Baumer U500.DA0-IA1B.72O - Manual (Page 3)

3/4 23.10.2014
Sensofix
Sensofix
Sensofix
Art. No: 11099942
Montagewinkel
Mounting bracket
Support de montage
Art. No: 11092246
Blinkmodi
Flashing modes
Modes de clignotement
Zubehör
Accessories
Accessoires
Montage
Mounting
Montage
Blinken 1 Hz
Flashing 1 Hz
Clignotement 1 Hz
Blinken 2 Hz
Flashing 2 Hz
Clignotement 2 Hz
Blinken 4 Hz
Flashing 4 Hz
Clignotement 4 Hz
Blinken 8 Hz
Flashing 8 Hz
Clignotement 8 Hz
26
95
2
20
°
25
20°
36
54
35
25
,4
4,
3
U500.DA0-11135756
LED Anzeigen
LED indication
Indication LED
Farben LED
Colors LED
Couleurs LED
gelb
yellow
jaune grün
green
vert
blau
blue
bleu
11
0
75
2
67
,5 35
3,
5
4,3
ø
26,
4
68
30
20
16
36
27
4,
5
4,5
11
1
20
Montagewinkel
Mounting bracket
Support de montage
Art. No: 11111164
Schall-Umlenkwinkel
Sonic beam deflector
Equerre à renvoi d'angle
Art. No: 11111163
36 45
4
4,2
1,
5
45
°
35
18
54
Grün leuchtet: Betriebsspannung liegt an
Grün blinkt kurz: Kurzschluss am Schaltausgang
Gelb leuchtet: Objekt erkannt
Gelb blinkt mit 8 Hz: Stärke des empfangenen Signals ist
grenzwertig, Ausgang unverändert
Blau leuchtet schwach (50%): qTeach bereit
Blau leuchtet stark (100%): Werkzeug erkannt
Alle LEDs blinken mit 8 Hz: qTeach nicht erfolgreich,
Einstellung des Sensors unverändert
Green is lit: power is on
Green fl ashes briefl y: short-circuit at voltage output
Yellow is lit: object detected
Yellow fl ashes briefl y with 8 Hz: Amplitude of signal is at
the lower limit, the output is not changed
Blue is lit weakly (50%): qTeach ready
Blue is lit strongly (100%): tool detected
All LEDs fl ash with 8Hz: qTeach not successful, setup of
sensor is unchanged
Vert allumé: présence d‘une alimentation électrique
Vert clignotant rapidement: court-circuit sur la sortie de
commutation
Jaune allumé: objet détecté
Jaune clignotant à 8 Hz: l‘intensité du signal reçu est
limite, sortie inchangée
Bleu faiblement éclairé (50%): qTeach opérationnel
Bleu fortement éclairé (100%): outil reconnu
Toutes les LED clignotant à 8 Hz: échec de qTeach,
réglage inchangé du capteur
1
2
y
x
1
2
x = 3 x Sd
y = 2 x Sd
Mindestabstand zwischen
zwei Sensoren
Minimal distance between
two sensors
Distance minimale entre
deux capteurs
-100
-80
-60
-40
-20
0
20
40
60
80
100
0 200 400 600 800 1000 1200
late
ra
l d
ista
nc
e of
re
fe
re
nce
axis
(mm)
object distance (So) from sensor front (mm)
Typical sonic cone profile
standard target with 30 x 30 mm, directed rectangular
to sensor's reference axis
sensing limit