Dell PowerEdge Rack Enclosure 4820 - Manual (Page 8)

Montage de l’étagère pour équipement
5. Si la distance entre les montants de fixation EIA, d’avant en arrière, est supérieure à
73 cm, il pourra s’avérer nécessaire d’ajouter des butées d’espacement en plastique [G]
entre l’étagère [C] et l’angle de montage arrière [A], Posez les butées d’espacement en
plastique (en commençant par l’extrémité la plus étroite) dans les encoches rectangulaires
du montant arrière de l’étagère [C]. Les encoches sont situées à l’intérieur des pattes
d’alignement arrière. Lextrémité la plus large des butées d’espacement doit dépasser de
l’arrière de l’étagère.
6. Positionnez l’étagère [C] montants vers le bas et pattes vers l’arrière en faisant appel aux
pattes circulaires situées en bas pour aligner l’étagère [C] avec l’angle de montage arrière
[A], Encastrez les pattes d’alignement au dos de l’étagère [C] dans les encoches rectangu­
laires de l’angle de montage arrière [A].
7. Centrez le panneau avant de l’étagère [C] entre les trous d’indication de hauteur U [F] du
panneau avant [D]. Poussez pour enclencher les pattes.
8. Poussez et tournez les dispositifs de fixation [E] d’un quart de tour dans le sens des aigu­
illes d’une montre à l’aide d’une pièce de monnaie ou d’un tournevis à tête plate. En posi­
tion verrouillée, les marques rouges ne sont pas visibles.
IK 4 L*
Les renseignements contenus dans ce document peuvent être modifiés sans
avis préalable.
© 1994-1995 Dell Computer Corporation.Tous droits réservés.
Toute forme de reproduction sans la permission écrite de Dell Computer Corporation est
rigoureusement interdite.
Les marques de fabrique utilisées dans ce texte : Dell, le logo de DELL et DelIWare sont
des marques déposées. Latitude est une marque de fabrique et TechFax est une marque
de service de Dell Computer Corporation ; MS-DOS. Microsoft et Windows sont des mar­
ques déposées, et Windows NT et Windows for Workgroups sont des marques de fab­
rique de Microsoft Corporation ; Pentium est une marque déposée et lntelDX4 et Intel386
sont des marques de fabrique d’Intel Corporation ; CompuServe est une marque déposée
de CompuServe, Inc. : PRODIGY est une marque déposée de Prodigy Service Co. : Lotus
est une marque déposée de Lotus Development Corporation. OS/2 est une marque
déposée d’international Business Machines Corporation ; UNIX est une marque déposée
d’UNIX System Laboratories. Inc., une filiale à 100 °o de Novell. Inc. ; VESA est une mar­
que déposée de Video Electronics Standards Association.
D’autres marques de fabrique et appellations commerciales peuvent être employées dans
ce document pour se référer aux personnes morales à qui appartiennent les marques, les
appellations et produits correspondants.
Dell Computer Corporation ne fait valoir aucun droit de propriété sur toutes marques de
fabrique et appellations commerciales autres que les siennes.
Août 1999 P/N7163U
P/N 7163U
www.dell.com