Campbell Hausfeld FP2003 - Manual (Page 14)

L’usage incorrect d’une fiche
mise à la terre peut résulter
en secousse électrique!
Ne pas
utiliser un
adaptateur de mise à la terre avec ce
produit!
2. Si la réparation ou le remplacement
du cordon ou de la fiche est
nécessaire, ne pas connecter le fil de
terre à ni une ni l’autre borne plate.
Le fil avec l’isolation qui a une
surface externe verte (avec ou sans
rayures) est le fil de terre.
Ne jamais
brancher
le fil vert (ou vert et jaune) à une borne
électrisée.
3. Si vous ne comprenez pas les
instructions pour la mise à la terre ou
si vous n’êtes pas certains si le
produit est mis à la terre
correctement, vérifier avec un
électricien ou une personne
qualifiée. Ne pas modifier la fiche
fournie; si la fiche n’est pas la bonne
taille pour la prise de courant,
contacter un électricien qualifié pour
l’installation d’une nouvelle prise de
courant.
INSTALLATION DE FILS
L’instal-
lation de
fils insuffisante peut résulter en
surchauffage, court-circuit et en
dommage d’incendie.
REMARQUE: Les modèles de 120 V, 15A
peuvent fonctionner sur un circuit de 120
V sous les conditions suivantes:
a. Aucun autre appareil électrique
ou lumière est connecté au même
branchement.
b. L’alimentation en tension est
normale.
c. Le circuit est équipé avec un
disjoncteur de 15 ampères ou une
fusée à retardement de 15
ampères.
S’il n’est pas possible d’atteindre les
conditions ci-dessus ou s’il y a un
! ATTENTION
! AVERTISSEMENT
! DANGER
! DANGER
FP2003
11 Fr
déclenchement du protecteur de
courant à maintes reprises, il peut être
nécessaire de faire fonctionner le
compresseur sur un circuit de 120 volts,
20 ampères.
Régulateur - Le régulateur sert à régler
la pression d’air à la sortie du tuyau.
Soupape de Sûreté ASME - Cette
soupape laisse échapper l’air si la
pression du réservoir dépasse la
pression maximum réglée d’avance.
Poignée - Conçue pour le déplacement
du compresseur.
Robinet de Purge - Cette soupape est
située sur la base du réservoir. Utiliser
cette soupape pour purger l’humidité
du réservoir quotidiennement afin de
réduire le risque de corrosion.
Baisser la pression du réservoir sous 69
kPa, et ensuite purger l’humidité du
réservoir afin d’éviter la corrosion.
Purger l’humidité du/des réservoir(s) en
ouvrant le robinet de purge situé sur la
base du réservoir.
LUBRIFICATION
Ce produit est “sans-huile” et n’exige
pas d’huile pour fonctionner.
RODAGE
Ne pas
brancher
les outils pneumatiques au bout du
tuyau jusqu’à ce que le démarrage soit
complet et que le modèle fonctionne
bien.
IMPORTANT: Pour éviter du dommage
au compresseur, lire toutes les
instructions avant de l’utiliser.
1. Tourner le régulateur complètement
à la droite pour ouvrir la circulation
d’air.
2. Tourner l’interrupteur à la position
OFF et brancher le cordon
d’alimentation.
3. Tourner l’interrupteur à la position
ON et faire fonctionner pour 5
minutes afin d’effectuer le rodage
des pièces.
4. Tourner le bouton du régulateur
complètement à la gauche. Le
compresseur accumulera la pression
jusqu’à ce qu’il atteint la pression
réglée d’avance et s’arrêtera.
5. Tourner le bouton du régulateur à la
droite en laissant de l’air s’échapper.
Le compresseur se remettra en
marche à une pression réglée
d’avance.
6. Tourner le bouton du régulateur à la
gauche afin de couper l’air et ensuite
tourner l’interrupteur à la position
Off.
! ATTENTION
Installation (Suite)
Fonctionnement
14 Fr
Compresseur Sans Huile
Interrupteur ON/OFF
Poignée
Régulateur
Soupape
de Sûreté
Robinet de Purge
Figure 2 - Identification du modèle
Guide De Dépannage (Suite)
Symptôme Cause(s) Possible(s) Mesures Correctives
1. Robinet de vidange desserré
2. Fuite de clapet
3. Connexions desserrées au manostat
ou au régulateur
1. Usage d’air excessif, compresseur trop
petit
2. Fuites d’air dans la tuyauterie (sur la
machine ou hors du système)
3. Soupapes d’admission en panne
4. Bague de piston usée
1. Eau excessive dans le réservoir
2. Humidité élevée
1. Manostat défectueux
2. Soupape de sûreté défectueuse
Condensation excessive dans le
réservoir
1. Serrer
2. Démonter le montage de clapet, nettoyer ou
remplacer
3. Vérifier tous connexions avec une solution d’eau
savonneuse et serrer
Ne pas démonter le
clapet s’il y a de l’air
dans le réservoir; purger le réservoir
1. Diminuer l’usage ou acheter un modèle avec un débit
d’air (m 3 /min) plus élevé
2. Remplacer les pièces détachées qui ont des fuites ou
serrer au besoin
3. Remplacer le montage de la pompe
4. Remplacer le montage de la pompe
1. Purger le réservoir; Incliner le réservoir afin de purger
toute l’humidité
2. Déplacer le modèle à un endroit moins humide,
utiliser un filtre en canalisation
REMARQUE: La condensation d’eau n’est pas causer
par le mauvais fonctionnement du compresseur
1. Remplacer le manostat
2. Remplacer la soupape de sûreté avec une pièce de
rechange authentiques
Purger plus souvant
! DANGER
Perte de pression quand
le compresseur s’arrête
Le compresseur
fonctionne
continuellement et le
débit d’air est plus bas
que la pression de
décharge normale/basse
Humidité excessive dans
l’air de décharge
Le compresseur
fonctionne
continuellement et la
soupape de sûreté
s’ouvre quand la
pression augmente
Démarrage et arrêt
excessif (démarrage
automatique)