Fr ançais – Reloop RMP-2760 User Manual
Page 32
H) Diagramme à barres
En plus du témoin de durée -N-, un diagramme à barres à 10 positions -H-
indique la durée de lecture par un graphique.
I) Témoin
Loop
Lorsqu'un titre est en mode Loop, ceci est indiqué par le témoin Loop.
J) Témoin
BPM
Lorsque vous appuyez sur la touche TAP/BPM -14-, l'écran -M- indique la
valeur de BPM actuelle et le témoin "BPM" s'allume.
K) Témoin Reloop
Lorsqu'un point de départ d'une boucle est sélectionné en mode Play, l'écran
affiche "Reloop". Dès qu'un point final est sélectionné, le témoin disparaît et
"Reloop" -K- est affiché.
L) Témoin
Pitch
Le témoin Pitch s'allume dès que le mode Pitch est activé.
M) Témoin BPM/Pitch
Indique la valeur actuelle de BPM ou de Pitch. Par défaut, l'écran affiche la
valeur de Pitch du lecteur respectif. Après une pression sur la touche
TAP/BPM -14- l'écran affiche ici la valeur de BPM pendant 3 secondes. Une
fois les 3 secondes écoulées, le témoin passe de nouveau à la valeur de Pitch
N) Affichage de la durée
Indique la durée de la lecture en M(inutes), S(econdes) et F(rame).
O) Témoin ID3 Tag
Cet affichage indique l'interprète, le titre et le classeur (pour un
cédérom MP3).
P) Total Remain
Aucune indication dans l'affichage. Le temps restant de tout le CD est
affiché. Le diagramme à barres diminue de gauche à droite; à la dernière
position, toute la barre clignote jusqu'à la fin du CD.
Q) Remain
L'affichage indique "Remain" et affiche le temps restant du titre actuel. Le
diagramme à barres diminue de gauche à droite; à la dernière position, toute
la barre clignote jusqu'à la fin du titre.
R) Elapsed
L'affichage indique "Elapsed". Le temps écoulé du titre actuel est affiché. Le
diagramme à barres augmente de gauche à droite; lorsque la barre est
pleine, toute la barre clignote jusqu'à la fin du titre.
S) Auto
BPM
Ce témoin s'allume dès que le compteur automatique de battements est
activé.
32
FR
ANÇAIS
IM_RMP2760b 27.08.2007 13:26 Uhr Seite 32