Mise à jour logicielle my7 version 1.1 – Power Plate my7 User Manual
Page 8

13.
Depuis l’écran d’accueil my7, sélectionnez soit
Settings (paramètres) > Service Menu (menu de
maintenance) > Technical Support (assistance
technique) > Software Settings (paramètres du
logiciel)
,
soit
Service Menu (menu de maintenance) > Software
Update (mise à jour logicielle)
. (Figure 5).
14.
Appuyez sur la touche
GO
(voir figure 6).
* Le système recherche automatiquement les fichiers
appropriés sur la clé USB, puis les affiche à l’écran.
15.
Sélectionnez le fichier de mise à jour logicielle, puis
appuyez sur la touche
GO
dans la partie inférieure droite
de l’écran. Si vous utilisez un Mac, deux fichiers s'affichent.
Sélectionnez le plus volumineux. Le téléchargement
commence. Un indicateur de progression rouge s’affiche.
Cette opération peut prendre jusqu’à 10 minutes.
16.
Une fois la mise à jour terminée, un message s’affiche et
vous invite à redémarrer le système. Sélectionnez
YES
(oui).
17.
La machine redémarre. Cette opération peut prendre
jusqu’à 10 minutes.
Procédures de mise à jour de la vidéo
pédagogique :
*Nécessaire uniquement si vous souhaitez une autre langue,
en plus de l'anglais.
1.
Téléchargez l’ensemble de vidéos doublées dans votre
langue depuis le site Web Power Plate :
www.powerplate.com/my7/software-updates
2.
Sur votre clé USB, créez un dossier nommé "my7"
(si vous ne l’avez pas déjà fait pour la mise à jour logicielle).
3.
Enregistrez le fichier de mise à jour sur la clé USB dans
le dossier my7 que vous venez de créer. (Les fichiers de
mise à jour Power Plate présentent l’extension *.PPI.)
4.
Insérez la clé USB dans le port USB situé dans la partie
centrale inférieure de la console (voir figure 4).
5.
Depuis l’écran d’accueil my7, sélectionnez
Settings
(paramètres) > Service Menu (menu de maintenance)
> Software Update (mise à jour logicielle)
(Figure 5).
6.
Appuyez sur la touche
GO
(voir figure 6).
7.
Le système recherche automatiquement les fichiers
appropriés sur la clé USB, puis les affiche à l’écran.
8.
Sélectionnez l'ensemble des vidéos doublées dans votre
langue, puis appuyez sur le bouton
GO
dans la partie
inférieure droite de l’écran. Le téléchargement commence.
Un indicateur de progression s’affiche (voir figure 4).
9.
Une fois la mise à jour terminée, un message s’affiche et
vous invite à redémarrer le système. Sélectionnez
YES
(oui).
10.
La machine redémarre. Cette opération peut prendre
jusqu’à 10 minutes.
www.powerplate.com
© Copyright 2012 Power Plate International
Port USB
Paramètres
Figure 4
Figure 5
Figure 6
Mises à jour
logicielles
Appuyez sur
GO
Mise à jour logicielle my7
Version 1.1