Cybex PALLAS 2-FIX - Manual (Page 7)

5
07/2013
Solution X2-fix
ES ContEniDo
¡Aviso! Guarde siempre el manual de instrucciones bajo la funda elástica que
encontrará en la parte trasera del respaldo para que pueda tenerlo a mano
siempre que precise consultar cualquier duda.
¡Atención! Para garantizar que su hijo se encuentre seguro, es muy importante usar
e instalar la CYBEX Pallas 2-fix de acuerdo con el manual de instrucciones.
¡Aviso! De acuerdo con las especificaciones locales, las características del
producto pueden cambiar.
MANUAl ABREVIADO GRUPO 1 ................................................................................................. 1
MANUAl ABREVIADO GRUPO 2/3 ............................................................................................. 2
HOMOlOGACIóN ....................................................................................................................... 5
MONTAjE INICIAl ........................................................................................................................ 7
UNA CORRECTA POSICIóN EN El VEHÍCUlO ............................................................................ 7
INSTAlACIóN DE lA SIllA CON El SISTEMA DE ISOFIX-CONNECT ........................................... 9
EXTRAER lA CYBEX PAllAS 2-FIX ............................................................................................... 11
ASEGURAR Al NIñO .................................................................................................................. 11
AjUSTE DE lA AlTURA ............................................................................................................... 13
EXTRAER El AlzADOR DEl ASIENTO .......................................................................................... 13
AjUSTE DEl COjÍN DE SEGURIDAD – ECE GUPO 1 (9 A 18 KG.) ............................................. 13
POSICIóN DE SENTADO Y REClINADO – ECE GRUPO 1 (9-18 KG.)........................................ 15
AjUSTE DEl REPOSACABEzAS ................................................................................................... 15
ASEGURAR Al NIñO CON El COjÍN DE SEGURIDAD – ECE GRUPO 1 (9-18 KG.) ................. 17
CONVERSIóN DEl GRUPO 1 (9-18 KG.) Al GRUPO 2/3 (15-36 KG.)....................................... 17
MODIFICACIóN DE lOS CONECTORES ISOFIX ........................................................................ 19
ASEGURAR Al NIñO SIN El COjÍN DE SEGURIDAD – ECE GRUPO 2/3 (15-36 KG.) ............... 21
¿ESTá SU HIjO ADECUADAMENTE ASEGURADO? .................................................................. 21
CUIDADO DEl PRODUCTO ...................................................................................................... 23
EXTRAER lA FUNDA .................................................................................................................... 23
EXTRAER lA FUNDA DEl RESPAlDO .......................................................................................... 23
lIMPIEzA ..................................................................................................................................... 23
COMPORTAMIENTO TRAS UN ACCIDENTE ............................................................................... 25
DURACIóN DEl PRODUCTO ..................................................................................................... 25
RECIClADO ................................................................................................................................ 25
GARANTÍA .................................................................................................................................. 27
CYBEX PAllAS 2-fiX ChilD REStRAint SYStEm –
Seat Cushion with backrest and headrest on adjustable
main frame with an adjustable safety cushion.
Recommended for:
Age: Approximately 9 months to 4 years
Weight: 9 to 18 kg
For vehicle seats with three-point automatic retractor belt
homologation:
ECE R-44/04,
CYBEX Pallas 2-fix - Group 1, 9 to 18 kg
CYBEX Solution X2-fix - Group 2/3, 15 to 36 kg
SiStEmA DE REtEnCión infAntil CYBEX PAllAS 2-fiX
Alzador con respaldo y reposacabezas sobre una base
ajustable y con cojín de seguridad regulable.
Recomendado para:
Edad: Desde 9 meses a 4 años aproximadamente.
Peso: 9 a 18 kg.
Para vehículos equipados con asientos dotados de
cinturón retráctil de tres puntos.
homologación:
ECE R-44/04,
Pallas 2-fix - Grupo 1, de 9 a 18 kg
Solution X2-fix - Grupo 2/3, de 15 a 36 kg
SiStEmA DE REtEnção infAntil CYBEX PAllAS 2-fiX
Assento com encosto e repousa cabeças sobre uma
base regulável e com almofada de segurança com
regulação.
Recomendado para:
Idade: Desde aprox. 9 meses a 4 anos.
Peso: 9 a 18 kg.
Para veículos equipados com cinto retráctil de três
pontos.
homologação
ECE R-44/04,
CYBEX Pallas 2-fix - Grupo 1, de 9 a 18 kg
CYBEX Solution X2-fix - Grupo 2/3, de 15 a 36 kg