beautypg.com

Dell PowerEdge 800 User Manual

Page 22

background image

www

.de

ll

.co

m

|

sup

port.d

e

ll

.c

om

Actualización del software Systems Management con el Dell OpenManage Server
Support Kit versión 4.3

Todas las futuras actualizaciones de Dell OpenManage estarán basadas en las tecnologías de Dell
OpenManage 4.3. Como la versión 4.4 y posteriores no actualizarán las versiones de Dell OpenManage
anteriores a la versión 4.3, Dell recomienda enfáticamente que actualice los productos Dell OpenManage a la
versión 4.3. El procedimiento de instalación guarda la configuración actual del sistema y actualiza los sistemas
PowerEdge a Dell OpenManage 4.3. Este proceso se asegura que los sistemas PowerEdge tengan el software y
las actualizaciones de firmware más recientes.

Contenido de Dell OpenManage Server Support Kit versión 4.3

Para simplificar y mejorar la instalación del software y la administración del servidor, los productos Dell
OpenManage se organizan en cuatro discos CD por separado. Cada CD contiene los productos de software
adecuados para realizar una tarea en particular, lo que simplifica la instalación de software y la administración
de sistemas.

La Tabla 1 proporciona una descripción de cada CD del paquete de cliente de Dell OpenManage y su
contenido. Utilice la Figura 1 para localizar los productos adecuados de Dell OpenManage que se mencionan
en la documentación de Dell.

Tabla 1.

Contenido actualizado de Dell OpenManage Server Support Kit versión 4.3

Título del CD

Contenido y beneficios

Dell PowerEdge Installation
and Server Management

Incluye una utilidad de instalación de sistema operativo y todas las
aplicaciones de software necesarias para instalar y administrar los sistemas
PowerEdge. Estas aplicaciones incluyen:

• Dell OpenManage Server Assistant
• Dell OpenManage Server Administrator
• Dell OpenManage Array Manager
• Agentes de SNMP

Dell Systems Management
Console

Proporciona las herramientas necesarias para llevar a cabo la administración
remota de sistemas, o de muchos equipos desde un sistema, activa el Microsoft
Active Directory y consolida las aplicaciones de administración que se usan en
la estación de administración del experto en tecnología informática. Estas
herramientas y aplicaciones incluyen:

• Dell OpenManage IT Assistant
• Consola Array Manager
• Consola de Dell Remote Access Controller (DRAC)
• Consola remota del controlador de administración de la placa base (BMC)
• Base de información de administración (MIB) de Dell
• Aplicaciones de consola adicionales