Exide Technologies GB3912 User Manual
Servicio gnb, Mantenimiento de baterias abiertas

• Siempre mantenga llamas y artículos de metal lejos de la
	 	 batería.
	 •		Mantenga	la	batería	limpia	y	seca.
• Si la temperatura de la batería es mayor de 110°F (43°C)
enfríe la batería antes de cargarla o hacerla funcionar.
• Mantenga en posición cerrada las tapas ventilación
mientras se opera o se carga la batería.
• Mantenga abiertos el compartimiento y la tapa de la
batería durante la carga.
• Añada agua destilada* después de la carga - nunca ácido.
• Mantenga el nivel de electrolito por encima de las placas
(ver ilustración).
• Después de una carga completa, la batería debe dejarse
enfriar aproximadamente 8 horas antes de otro ciclo de
descarga. Es necesario un tiempo apropiado de
enfriamiento después de cargar para evitar que se dañe la
batería a temperaturas más altas.
• Para reciclar la batería, llame a 888-438-5865 en EEUU y
Canada y 630-862-2225 en Mexico.
• Para más información, consulte las Instrucciónes de Instalación
y Operación apropiadas.
MANTENIMIENTO
DE BATERIAS ABIERTAS
EN EEUU
SERVICIO GNB
888-563-6300
PARA SERVICIO EN MEXICO,
CONTACTE AL REPRESENTANTE
DE MONTACARGAS O PROVEEDOR
DE BATERIAS EN SU LOCALIDAD.
INSTRUCCIONES PARA AÑADIR AGUA
*	 Use	 siempre	 agua	 destilada	 o	 agua	 que	 no 
contiene	cantidades	de	impurezas	anormales	
o	elevadas.
 
Nivel de Electrólito apropiado
El	nivel	del	electrolito	debe	mantenerse	entre	
el	“Nivel	 Alto	 Riego”	 (a	 menos	 de	 1/8	“de	 la	
parte	 inferior	 de	 la	 cubierta	 de	 la	 ventilación	
de	células	-	vea	el	dibujo)	y	las	placas,	como	
se	 muestra	 en	 el	 dibujo.	 Las	 baterías	 deben	
llenarse	hasta	el	“nivel	alto	riego”	sólo	al	final	
del	período	de	carga.
PRECAUCIÓN	—	NO	LLENE	EXCESIVAMENTE.	LA	HUMEDAD	
DE	LA	PARTE	SUPERIOR	DE	LAS	BATERIAS	INDICA	QUE	SE	
HA	PRODUCIDO	UN	LLENDAO	EXCESIVO.
PLACAS
HUECO DE VENTILACI
ó
N
TAPA
NIVEL DE AGUA ALTO
(3mm)
VASO
GB3912 2012-03
A Division of Exide Technologies
A Division of Exide Technologies
A Division of Exide Technologies
