Indicadores de la profundidad de campo, Filtros c, Pantallas de enfoque recomendadas – Nikon NIKKOR ED 1200mm f-11 IF User Manual
Page 23: Enfoque prefijado -b
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".

(360°) para precisamente ese propósito. Para colocarlo al trípode, ubique la rosca del
anillo de trípode en el tornillo del trípode y ajuste. Para girar el objetivo (con la cámara
acoplada) para formato vertical u horizontal, afloje el tornillo de seguro del anillo, gire
el objetivo a la posición deseada, y reajuste el tornillo de seguro para fijar el conjunto.
Para conveniencia de ubicación, se proveen marcas de referencia a intervalos de 90°
alrededor del anillo de trípode.
ENFOQUE PREFIJADO
-B
El anillo de enfoque provisto con un anillo especial para usarse cuando se desea enfocar
rápido a un objeto a distancia específica; la acción de parada clic del anillo permite una
operación “al toque” para mayor velocidad. Para prefijar el objetivo, afloje el tornillo
de seguro del anillo de prefijación, gire el anillo de enfoque tanto como pueda ir en
cualquier
dirección,
gire
de
regreso
el
anillo
de
enfoque
a
la
posición
de
enfoque
deseada y ajuste el tornillo de seguro del anillo de prefijación para lograr la posición
de parada clic.
INDICADORES DE LA PROFUNDIDAD DE CAMPO
La profundidad de campo (v.g., la zona de enfoque de imagen aceptable se puede
revisar leyendo los indicadores de profundidad de campo de código a colores grabados
en el tambor del objetivo. Los pares de líneas de colores a cada lado de la línea blanca
de referencia de la escala de distancias corresponde a números f del mismo color en la
escala de aberturas. Ud. puede también observar la profundidad de campo a través del
visor por simplemente presionar el botón de visión previa del campo de profundidad
en el cuerpo de la cámara.
FILTROS----------------------------------------------------------------------------------- C
El Nikkor ED 1200mm f/11 IF usa filtros Nikon standard de rosca, de 39mm, mon
tados en un portafiltros que está insertado dentro del cuerpo del objetivo justo detrás
del anillo de montaje del trípode. Para tener acceso al portafiltros para la reposición
de filtros, presione y gire la perilla en el portafiltros 90° hacia la izquierda, hasta que
la línea blanca en la perilla esté en ángulo recto con el eje del objetivo. El portafiltro
se liberará y puede ser sacado del objetivo. Destornille el filtro y reemplácelo con uno
que Ud. desee usar. Asegure de nuevo el portafiltro en su lugar realizando el mismo
procedimiento
en
orden
inverso.
Con
este
objetivo
se
provee
un
portafiltro
especial
que acepta filtros de gelatina. Para fijar el filtro, libere el gancho, abra las placas del
filtro, introduzca el filtro de gelatina, cierre las placas y recorte el exceso con un cu
chillo
filudo.
El portafütro se puede montar entonces en la forma usual. Por favor,
observe que debido a pequeñas diferencias en grosor entre los filtros de gelatina y los
de vidrio, puede ocurrir algún desplazamiento del foco cuando se cambia de un tipo
de filtro a otro; sin embargo, esta discrepancia se corrige fácilmente, desplazando leve
mente la posición del foco. El objetivo debe tener montado un filtro en todo momento.
PANTALLAS DE ENFOQUE RECOMENDADAS
Hay
disponibles
diversos
pantallas
de
enfoque
intercambiables
diferentes,
para
las
cámaras Nikon F2 y F3, que cubrén cualquier tipo de objetivo o situación fotográfica.
Aquellas recomendadas para usarse con el de ED 1200mm f/11 IF se indican en el
cuadro siguiente.
Pantalla
Cámara
'
—
--
—__
A L
B
C
D
E
Gl
G2
G3
G4
HI
H2
H3
H4
J
K P
M
R
T
F 3
»
©
©
©
O
©
i'
$2
F 2
@
#
©
©
.0.
©
$
i)
w
23