beautypg.com

6utilisation – Kidco G2301 User Manual

Page 13

background image

G U I D E D ' U T I L I S A T I O N

13

4

Détermination de la largeur

de la barrière

Les deux sections étant alignées l’une

contre l’autre, appuyer la barrière contre un

côté de l’embrasure, à l’endroit où elle sera

installée. La distance qui sépare le côté

opposé de la barrière et le mur/cadre de

porte doit être de 53 à 123 mm.

5

Une fois la longueur de barrière

adéquate obtenue, elle est prête à

l’assemblage. Placer les pièces (D1) et

(E1) sur le rail de barrière supérieur en

plaçant (E1) sous le rail supérieur autour de

la barra verticale terminale d’un panneau

de barrière et (D1) enveloppant (E1)

au-dessus du rail supérieur. Aligner les

trous de vis et insérer un jeu de vis (F et

M), sans trop les serrer. Reprendre de

l’autre côté de l’ensemble supérieur.

Ensuite, placer les pièces (D2) et (E2) sur le

rail inférieur en plaçant (E2) au-dessus du

rail inférieur autour de la barre verticale

terminale d’un panneau de barrière et (D2)

enveloppant (E2) au-dessous du rail

inférieur. Aligner les trous de vis et insérer

les vis (F et M), sans trop les serrer.

Reprendre de l’autre côté de l’ensemble

inférieur. Une fois les quatre ensembles

attachés, serrer les vis.

6

Installer les pièces constituant la

poignée et les charnières (H), (I), (J) et (K)

sur la barrière. Insérer les vis (L) et les

cuvettes à vis (G) dans les quatre pièces

de la façon illustrée. Ne pas serrer à fond

pour l’instant.

4

53 -123 mm

G2300/G2301

Angle Mount Wood Safeway

®

K

L

G

J

L

G

G

L

I

L

G

H

6

Utilisation

G U I D E D ' U T I L I S A T I O N

16

13

Centrer la barrière dans l’embrasure.

Desserrer les vis des pièces (H), (I), (J) et

(K) et ajuster les pièces de façon à ce

qu’elles appuient sécuritairement sur les

charnières et les verrous. La distance qui

sépare la barrière et le mur/cadre de porte

doit être de 26,5 à 76,2 mm.

14

Si la barrière est installée en angle,

la pièce (R) doit être tournée de façon

à ce que la poignée repose solidement à

l’intérieur du verrou supérieur. Une fois

que la poignée de la barrière appuie

solidement à l’intérieur du verrou, glisser

le capuchon de verrouillage (Q) sur le

verrou supérieur (W).
IMPORTANT : S’ASSURER QUE LE

CAPUCHON DE VERROUILLAGE EST

BLOQUÉ EN PLACE ET QU’IL NE PEUT

ÊTRE SOULEVÉ.

Serrer toutes les vis de la barrière.

15

Pour ouvrir la barrière, tirer le loquet

supérieur vers l’arrière avec le pouce

et soulever la barrière en dehors de

son support.
Pour fermer la barrière, s’assurer que

les pièces supérieure et inférieure du

côté verrou reposent solidement dans

les supports et que le verrou supérieur

est bloqué.

15

G2300/G2301

Angle Mount Wood Safeway

®

14

Q

R

W

J

I

H

K

13

5

D2

+

E2

D2

E2

D1

+

E1

D1

E1

F

F

M

M

Aucune pièce de la barrière n'exige de lubrification. Nettoyer avec de l'eau chaude et du savon ou avec un chiffon
humide. Ne pas utiliser de nettoyants abrasifs ou un agent blanchissant. Une fois installée, la barrière doit être
périodiquement vérifiée pour s'assurer de son ajustement sûr et de son bon fonctionnement.

This manual is related to the following products: