AJA RD5CE User Manual
Page 13
1
13
AJA RD5CE Dual Universal D/A Converter User Manual
Advertência!
Aviso do cabo duplo de alimentação FR2 — leia isto. Para reduzir o risco de
choque elétrico, desconecte ambos os cabos de alimentação antes de qualquer manutenção no
equipamento.
Avvertenza!
Avviso cavo a doppia potenza FR2. Per ridurre il rischio di scosse elettriche,
scollegare entrambi i cavi di alimentazione prima di effettuare qualsiasi operazione di
manutenzione.
Caution!
The FR1/FR2 front fan door is heavy and is not hinged. Remove with Caution.
Attention !
La porte frontale du ventilateur de FR1/FR2 est lourde et ne repose pas
sur des charnières. Retirer avec précaution.
Achtung!
Die vordere Gebläsetür des FR1/FR2 ist schwer und lässt sich nicht klappen. Bitte
vorsichtig entfernen.
¡Precaución!
La puerta del ventilador delantero del FR1/FR2 es pesada y no posee bisagras.
Extraer con precaución.
Atenção!
A porta frontal de acesso aos ventiladores do FR1/FR2 é pesada e não possui
dobradiças. Remova com cuidado.
Attenzione!
La porta anteriore della ventola FR1/FR2 è pesante e non è a cerniera. Rimuovere
con cautela.