Instrucciones de seguridad cont – Craftsman 286.25574 User Manual
Page 30
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD cont
REGLAS DE SEGURIDAD PARA LAS SIERRAS cont,
11. Cuando retire las hojas de la herramienta, SIEMPRE use guantes protectores para
sujetar las hojas o accesorios. Los accesorios pueden estar calientes después de uso
prolongado.
RETROCESO...SUS CAUSAS Y COMO SE PUEDE EVITAR
Causas del Retroceso
1. El retroceso es una reacción repentina que se produce cuando las hojas de las sierras
se aprietan, atascan o desalinean, causando que ta sierra sin control se levante y se
salga de la pieza de trabajo retrocediendo hacia el operador.
2. Cuando la entalla aprieta o atasca firmemente las hojas, éstas se detienen y el motor
reacciona impulsando rápidamente !a sierra hacia atrás, hada el operador.
3. Si las hojas se tuercen o desalinean en el corte, los dientes en ios bordes traseros de
las hojas pueden enterrarse en la superficie superior de la madera. Esto causa que las
hojas se salgan de la entalla y salten hacia atrás, hacia el operador.
4. El retroceso se produce a causa del mal uso y/o procedimientos o condiciones da
operación incorrectas, Puede evitarse tomando las precauciones apropiadas, como se
indica a continuación.
Como Evitar el Retroceso
1. SIEMPRE sujete ta sierra firmemente con ambas manos y coloque su cuerpo y
brazos de manera que puedan resistir las fuerzas del retroceso. El operador
puede controlar las fuerzas del retroceso s! se toman las precauciones apropiadas.
2. SI las hojas se están atascando o si por cualquier razón usted Interrumpe un
corte, SIEMPRE apague fa sierra y manténgala inmóvil en et material hasta que
las hojas se detengan completamente. NUNCA intente sacar (a sierra del trabajo
o tirar de la sierra hacia atrás cuando las hojas estén en movimiento pues puede
ocurrir RETROCESO, SIEMPRE verifique y esté preparado para tomar medidas
correctivas que eliminen ia causa det atascamiento de las hojas.
3. Cuando ponga en marcha nuevamente ta sierra en ia pieza de trabajo, SIEMPRE
centre las hojas en la entalla y compruebe que los dientes de ia sierra no estén
enganchados en ei material. Si tas hojas de ia siena se atascan, pueden salirse
hacia arriba o RETROCEDER de ta pieza de trabajo cuando la sierra es puesta en
marcha nuevamente.
4. SIEMPRE apoye los paneles grandes a hn de reducir el riesgo de que las hojas
se aprieten y retrocedan. Los paneles grandes tienden a combarse bajo se propio
peso. Los apoyos DEBEN colocarse en ambos lados, carca de la linea de corte y cerca
dei borde del panel,
5. NO use hojas desafiladas o dañadas. Las hojas desafiladas o inconectamente
triscadas producen una entalla angosta que causa demasiada fricción, atascamiento
de la hoja y RETROCESO,
6
. SIEMPRE tenga sumo cuidado cuando haga "Cortes de Cavidades" en paredes
existentes u otras áreas ciegas. Las hojas salierrtes pueden cortar objetos que
causen RETROCESO,
7. SIEMPRE espere hasta que las hojas hayan alcanzado la velocidad plena antes de
que toquen la pieza de trabajo.
8
. SIEMPRE mantenga su cuerpo en cualquier lado de las hojas de la sierra, pero no en
linea con las hojas. El RETROCESO puede lanzar la sierra hacia atrás hacia el
operador. Las fuerzas del RETROCESO pueden ser controladas por e! operador, si se
toman las debidas precauciones,
SIEMPRE sostenga la herramienta por las superficies de sujeción aisladas cuando
realice operaciones en que la sierra puede tocar alambrado oculto o su propio
cordón eléctrico, SI se produce contacto con un alambre "bajo tensión" las piezas de
metal expuestas de la hemamienta quedarán bajo tensión y el operador puede recibir un
choque eíóctrlco,
30