FBT JOLLY12 User Manual
Page 16
15
ESEMPI DI COLLEGAMENTO
CONNECTION EXAMPLES
EXEMPLES DE CONNEXION
ANSCHLUSSBEISPIELE
L R
IN
IN
R
IN
IN
OUT
Configurazione di più diffusori Jolly
Configuration ofmultiple Jolly
Configuration de plusieurs enceintes
Jolly
K o n f i g u r a t i o n m e h r e r e r J o l l y
Lautsprecher
N. 1 microfono + n. 2 Jolly 12BA in parallelo
N. 1 micro + n. 2 Jolly 12BA in parallelmode
Un micro et n. 2 Jolly 12BA reliés en parallèle
Eines Mikrophones und n. 2 parallel geschalteter
Jolly 12BA
Le uscite generali L/R del mixer nelle prese di
ingresso XLR-Combo delle Jolly
The master L/R outputs of the mixer are
connected to the XLR-Combo socket of the Jolly
Les sorties générales L/R du mixeur dans les
prises d’entrée XLR-Combo de la Jolly
Die allgemeinen L/R Ausgänge des Mischpults
mit den Eingangsbuchsen XLR-Combo von Jolly
verbinden
OUT
IN
IN
IN
OUT
OUT
IN
Mic
Mic
Mic
Mic
Line
Line
R4
L3mono
R6
L5mono
L
R
CD/TapeIn
TapeOut
StereoMain
L
R
MonoMain
Ph.
Pwr
-10
-5
0dB
6
Left
Right
1
2
3
5
Stereo
4
6
Stereo
1.Chorus
2.Flange
3.Delay1
4.Delay2
5.Chorus/Room1
6.Chorus/Room2
7.VocalCancel
8.RotarySpeaker
9. Hall1
10.Hall2
11.Room1
12.Room2
13.Room3
14.Plate1
15.Plate2
16.Plate3
Effect
Selector
12
13
14
5
6
7
8
9
10
11
16
1
2
3
4
15
1
2
3
4
Stereo
5
6
Stereo
MASTER
50
50
10
10
15
15
50
50
-25
-25
10
10
mic
mic
line
line
mic
mic
dB
dB
dB
dB
Gain
Gain
Gain
Gain
High
High
High
High
Mid
Mid
Mid
Mid
0
0
0
0
-15
-15
-15
-15
+15
+15
+15
+15
0
0
0
0
-12
-12
-12
-12
+12
+12
+12
+12
Low
Low
Low
Low
0
0
0
0
-15
-15
-15
-15
+15
+15
+15
+15
Eff
Eff
Eff
Eff
0
0
0
0
-15
-15
-15
-15
Pan
Pan
Bal
Bal
R
R
R
R
L
L
L
L
mix
mix
mix
mix
Vol
Vol
Vol
Vol
0
0
0
0
-15
-15
-15
-15
-5
-5
-5
-5
-40
-40
-40
-40
0
-15
Phones
10
0
5
CD/Tape
toMain
Out
0
-15
Mono
Main
Stereo
Main
Ph.
0
-15
0
-15
EffSend
Effto
Main
Snd
Return
L
R
Foot
Sw
Effect
Mic
Mic
Mic
Mic
Line
Line
R4
L3mono
R6
L5mono
L
R
CD/TapeIn
TapeOut
StereoMain
L
R
MonoMain
Ph.
Pwr
-10
-5
0dB
6
Left
Right
1
2
3
5
Stereo
4
6
Stereo
1.Chorus
2.Flange
3.Delay1
4.Delay2
5.Chorus/Room1
6.Chorus/Room2
7.VocalCancel
8.RotarySpeaker
9. Hall1
10.Hall2
11.Room1
12.Room2
13.Room3
14.Plate1
15.Plate2
16.Plate3
Effect
Selector
12
13
1 4
5
6
7
8
9
10
11
1 6
1
2
3
4
1 5
1
2
3
4
Stereo
5
6
Stereo
MASTER
50
50
10
10
15
15
50
50
-25
-25
10
10
mic
mic
line
line
mic
mic
dB
dB
dB
dB
Gain
Gain
Gain
Gain
High
High
High
High
Mid
Mid
Mid
Mid
0
0
0
0
-15
-15
-15
-15
+15
+15
+15
+15
0
0
0
0
-12
-12
-12
-12
+12
+12
+12
+12
Low
Low
Low
Low
0
0
0
0
-15
-15
-15
-15
+15
+15
+15
+15
Eff
Eff
Eff
Eff
0
0
0
0
-15
-15
-15
-15
Pan
Pan
Bal
Bal
R
R
R
R
L
L
L
L
mix
mix
mix
mix
Vol
Vol
Vol
Vol
0
0
0
0
-15
-15
-15
-15
-5
-5
-5
-5
-40
-40
-40
-40
0
-15
Phones
10
0
5
CD/Tape
toMain
Out
0
-15
Mono
Main
Stereo
Main
Ph.
0
-15
0
-15
EffSend
Effto
Main
Snd
Return
L
R
Foot
Sw
Effect
XLR
1-Gnd
IN
ININ
ININ
IN
IN
IN
IN
OUT
OUT
ININ
ININ
IN
ININ
IN
IN
IN