beautypg.com

Iuk f d – FBT AMICO10USB User Manual

Page 34

background image

Configurazione

Configuration

Configuration

Konfiguration

Amplificatore Interno

Internal Amplifiers

Amplificateur Intégré

Endstufe Intern

MIXER

Quantità e Tipo

Quantity and Type

Nombre et Type

Anzahl und Typ

Impedenza

Impedance

Impédance

Impedanz

Segnale max ingresso

Max Input Signal

Signal d’entrée Max

Max Eingangssignal

Guadagno max

Max Gain

Gain Max

Max Gain

Rumore Eq. di Ingresso

Equivalent Input Noise

Bruit Éq. d’entrée

Äquivalentes Eingangsrauschen

CMMR

CMRR

CMRR

CMRR

Quantità e Tipo

Quantity and Type

Nombre et Type

Anzahl und Typ

Impedenza

Impedance

Impédance

Impedanz

Segnale max ingresso

Max Input Signal

Signal d’entrée Max

Max Eingangssignal

Guadagno max

Max Gain

Gain Max

Max Gain

Acuti

High Shelving

Aigus

Shelving Höhen

Medi

Medium Peaking

Médiums

Peaking Mitten

Bassi

Low Shelving

Graves

Shelving Bässe

Quantità e Tipo

Quantity and Type

Nombre et Type

Anzahl und Typ

Impedenza

Impedance

Impédance

Impedanz

Segnale max ingresso

Max Input Signal

Signal d’entrée Max

Max Eingangssignal

Guadagno max

Max Gain

Gain Max

Max Gain

Rumore Eq. di Ingresso

Equivalent Input Noise

Bruit Éq. d’entrée

Äquivalentes Eingangsrauschen

CMMR

CMRR

CMRR

CMRR

Quantità e Tipo

Quantity and Type

Nombre et Type

Anzahl und Typ

Impedenza

Impedance

Impédance

Impedanz

Segnale max ingresso

Max Input Signal

Signal d’entrée Max

Max Eingangssignal

Guadagno max

Max Gain

Gain Max

Max Gain

Acuti

High Shelving

Aigus

Shelving Höhen

Medi

Medium Peaking

Médiums

Peaking Mitten

Bassi

Low Shelving

Graves

Shelving Bässe

Impedenza

Impedance

Impédance

Impedanz

Uscita Max.

Max Output

Sortie Max.

Max Ausgang

Distorsione + Rumore

Distortion + Noise

Distorsion + Bruit

Verzerrung + Rauschen

Rapporto segnale/Rumore Signal/Noise Ratio

Rapport Signal/Bruit

Störspannungsabstand

Risposta in Frequenza

Frequency Response

Réponse de Fréquence

Frequenzgang

Freq. di Campionamento

Sample Frequency

Fréquence d’échantillonnage

Sampling-Frequenz

Risposta in Frequenza

Frequency Response

Réponse de Fréquence

Frequenzgang

SUB
Configurazione

Configuration

Configuration

Konfiguration

Amplificatore Interno

Internal Amplifiers

Amplificateur Intégré

Endstufe Intern

Risposta in Frequenza

Frequency Response

Réponse de Fréquence

Frequenzgang

Sensibilità

Sensitivity

Sensibilité

Empfindlichkeit

Max SPL (cont/peak)

Max SPL (cont/peak)

SPL Max (cont/peak/

Max SPL (cont/peak)

Dispersione

Dispersion

Dispersion

Abstrahlwinkel

Unità Basse Frequenze

Low Frequency Woofer

Unité Basses Fréquences

Niederfrequenzeinheit

Connettori di Uscita

Output Connectors

Connecteurs de Sortie

Ausgangs-Anschlüsse

SAT
Configurazione

Configuration

Configuration

Konfiguration

Amplif. Raccomandato

Recommended Amplifier

Amp. Recommandé

Empfohlener Verstärker

Impedenza

Impedance

Impédance

Impedanz

Risposta in Frequenza

Frequency Response

Réponse de Fréquence

Frequenzgang

Sensibilità

Sensitivity

Sensibilité

Empfindlichkeit

Max SPL (cont/peak)

Max SPL (cont/peak)

SPL Max (cont/peak/

Max SPL (cont/peak)

Dispersione

Dispersion

Dispersion

Abstrahlwinkel

Unità Basse Frequenze

Low Frequency Woofer

Unité Basses Fréquences

Niederfrequenzeinheit

Unità Alte Frequenze

High Frequency Driver

Unité Hautes Fréquences

Hochton-Treiber

Connettori di Ingresso

Input Connectors

Connecteurs d’entrée

Eingangsanschlusse

Cavo di Alimentazione

Power Supply Cable

Cordon d’alimentation

Netzkabel

Dimensioni Nette (LxAxP)

Net Dimensions (WxHxD)

Dimens. sans emball. (LxHxP)

Abmessungen netto (BxHxT)

Peso Netto

Net Weight

Poids sans emballage

Nettogewicht

Dimens. Trasporto (LxAxP) Transport Dimensions (WxHxD) Dimens. avec emball. (LxHxP)

Transp. Abmessungen (BxHxT)

Peso Trasporto

Transport Weight

Poids avec emballage

Transportgewicht

CARATTERISTICHE

GENERALI

GENERAL

SPECIFICATIONS

CARACTÉRISTIQUES

GÉNÉRALES

ALLGEMEINE

MERKMALE

3vie/3way/3voies/3wege

500W + 2x150W

2 x XLR-F

2,2 kOhm

0 dBu

2 mono + 4 stereo

75 dB

-128 dB

-80 dB

2 x jack (bal.)

33kOhm

30dBu

40dB (@ main out)

±15dB (@12kHz)

±12dB (@2.5kHz)

±15dB (@80kHz)

4 x XLR-F

22 kOhm

0 dBu

75 dB

-128 dB

-80 dB

8 x jack (bal.)

22kOhm

30dBu

18dB (@ main out)

±15dB (@12kHz)

±12dB (@2.5kHz)

±15dB (@80kHz)

600 Ohm

22 dBu

0,025%

96 dB

20Hz - 20kHz

48kHz

20Hz - 20kHz

1via/way/voies/wege

500W RMS

40Hz - 20kHz (@-6dB)

97dB

124 / 130dB

omnidirect.

1 x 380mm / 1 x 15"

2 x speakon

2via/way/voies/wege

150W RMS

4 Ohm

90Hz - 20kHz (-6dB)

93.5dB

115 / 125 dB

1 x 25 mm / 1 x 1 inch

1 x speakon

90° x 60°

1x165 mm / 1x6.5 inch

5 mt / 197 inch

478x780x433mm - 18.8 x 30.7 x 17 inch

34kg - 74lb

570x880x570mm - 22.4 x 36.5 x 22.4 inch

38kg - 81.6lb

T

ONE

MICRO

T

ONE

LINE

MICRO

LINE

STEREO

MONO

OUTPUTS

EFF

INT

.

GENERAL

32

I

UK

F

D