Exide Technologies GB3846 - Manual (Page 3)

1. RÉCEPTION DES ACCUMULATEURS
Dés la réception de l´envoi, examinez l´extérieur de l´embal-
lage et vérifiez s´il s´y trouve des signes de manutention bru-
tale avant d´accepter l´accumulateur venant du transporteur.
Si des dommages évidents apparaissent, vous devez signer
le reçu et inscrire “envoi reçu endommagé” sur lex deux
copies (celle du transporteur et celle de la réception). Vous
devez immédiatement appeler le transporteur et demander
un “Rapport du transporteur sur l´inspection des dommages”.
Si vous trouvez ensuite des dommages “cachés”, vous
devez immédiatement appeler le transpoteur et demander
un “Rapport du transporteur sur l´inspection des dommages
cachés”. Suite à l´inspection du transporteur, vous devez
vous entendre avec le représentant local quant à la répara-
tion de l´accumulateur avant sa mise en service.
2. MISE EN SERVICE
Tous le accumulateurs Absorbed Glass Mat Valve
Regulated Lead-Acid (AGM VRLA) doivent recevoir une
charge de remise en état avant leur utilisation. Pour ce
faire, branchez l´accumulateur au chargeur embarqué et
commencez la charge jusqu´à ce qu´elle soit terminée.
3. CHARGE
Le chargeur de votre système Pallet Pro™ est entièrement
automatique. Vous n´avez qu´à brancher le chargeur dans
une prise de courant alternatif de 110 V et à brancher
l´accumulateur dans le chargeur. Le chargeur commencera
à charger l´accumulateur de façon automatique, lorsque le
voyant CHARGER ON (chargeur en marche) et le voyant
rouge INCOMPLETE (incomplet) sont allumés. Lorsque
l´accumulateur atteint un état de charge de 80%, le voyant
jaune 80% s´allume. L´accumulateur est entièrement
chargé lorsque le voyant vert COMPLETE (complet) est
allumé.
Pour interrompre le chargeur à tout moment au cours du
processus de charge, appuyez sur le bouton d´arrêt rouge,
situé au-dessus du chargeur. Le chargeur est conçu pour
compléter la charge d´un accumulateur déchargé à 80% en
10 heures. Si, pour quelque raison que ce soit, la charge
n´est pas complète après 12 heures ou s´il se produit une
situation de surintensité, le voyant rouge ABNORMAL (anor-
mal) s´allumera. Appuyez sur le bouton rouge d´arrêt pour
désactiver, puis appuyez de nouveau pour redémarrer le
chargeur.
4. SÉCRUITÉ
1) Attention: Risque d'incendie, d'explosion ou de brûlures.
Ne pas démonter, chauffer à plus de 38 degrés Celsius,
ou incinérer.
2) Portez de l´équipment de sécurité approprié lorsque vous
travaillez près d´accumulateurs chargés d´électricité.
3) L´accumulateur AGM VRLA peut, sous certaines condi-
tions, émettre des gaz d´hydrongène. Si possible,
chargez dans un endroit bien aéré et tenez les flammes
nues loin des accumulateurs.
4) Leves les accumulateurs à l´aide d´un monte-charge,
d´une grue, d´une gerbeuse ou d´appareils similaires;
déplacez les accumulateurs avec un camion, un cony-
oyeur ou des rouleaux. Assurez-vous que l´équipment est
de force suffisante et correctement installé.
5) Débranchez l´accumulateur du camion lors de l´entretien
et de la réparation du moteur ou du système électrique.
6) Ouvrez ou “interrompez” le circuit de l´accumulateur
avant d´essayer de réparer la prise de charge ou les
réceptacles.
7) Familiarisez-vouc avec les accumulateurs et avec les
règles de charge et de manutention. Obtenez des ren-
seignements en communiquant avec votre représentant
local.
8) Affectez du personnel correctement formé à l´entretien
de l´accumulateur et du chargeur.
9) Consultez les règles de sécurité de votre entreprise et
familiarisez-vous avec les directives de l´industrie et gou-
vernementales (Occupational Safety and Health
Administration, Institut national américain de normalisa-
tion, etc.) pour aider à la réduction des accidents person-
nels et des dommages d´équipement.
5. FONCTIONNEMENT
Les accumulateurs sont évalués en ampères-heure et choi-
sis pour effectuer une charge de travail spécifique à
l´intérieur d´une période de temps déterminée. L´augmenta-
tion de la charge de travail ou la période de temps peut
mener à une dècharge excessive, réduisant ainsi la durée
de vie de l´accumulateur. En général, les accumulateurs au
plomb ne doivent pas être déchargés audelà de 80 pour
cent de leur capacité évaluée de six heures.
6. ENTRETIEN
Étant donné qu´on a affaire à un accumulateur qui néces-
site un peu d´entretien, il y a peu à dire sur les opérations
d´entretien. Le dessus de l´accumulateur doit être maintenu
propre et sec et peut être lavé pour ôter l´accumulation
d´éléments étrangers. Dans les rares cas de contamination
accidentelle à l´électrolyte, lavez avec une solution neutral-
isante (ou avec un gallon d´eau mélangé à une livre de
bicarbonate de sodium ou de carbonate de sodium com-
mercial). Rincez ensuite à l´eau claire.
7. SERVICE
Vous pouvez obtenir des renseignements supplémentaires
et de l´aide en communiquant avec votra représentant local.
Pour de plus amples renseignements aux États-Unis,
téléphonez au 1-888-563-6300, Canada 1-800-268-2698.
AFFICHEZ LES PRÉSENTES INSTRUCTIONS DANS LE SECTEUR D ENTRETIEN DE L ACCUMULATEUR.
ATTENTION
Avant de mettre les accumulateurs en service,
lisez et suivez les directives de sécurité (article 4).
L accumulateur Pallet Pro™ et sans entretien ne doit pas ˆ
etre déchargé à moins de 1.90 volts par élément (80
% du taux de décharge).
N essayez jamais d ajouter de l eau à
l accumulateur: il a été conçu pour fonctionner
pendant son entiére durée sans ajout d eau. Toute
tentative de retirer le couvercle de l accumulateur
rendra la garantie nulle et non avenue.
INSTRUCTIONS D INSTALLATION ET DE COMMANDE
Pallet Pro™
SYSTÉME DE FORCE MOTRICE AGM VRLA