Pannello connessioni connection panel – FBT JOLLY12 User Manual
Page 7

6
PANNELLO CONNESSIONI
CONNECTION PANEL
# IN - link - OUT : Prese di ingresso ed uscita bilanciate
elettronicamente. La presa “IN” XRL+Jack-Combo-
consente il collegamento di un microfono dinamico a
bassa impedenza o un segnale preamplificato come
quello in uscita da un mixer; l’uscita “OUT” XLR è
connessa in parallelo (link)
con l’ingresso “IN”
permettendo il collegamento di più diffusori con lo stesso
segnale.
# LINE/MIC : Posizionare l’interruttore in “MIC” se si
collega un microfono o una sorgente di segnale a basso
livello; in “LINE” per il collegamento di sorgenti di segnale
ad alto livello.
# HIGH/LOW : Controlli di tono che permettono di
modificare la timbrica del suono.Con la manopola in
posizione centrale (0) non avviene alcuna alterazione
timbrica.
# VOL : Potenziometro di volume che regola il livello
generale del segnale. Normalmente le migliori
prestazioni si ottengono con la manopola posizionata a
circa 3/4 della sua corsa.
l circuito di terra dell’apparecchio (identificato nello
chassis). UTILIZZARE IL GROUND LIFT SOLO PER
SEGNALI BILANCIATI.
# LIMITER : L’accensione del led indica che il segnale ha
raggiunto la soglia di saturazione nello stadio di
amplificazione e la protezione entra in funzione
#PWR : Led che segnala l’accensione del sistema.
# PRESA DI ALIMENTAZIONE Comprende l’interruttore
di accensione del sistema, la presa per il collegamento
alla rete elettrica e l’alloggiamento del fusibile di
protezione del circuito di alimentazione.
# IN - link - OUT
# LINE/MIC
# HIGH/LOW
# VOL
# GND LIFT
# LIMITER
# PWR
# POWER SOCKET
: Electronically balanced inputs and
outputs connectors. The XLR+Hack Combo “IN” input
connector allows connection of a low impedance
dynamic microphone or a preamplified signal such as a
mixer output; the XLR “OUT” output connector is
connected in parallel (link) with the “IN” input connector
allowing the connection of several speakers with the
same signal.
: Set the selector to “MIC” for use with a
microphone or a low level signal source or to “LINE” to
connect to a high level signal source.
: Tone controls. When the knob is in the
central position (0) no signal equalisation is applied.
: Volume potentiometer to adjust the general level
of the signal. In normal circumstances the best
performance is obtained with the volume knob set to
approximately the 3/4 position.
: Switch to isolate the chassis ground and
the signal ground. With the pushbutton pressed (on), the
input signal ground is electrically disconnected from the
chassis ground circuit; in the presence of a hum problem
on the speaker press this pushbutton to isolate “ground
loops” which can often give rise
to this kind of
disturbance. With the pushbutton released the signal
ground is electrically connected to the chassis ground.
USE THE GROUND LIFT OPTION ONLY FOR
BALANCED SIGNALS.
: The led illuminates to indicate that the signal
has reached the saturation threshold in the amplification
stage so the gain limitation protection has been
activated.
: Power ON led.
: Includes the ON/OFF switch, the
socket for connection to mains power and the power
circuit fuse.
XLR
1-Gnd
2-Hot
3-Cold
T 3 , 1 5 A 250V
205VA
230V
50Hz
BUILTINAMP. :
FREQ.RANGE(@-10dB):
MAX.SPL(@1m):
SENSITIVITY(@1W,1m):
250+50W
50Hz-20kHz
123dB
98dB
18324
JOLLY12ba
MADEINITALY
CAUTION
RISKOFELECTRICSHOCK
DONOTOPEN
XLR
1-Gnd
2-Hot
3-Cold
T 1 , 6 A 250V
115VA
230V
50Hz
BUILTINAMP.:
FREQ.RANGE(@-10dB):
MAX.SPL(@1m):
SENSITIVITY(@1W,1m):
150+50W
60Hz-20kHz
120dB
97dB
18326
JOLLY12ra
MADEINITALY
CAUTION
RISKOFELECTRICSHOCK
DONOTOPEN