinova auf MlDl-Programmwech-
selnummern an, die von einem externen MIDI-Gerät empfangen
werden, wodurch die entsprechend numerierte Stimme des
Clavinovas abgerufen wird. Mit jedem Drücken einer seiner
Stimmentasten sendet das Clavinova ebenso eine MIDI-
Programmwechselnummer, die wiederum im empfangenden
Gerät das Programm oder die Stimme mit der entsprechenden
Nummer abruft. Natürlich muß dafür der Empfang und die
Verarbeitung von Programmwechselmeldungen für das empfan­
gende Gerät eingeschaltet sein.
Mit Hilfe dieser Funktion kann der Empfang und die Übertragung
von Programmwechselnummern unterbunden werden, wodurch
Stimmen im Clavinova abgerufen werden können, ohne daß
das externe MIDI-Gerät davon beeinflußt wird.
1. Die TRANSPOSER/MIDI-Taste gedrückthalten.
2. Die Stimmentaste PIANO 2 drücken. Wenn dadurch die
LED-Anzeige der Stimmentaste PIANO 1 aufleuchtet, ist
jetzt der Empfang bzw. die Übertragung von Programm Wech­
selmeldungen ausgeschaltet. Wenn die LED-Anzeige nach
Drücken der Stimmentaste PIANO 2 erlischt, ist der Empfang
und die Übertragung von Programmwechselnummern
aktiviert.
3. Die TRANSPOSER/MIDI-Taste loslassen.
Steuerelement AN/AUS
Normalerweise spricht das Clavinova auf MlDl-Steuerelement-
meldungen von einem externen MIDI-Gerät oder Keyboard an,
wodurch die gewählte Stimme des Clavinovas von diesen
empfangenen Pedal- oder Reglerdaten beeinflußt wird. Darüber
hinaus sendet das Clavinova MIDI-Steuerelementdaten wenn
eines seiner Pedale betätigt wird.
Mit dieser Funktion kann der Empfang und die Übertragung
von Steuerelementmeldungen unterbunden werden, falls die
Stimmen nicht von den Reglern externer Geräte gesteuert werden
sollen oder umgekehrt.
1. Die TRANSPOSER/MIDI-Taste gedrückthalten.
2. Die Stimmentaste E.PIANO drücken. Wenn dadurch die
LED-Anzeige der Stimmentaste E.PIANO aufleuchtet, ist
jetzt der Empfang bzw. die Übertragung von Steuerelement­
meldungen ausgeschaltet. Wenn die LED-Anzeige nach
Drücken der Stimmentaste E.PIANO erlischt, ist der Empfang
und die Übertragung von Steuerelementmeldungen aktiviert.
3. Die TRANSPOSER/MIDI-Taste loslassen.
Die Multi-Timbre-Betriebsart
Zusätzlich zur normalen einstimmigen Betriebsart bietet das
Clavinova eine spezielle MULTI TIMBRE-Betriebsart bei der
verschiedene Stimmen von einem MIDI-Sequenzer wie dem
EMQ-1 über verschiedene MIDI-Kanäle (1 bis 8), separat
gesteuert werden können. Die Multi-Timbre-Funktion wird
folgendermaßen aktiviert:
1. Die TRANSPOSER/MIDI-Taste gedrückthalten.
2. Die Stimmentaste HARPSICHORD drücken. Wenn dadurch
die LED-Anzeige der Stimmentaste HARPSICHORD auf­
leuchtet, ist die Multi-Timbre-Betriebsart eingeschaltet. Wenn
die LED-Anzeige nach Drücken der Stimmentaste HARPSI­
CHORD erlischt, ist die Multi-Timbre-Betriebsart ausge­
schaltet.
3. Die TRANSPOSER/MIDI-Taste loslassen.
Und hier ein Beispiel, wie die Multi-Timbre-Betriebsart zum
Aufzeichnen von drei verschiedenen Stimmenspuren im EMQ-1
Sequenzer verwendet wird, um später die drei Stimmen des
Clavinovas durch die aufgezeichnete Sequenz simultan zu spielen.
1. Den EMQ-1 entsprechend der Abbildung unten anschließen.
MIDI OUT
MIDI IN
MIDI OUT MIDI IN
Clavinova EMQ-1 Sequenzer
2. Die erste Stimme und den ersten MIDI-Sendekanal wählen,
dann die erste Stimmenspur mit dem EMQ-1 aufnehmen.
3. Die Clavinova Multi-Timbre-Betriebsart aktivieren, eine neue
Stimme und einen neuen MIDI-Kanal wählen. Dann die
zweite Stimmenspur mit der Overdubbing-Funktion des
EMQ-1 aufnehmen.
4. In der Multi-Timbre-Betriebsart dann den dritten MIDI-
Sendekanal und die dritte Stimme wählen. Danach die dritte
Stimmenspur mit dem EMQ-1 aufzeichnen und mit den
anderen Spuren kombinieren.
5. Weiterhin in der Multi-Timbre-Betriebsart die aufgezeichnete
Sequenz mit EMQ-1 wiedergeben. Die aufgezeichneten Stim­
menspuren werden mit den bei der Aufnahme gewählten
Stimmen gleichzeitig wiedergegeben, wodurch ein dreistimmi­
ges Orchester erklingt.
19