beautypg.com

Fr ançais – Reloop SPIN! User Manual

Page 106

background image

1.4 Premiers pas avec le logiciel

Les premières opérations devant être effectuées pour pouvoir travailler avec le
logiciel sont expliquées ci-dessous.

NOTE
Vous pouvez aussi accéder au manuel dans le menu > Help > Manual.

a) Importer des fichiers audio

Commencer par importer toute votre musique dans la Spin! Library. Dans le
menu, sélectionner l'option > Spin! Library > Auto Search.

Vous pouvez ici rechercher des fichiers de musique dans des classeurs ou
sur des lecteurs. Valider votre sélection avec „OK“.

b) Charger une piste

Après avoir importé votre musique, vous pouvez charger différentes pistes
dans les lecteurs 1 et 2. Vous disposez pour cela de trois méthodes :

Avec la souris
Tirer le fichier dans le lecteur par cliquer&tirer.

Avec Trax Select
Sur la face B du disque vinyle Timecode Spin!, la dernière section du sillon
est dédiée à la sélection des titres. Poser l'aiguille dans cette section pour
naviguer dans la Spin! Library. Stopper le disque sur la piste désirée et poser
l'aiguille au début du disque pour charger le titre respectif dans le lecteur.

Avec le clavier
Utiliser les touches fléchées haut/bas pour naviguer dans le Spin! Library
jusqu'à la piste désirée et la charger en appuyant sur la touche Enter. La
touche permet de sélectionner le lecteur actif.

c) Activer le mode Timecode

Cliquer sur la touche „Vinyl“, à droite sous le Label-Monitor pour activer le
mode Timecode.

Vous pouvez maintenant commencer la session.

106

FR

ANÇAIS