Baumer OADM 20S4581/S14F - Manual (Page 2)

2/6
OADM 20S4581/S14F
Montage und Justage
Mounting
Montage
Sensor geerdet montieren und geschirmtes
Anschlusskabel verwenden.
Note to electromagnetic compatibility:
Connect the sensor housing to earth potential
.
Use shielded connecting cables.
Stufen
Steps
Gradin
Alarm ON
Glossy surfaces
Surface brillante Round glossy surfaces
Surface rounde brillante
Technische Daten
Technical data
Données techniques
LASER Diode red, pulsed
2 / 650 nm
< 10 ms
0...2000
Push/Pull
100 mA
red LED / flashing red LED
green LED
12 - 28 VDC
< 100 mA
IP67
200...1000 mm
3,0 mm
± 1,2 % of the measuring distance
Lichtquelle Light source Source de lumière
Laserklasse / Wellenlänge Laser class / Wave length Classe laser / Longueur d'onde
Ansprechzeit Response time Temps d’activation
Digitalausgang Digital output Sortie digital
Alarmausgang / Schaltausgang Alarm output / switching output Sortie alarme / sortie commutation
max. Schaltstrom max. switching current max. courant de commutation
Alarm / Verschmutzungsanzeige Alarm / Soiled lens indicator Alarme / Contrôle d'encrassement
Betriebsanzeige Power indicator Affichage de fonctionnement
Betriebsspannungsbereich Vs (UL-Class 2) Voltage supply range Vs (UL-Class 2) Plage de tension Vs (UL-Class 2)
max. Stromverbrauch max. supply current max. consommation
Arbeitstemperaturbereich Operating temperature range Température de service
Schutzklasse Protection class Classe de protection
Messbereich Measuring range Plage de mesure
Résolution (céramique blanche mate)
Linearity error (matte white ceramic) Déviation de linéarité (céramique blanche mate)
Auflösung (matt weisse Keramik)
Linearitätsabweichung (matt weisse Keramik)
0...50 °C
Hinweis zur Elektromagnetischen Verträglichkeit: Note à la compatibilité électromagnétique:
Connecter le boîtier du détecteur au potentiel de terre.
Utiliser des câbles de raccordement blindés.
Runde, glänzende Oberflächen Glänzende Oberflächen
Resolution (matte white ceramic)
ja / yes / oui
Kurzschlussfest Short circuit protection Protégé contre courts-circuits
Verpolungsfest Reverse polarity protection Protégé contre inversion de polarité
ja / yes / oui
∆
∆
Nur Betriebsspannung / voltage supply only / plage tension