Dell PowerEdge 2970 - Manual (Page 49)

TOE de Broadcom NetXtreme y NetXtreme II
47
En este documento se proporciona información importante sobre cómo instalar controladores Broadcom
NetXtreme y NetXtreme II, y también se describen las limitaciones conocidas de los controladores bajo
distintas condiciones. Para obtener más información sobre los controladores Broadcom, consulte el archivo
ReadMeFirst.txt del CD del controlador o del paquete del controlador Broadcom descargable.
Asimismo, se incluyen instrucciones sobre cómo instalar y activar la función del motor de descarga TCP/IP
(TOE) en el sistema, e información importante sobre cómo utilizar TOE. Para obtener información sobre
cómo configurar el sistema operativo Microsoft
®
Windows
®
para que sea compatible con los dispositivos
Broadcom NetXtreme y la función TOE, consulte el documento de ingeniería “Best Practices for Installation
of Microsoft Windows on Dell™ Servers With Broadcom NetXtreme Devices” (Prácticas recomendadas
para la instalación de Microsoft Windows en servidores Dell™ con dispositivos Broadcom NetXtreme)
en la página support.dell.com.
Instalación de controladores Broadcom en Microsoft Windows
Para instalar el paquete del controlador Broadcom (NetXtreme versión 8.3 o posterior y NetXtreme II
versión 2.6 o posterior), ejecute el archivo setup.exe incluido en el CD
Broadcom Driver Installation
(Instalación de controladores Broadcom) entregado con el sistema. El archivo setup.exe se encuentra en
el directorio Driver_Management_Apps_Installer, bajo el directorio de la versión de Microsoft Windows
que utiliza.
La utilidad setup.exe de Broadcom también está disponible en el CD Service Mode (Modo de servicio)
de Dell Server Assistant (DSA) o puede descargarse como archivo comprimido desde la página
support.dell.com.
El método preferido para instalar los controladores en un sistema local es mediante el archivo setup.exe.
Todas las funciones del paquete disponibles se instalan de manera predeterminada mediante este método.
Si necesita instalar los controladores mediante el método Windows Plug and Play, puede extraer los
controladores del programa de instalación ejecutando setup.exe /a y especificando un directorio
para los archivos extraídos.
Requisitos para TOE
Los siguientes componentes de hardware y software son necesarios para utilizar TOE en el sistema
compatible con TOE:
• Suite de software de control, controladores y dispositivo de red basado en Broadcom NetXtreme II 5708.
• Familia de sistemas operativos Microsoft Windows Server™ 2003 (de 32 bits o 64 bits) actualizados
con Service Pack 1 o una versión posterior.
• Actualización SNP (paquete para red escalable) de Microsoft Windows Server 2003. Para obtener
más información sobre la actualización SNP, consulte el artículo 912222 de Knowledge Base
disponible en la página web de asistencia de Microsoft.