Dell Inspiron 17R SE (7720, Mid 2012) - Manual (Page 2)

Before You Contact Support
Voordat u contact opneemt met Dell Support | Avant de contacter le support technique
Antes de contactar al Soporte | معدلاب لاصتلاا لبق
Connect the power adapter
De stroomadapter aansluiten | Branchez l’adaptateur secteur
Conecte la fuente de alimentación | رايتلا ئياهم ليصوتب مق
1
Press the power button
Druk op de aan/uit-knop | Appuyez sur le bouton d’alimentation
Pulse el botón de encendido | ليغشتلا رز ىلع طغضا
2
Quick Start
Aan de slag | Démarrage rapide | Inicio rápido | عيرسلا ليغشتلا ءدب
Record your Windows
password here
NOTE: Do not use the @ symbol in your password
Sla uw Windows-wachtwoord hier op
N.B.: U mag het @-symbool niet gebruiken in uw wachtwoord
Notez votre mot de passe Windows ici
REMARQUE : N’utilisez pas le symbole @ dans votre mot de passe
Registre su contraseña de Windows aquí
NOTA: No utilice el símbolo @ en su contraseña
انه Windows ماظنل رورملا ةملك لجس
كب ةصاخلا رورملا ةملك يف @ زمرلا مدختست لا :ةظحلام
Follow Windows setup
Setup van Windows volgen | Suivez la configuration de Windows
Siga la instalación de Windows | Windows دادعإ عبتا
3
Check wireless status
Status draadloos controleren | Vérifiez l’état du sans fil
Revise el estado de la conexión inalámbrica | يكلسلالا ةلاح صحف
4
Wireless ON
Draadloos AAN
Sans fil actif
Conexión inalámbrica
encendida
يكلسلالا ليغشت
Wireless OFF
Draadloos UIT
Sans fil inactif
Conexión inalámbrica
apagada
يكلسلالا ليغشت فاقيإ
Function Keys
Functietoetsen | Touches de fonction | Teclas de funciones | فئاظولا حيتافم
+
Switch to external
display
Schakelen naar extern beeldscherm
Bascule sur l’écran externe
Alternar a pantalla externa
ةيجراخلا ةشاشلا ىلإ ليدبتلا
Turn off/on wireless
Draadloos in-/uitschakelen
Active/désactive le sans fil
Activar/desactivar la conexión inalámbrica
يكلسلالا فاقيإ/ليغشت
Enable/disable touchpad
Touchpad in-/uitschakelen
Active/désactive le pavé tactile
Activar/desactivar la superficie táctil
سمللا ةحول ليطعت/نيكمت
Decrease brightness
Helderheid verminderen | Diminue la luminosité
Disminuir brillo | عوطسلا ضيفخت
Increase brightness
Helderheid vermeerderen
Augmente la luminosité
| Aumentar brillo
عوطسلا ةدايز
Toggle keyboard
backlight (optional)
Toetsenbordverlichting in-/uitschakelen
(optioneel)
Alterne le rétro-éclairage du clavier (en option)
Alternar retroiluminación del teclado (opcional)
)يرايتخا( حيتافملا ةحولل ةيفلخلا ةءاضلإا ليدبت
+
Play previous track or
chapter
Vorig nummer of hoofdstuk afspelen
Lit la piste ou le chapitre précédent
Reproducir pista o capítulo anterior
قباسلا لصفلا وأ راسملا ليغشت
Play/Pause
Afspelen/Pauze | Lecture/Pause
Reproducir/Pausa | تقؤم فاقيإ/ليغشت
Play next track or
chapter
Volgend nummer of hoofdstuk afspelen
Lit la piste ou le chapitre suivant
Reproducir pista o capítulo siguiente
يلاتلا لصفلا وأ راسملا ليغشت
Decrease volume level
Volume verlagen
Diminue le volume
Disminuir nivel de volumen
توصلا ىوتسم ضفخ
Increase volume level
Volume verhogen | Augmente le volume
Aumentar nivel de volumen | توصلا ىوتسم عفر
Mute the speakers
Luidsprekers dempen
Met les haut-parleurs en sourdine
Silenciar los altavoces
توصلا تاربكم متك
Locate your Service Tag
Het serviceplaatje zoeken | Trouvez le numéro de service
Busque su etiqueta de servicio | ةمدخلا زمر ناكم ددح
Record your Service Tag here
Sla het serviceplaatje hier op | Notez votre numéro de service ici
Registre su etiqueta de servicio aquí | انه كب صاخلا ةمدخلا زمر لجس