Sony CDX-715 - Manual (Page 10)

Specifications
System CompiKi (.Use digital audio
syst(“m
l .siser dK4t<' piopertii‘s
Material: CiaAiAs
Wavelength; 780 nm
limission Puratioti; Contiiiuous
leaser out-put Power: Less than
44.6 ;iW*
* 7V/i's oulfHit is the viiluc mcu^urrii at
a distance of 200 im?; frin?; Ihc
objediiH' lens surface on the Ojdical
Pick-up Block.
10-20,000 Hz
Below the measurable limit
94 dB
BUS control output (8 pins)
Analog audio output (RCA pin)
800 mA (during CD playback)
800 mA (during loading or
electing a disc)
Operating temperature
-lOX to +55X (14°F to 13ГН)
Approx. 262 X 90 X 181.5 mm
(10V«x3 V
h x 7 ’/4in.)
(w/h/d)
not inch projecting parts and
controls
Approx. 2.1 kg (4 Ib. 10 oz.)
12 V DC car battery
(negative ground)
Disc magazine (1)
Parts for installation and
connections (1 set)
Compact disc single adaptor
CSA-8
Disc magazine XA-250
Source selector XA-C30
General disc magazine case
GM-65
Frequency respon.se
Wow and flutter
Signal-to-noise ratio
Outputs
Current drain
Dimensions
Mass
Power requirement
Supplied accessories
Optional accessories
Fluctuación y tremolo
Relación señal-ruido
Salidas
Especificaciones
Sistema Audiodigital (.le <.lisC(.>s
compcU'tos
Respuesta en Irecueneia
10 - 20.000 11/
Inferiores al límite modible
94 dB
Salida de control BLIS
(8 terminales)
Salida de audit) anal<’>gica
(loma RCA)
Consumo (.le corriente
800 mA (durante la
reproducción de disco
com pacto)
800 mA (durante ia carga o
expulsión de un distaO
Lomperatura de tuncionamiento
-10 a +55%'
Dimensiones Aprox. 262 x 90 x 18L5 mm
(an/ al / prf), excl. partes y
controles salientes
Masa Aprox. 2,1 kg
Alimentación Batería de automóvil de 12 V CC
(negativo a masa)
Accesorios suministrados
Cargador de discos (1)
Componentes de montaje y
conexiones (1 juego)
Accesorios opcionales
Adaptador para disco compacto
sencillo CSA-8
Cargador de discos XA-250
Selector de fuente XA-C30
Estuche general para cargador
CM-65
Disolií V especificaciooics sujeios a cambio siu previo aviso.
Di’s/y;í (W(i specificafioiis subject to change without notice.
Spécifications
Svstèmc Audionumoricjuc pour disque CC t .
compact m e fi» 10 - ?0.i)(X) П/
Réponse en fréquence memc: fití'
10-20.000 Hz 9-! 0.5
Pleurage et scintillement íiíüiiíü : г H I ' S FHIílttíiili 1 0 « ;
En-deça du seuil mesurable ««^«íííiH (1«'д «í
Rapport signal sur bruit SOOnl.A (Mt/ft CI) O'1
94 dB 800 mA -Ч5{5‘;|;
Sorties Sortie de commande BUS - I O C 5-ìJ I.s.s'c
(8 broches) *,?]'Я262ХйУ0Х,а* 18I..0 mm
Sortie audio analogique
(broche RCA)
*й e:fC¡ 2.1 kg
( Й ® № 1 Consommation de courant шш
800 mA (lecture de CD) ЩШЕ (1)
800 mA (pendant l'insertion ou итпшштше 1 1 * '
l'éjection d'un disque) CD C.SA-8
Température de fonctiormement «i®ft XA-250
-10°C à +55“C (14°F à 131°F) essiif? XA-C50
Dimensions Env. 262 x 90 x 181,5 mm ШйЧвЩИй OM-65
( l O V s x S V s x Z ' / 4 p o . )
(1/h/p)
■ .tresffcs-ii ;
comprises
Poids Env. 2,1 kg (4 liv. 10 on.)
Alimentation CC sur batterie de voiture 12 V
(masse négative)
Accessoires fournis Chargeur de disques (l)
Pièces de montage et de
raccordemerit'(l jeu)
Accessoires en option Adaptateur pour disques de 8
cm (3 po.) CSA-8
Chargeur de disques XA-250
' Sélecteur de source XA-C30
Boîtier universel pour chargeur
GM-65
La conception et les spécifications sont modifiables
sanspréabis.