ClearSounds Photo50 V608 - Manual (Page 39)

4 – FraNÇaIS 5 – FraNÇaIS
en la poussant vers le haut, faites-lui effectuer une rotation de
180 degrés, jusqu’à ce qu’elle s’emboîte en place, de manière à ce
qu’elle soutienne le combiné lorsque le téléphone est fixé au mur.
UtIlISatIon
activation et désactivation du répondeur
Le répondeur peut être activé et désactivé à l’aide de la touche
ON/OFF. Lorsque la touche est à la position ON (activé), l’appareil
répond aux appels entrants. Lorsque la touche est à la position
OFF (désactivé), l’appareil ne répond à aucun appel et l’affichage
demeure éteint.
REMARQUE : Même lorsque le répondeur est désactivé, il répond
à un appel après 10 sonneries. Cela vous permet d’accéder à
certaines fonctions à distance.
Utilisation du téléphone
1 Soulevez le combiné et attendez la tonalité.
2 composez le numéro à l’aide du clavier ou appuyez sur la
photographie de la personne que vous désirez appeler.
3 pour terminer l’appel, raccrochez simplement le combiné.
réception d’appels
Lorsque vous recevez un appel, le téléphone sonne. pour accepter
l’appel, décrochez le combiné.
de la amplificación; control de volumen del
receptor
El volumen del receptor se puede alzar hasta +40dB máximo durante
una conversación. Pulsar la tecla de +40dB, y el alza LED se encenderá.
puedes aumentar el volumen del microteléfono dando
vuelta a la rueda de control de volumen (situada
debajo del microteléfono) al nivel que escucha (1-9)
Puedes apagar el ALZA presionando el +40dB ROJO alzas llave en
cualquier momento durante tu conversación que el ALZA LED apagará
y el volumen volverá al nivel normal. Después de la llamada cuando
substituyes el microteléfono a la horquilla, el volumen del alza será
reajustado al normal automáticamente.
Nota: Si no necesitas la amplificación adicional no necesitas presio-
nar el botón ROJO del ALZA de +40dB.
commande de tonalité
Si le volume a été amplifié, vous pouvez aussi régler la tonalité. Vous
pouvez régler et augmenter les hautes et les basses fréquences en
Photo50-TriLingual.indd 5 7/6/08 11:11:20 AM