Dell PowerVault DL2200 CommVault - Manual (Page 42)

A continuación, aparece la ventana Tareas de configuración inicial. Cierre esta ventana y actualice el BIOS, el
firmware y el controlador.
Actualización del BIOS, el firmware y el controlador
Antes de instalar software adicional en el dispositivo, como aplicaciones de Dell PowerVault DL Backup to Disk
Appliance (Dispositivo de copia de seguridad en disco DL Dell PowerVault), consulte el documento "
Dell PowerVault DL
Backup to Disk Appliance Interoperability Guide " (Guía de interoperabilidad del dispositivo de copia de seguridad en
disco DL Dell PowerVault) en support.dell.com/manuals, para determinar las versiones necesarias del BIOS, el firmware
y los controladores del sistema. Para obtener más información, consulte "
Updating System Software " (Actualización del
software del sistema).
NOTA: Instale en el dispositivo todas las aplicaciones de software restantes antes de habilitar Windows Update en
el sistema DL2
x 00.
Reinstalación de las aplicaciones de Dell PowerVault DL Backup To
Disk Appliance (Dispositivo de copia de seguridad en disco DL Dell
PowerVault)
El dispositivo ha sido previamente instalado con:
• PowerVault DL Backup to Disk Appliance Configuration Wizard (Asistente de configuración del dispositivo de
copia de seguridad en disco DL PowerVault): Este asistente se utiliza para configurar el dispositivo la primera
vez que se arranca.
• PowerVault DL Backup to Disk Appliance Console (Consola del dispositivo de copia de seguridad en disco DL
PowerVault): Esta consola es un único punto de inicio para el software CommVault Simpana Backup and
Recovery (Copia de seguridad y recuperación CommVault Simpana), así como para las utilidades de
configuración de hardware estándar y avanzadas.
• Otras aplicaciones utilizadas por el dispositivo.
NOTA: Lleve a cabo los siguientes pasos para reparar una aplicación dañada o durante el proceso de
recuperación del sistema tras una situación de recuperación frente a desastres.
Uso de Dell PowerVault DL Backup to Disk Appliance Recovery and Update Utility (Utilidad
de recuperación y actualización del dispositivo de copia de seguridad en disco DL Dell
PowerVault) durante la recuperación frente a desastres
En una situación de recuperación tras desastre, descargue la utilidad Dell PowerVault DL Backup to Disk Appliance
Recovery and Update de support.dell.com/support/downloads. Utilice esta utilidad para instalar las aplicaciones Dell
PowerVault DL Backup to Disk Appliance una vez instalado el sistema operativo Windows.
Para instalar las aplicaciones Dell PowerVault DL Backup to Disk Appliance utilizando la utilidad Dell PowerVault DL
Backup to Disk Appliance Recovery and Update Utility:
1. Ejecute el archivo ejecutable.
2. Seleccione Install Windows Server Roles and Features (Instalar roles y características de Windows Server), Dell
PowerVault DL Appliance Applications y, a continuación, seleccione las aplicaciones Dell Open Manage Server
Administrator (Administrador de servidor OpenManage) y Reinstall backup application (Reinstalar la aplicación de
copia de seguridad) .
42