Petsafe SPT-85 Spray Commander™, 85 m Basic Remote Spray Trainer - Manual (Page 22)

22 www.petsafe.net
EN
FR
NL
ES
IT
DE
Définitions
Émetteur : transmet le signal radio au collier-
récepteur. Il est étanche.
Bouton 1 : émet un signal sonore.
Bouton 2 : génère une stimulation par jet courte,
d'une demi-seconde.
Bouton 3 : génère une stimulation par jet longue,
d'une seconde.
Emission du jet en continu : pour générer une
stimulation par jet d'une durée supérieure à une
seconde, maintenez appuyé le Bouton 2 ou le Bouton
3, puis relâchez.
Signal sonore : Utilisez le Signal sonore (Bouton 1)
comme un repère pour marquer un bon comportement.
Il est essentiel de l'utiliser au bon moment. Félicitez
ou récompensez votre chien immédiatement après
avoir utilisé le Signal sonore. Pressez et relâchez le
Bouton 1 pour générer 2 signaux courts. Maintenez
appuyé et relâchez le Bouton 1 pour plusieurs
signaux consécutifs.
Couvercle du compartiment à pile : renferme
les piles.
Boucle : point de fixation de la dragonne.
Collier-récepteur : génère une vaporisation ou
émet un signal sonore à la réception d'un signal de
l'émetteur. Il est étanche.
Orifice de remplissage : emplacement pour la
recharge du spray.
Passant : maintient l'extrémité du collier en nylon.
MARCHE (I) / ARRÊT (O) et couvercle du
compartiment à pile : renferme les piles et est utilisé
pour mettre en marche (I) et arrêter (O) le
collier-récepteur.
Bec vaporisateur : génère une vaporisation en direction du museau de votre chien.
Bouton 3
(vaporisation
longue)
Couvercle du
compartiment
à pile(dos)
Boucle
Bouton 2
(vaporisation
courte)
Bouton 1
(Signal sonore)
Émetteur
Collier-récepteur
MARCHE/ARRÊT et couvercle
du compartiment à pile
Bec vaporisateur
Passant
Orifice de
remplissage