Power Plate my7 - Manual (Page 14)

www.powerplate.com © Copyright 2012 Power Plate International
12. コントロールパネルの下部中央にある USB ポートに
USB ドライブを差し込みます（図 4）。
13. my7 のホーム画面で、 設定 ＞ サービス メニュー ＞
テクニカル サポート ＞ ソフトウェア設定
または
サービス メニュー ＞ ソフトウェア アップデートの順
に選択します 。（図 5）。
14. GO ボタンを押します（図 6）。
* USB ドライブ内から該当ファイルが自動的に検索
され、見つかったファイルが画面に表示されます。
15. 更新ソフトウェアを選択して、 GO ボタン（画面右
下）を押します。Mac をご使用の場合は、ファイル
が2つ表示されます。サイズの大きい方を選択してく
ださい。アップロードが始まり、進捗状況が赤色の
バーで表示されます。最長で10分ほどかかります。
16. アップグレードが完了すると、システム再起動を促
すメッセージが表示されます。 はい を選択します。
17. 機器が再起動します。最長で10分ほどかかります。
教則ビデオのアップデート手順：
* 英語の以外の言語についてのみ必要。
1. パワープレートのウェブサイトからご使用言語の吹
き替え版ビデオパックをダウンロードします：
http://www.powerplate.com/my7/software-updates
2. お手持ちの USB ドライブ上に「my7」という名前のフ
ォルダを作成します。（ソフトウェア アップグレード
時のフォルダが残っていない場合）
3. USB ドライブ上に作成した「my7」フォルダの中
にアップグレードファイルを保存します（パワープ
レートのアップグレードファイルは末尾の拡張子が
「.PPI」です）。
4. コントロールパネルの下部中央にある USB ポートに
USB ドライブを差し込みます（図 4）。
5. my7 のホーム画面で、 設定 ＞ サービス メニュー ＞
ソフトウェア アップデートの順に選択します （図 5）。
6. GO ボタンを押します（図 6）。
7. USB ドライブ内から該当ファイルが自動的に検索さ
れ、見つかったファイルが画面に表示されます。
8. 吹き替え版ビデオパックを選択して、 GO ボタン（画
面右下）を押します。アップロードが始まり、進捗
状況が表示されます（図 4）。
9. アップグレードが完了すると、システム再起動を促
すメッセージが表示されます。 はい を選択します。
10. 機器が再起動します。最長で10分ほどかかります。
USBポート
設定
図 4
図 5
図 6
ソフトウェア
アップデート
「GO」を押
します
my7 ソフトウェア アップグレード
バージョン 1.1