Braun Satin Hair 5 AS 530 - Manual (Page 55)

56
îÛÌ͈¥fl Ф‡Л
îÛ̈¥˛ Ф‡Л ПУКМ‡ Б‡ТЪУТУ‚Ы‚‡ЪЛ Б ЫТ¥П‡
М‡Т‡‰Н‡ПЛ. фУ· ‰У‰‡ЪЛ Ф‡Л М‡ Фfl‰ÍÛ
‚ÓÎÓÒÒfl М‡ЪЛТМ¥Ъ¸ Б‚ВıЫ М‡ НУМЪВИМВ ‰Оfl
‚У‰Л (‚Л ФУ˜ÛπÚ Í·ˆ‡ММfl). и‡‡ ‚ЛИ‰В Б
УЪ‚У¥‚ М‡ ˘ËÔˆflı, ‰У‰‡ЪНУ‚У М‡„¥‚‡˛˜Л
‚ÓÎÓÒÒfl, ‡ Ъ‡НУК М‡‰‡˛˜Л МВУ·ı¥‰МЫ Н¥О¸Н¥ТЪ¸
ФЛУ‰МУª ‚УОУ„Л ‰Оfl ТЪ‚УÂÌÌfl ‰У‚„УЪЛ‚‡-
ОУª ЫНО‡‰НЛ.
ЗЛНУЛТЪ‡ММfl ФЛТЪУ˛ М‡ ÒÛıÓÏÛ
‚УОУТТ¥ Б‡ ‰УФУПУ„У˛ Ф‡Л
6 мТЪ‡МУ‚¥Ъ¸ МВУ·ı¥‰МЫ М‡Т‡‰НЫ.
7 ЗЛ·В¥Ъ¸ Фfl‰НЫ Ъ‡ М‡НЫЪ¥Ъ¸ ªª М‡‚НУОУ
˘¥ЪНЛ. AÍÚË‚ЫИЪВ ÙÛÌ͈¥˛ Ф‡Л, М‡ЪЛТМЫ-
‚¯Л Б‚ВıЫ М‡ НУМЪВИМВ ‰Оfl ‚У‰Л Ъ‡
ЪЛП‡ИЪВ ФЛ·ОЛБМУ 5 ТВНЫМ‰, ФЛ « »
ФУ„‡П¥ Ъ‡ ПУ‰ВО˛ИЪВ Фfl‰НЫ ФЛ·ОЛБМУ
15 ı‚ЛОЛМ, ЫТЪ‡МУ‚Л‚¯Л ФУ„‡ПЫ «1» ‡·У
«2».
8 СОfl ‰УТfl„ÌÂÌÌfl ·¥О¸¯ ЪЛ‚‡ОУ„У ВБЫО¸-
Ъ‡ЪЫ Ъ‡ „О‡‰ВМ¸НУ„У ‚ÓÎÓÒÒfl ‡НЪЛ‚ЫИЪВ
ÙÛÌ͈¥˛ ÓıÓÎÓ‰ÊÂÌÌfl, М‡ЪЛТМЫ‚¯Л Ъ‡
ЫЪЛПЫ˛˜Л ФВВПЛН‡˜ ФУЪfl„УП ФЛ·-
ОЛБМУ 5 ТВНЫМ‰. AНЫ‡ЪМУ Б‚¥О¸М¥Ъ¸ ˘¥ЪНЫ
‚¥‰ Фfl‰НЛ.
ЗЛНУЛТЪ‡ММfl ФЛТЪУ˛ М‡ ‚УОУ„УПЫ
‚УОУТТ¥
9. и¥‰ТЫ¯¥Ъ¸ ‚ÓÎÓÒÒfl, ЫТЪ‡МУ‚Л‚¯Л ФУ„‡ПЫ
«3», Б‡ ‰УФУПУ„У˛ М‡Т‡‰НЛ ‰Оfl Б·¥О¸-
¯ÂÌÌfl Ó·’πПЫ. иУ‰У‚КЫИЪВ НУЛТЪЫ-
‚‡ЪЛТ¸ М‡Т‡‰НУ˛ ‰Оfl Б·¥О¸¯ÂÌÌfl Ó·’πПЫ,
ЫТЪ‡МУ‚Л‚¯Л ФУМ„‡ПЫ «1», «2» ‡·У Б‡П¥-
„Л‚¯Л М‡Т‡‰НЫ ‰Оfl Б·¥О¸¯ÂÌÌfl Ó·’πПЫ М‡
У‰МЫ Б ˘¥ЪУН.
10 СОfl Б‡П¥МЛ М‡Т‡‰НЛ М‡ЪЛТМ¥Ъ¸ НМУФНЫ
БП¥МЛ (b).
(ьН Б‡БМ‡˜ВМУ Ы ФЫМНЪ¥ 8: СОfl УЪЛП‡ММfl
·¥О¸¯ ЪЛ‚‡ОУ„У ВБЫО¸Ъ‡ЪЫ Ъ‡ „О‡‰ВМ¸-
НУ„У ‚ÓÎÓÒÒfl ‡НЪЛ‚ЫИЪВ ÙÛÌ͈¥˛ ÓıÓÎÓ‰-
ÊÂÌÌfl, М‡ЪЛТМЫ‚¯Л Ъ‡ ЫЪЛПЫ˛˜Л ФВВПЛ-
Н‡˜ ФУЪfl„УП ФЛ·ОЛБМУ 5 ТВНЫМ‰.
AНЫ‡ЪМУ Б‚¥О¸М¥Ъ¸ ˘¥ЪНЫ ‚¥‰ Фfl‰НЛ).
уЛ˘ÂÌÌfl
11 ЗЛПНМ¥Ъ¸ ФЛТЪ¥И Б ПВВК¥ Ф¥ТОfl
‚ЛНУЛТЪ‡ММfl. уЛТЪ¥Ъ¸ М‡Т‡‰НЛ ‚УОУ„У˛
ЪН‡МЛМУ˛, ‡ ПУЪУ – ÒÛıÓ˛ ЪН‡МЛМУ˛.
и‡О¸ˆВП Ы‰‡О¥Ъ¸ ·Ы‰ Б Щ¥О¸ЪЫ. м
‚ЛФ‡‰НЫ ТЛО¸МУ„У Б‡·Ы‰ÌÂÌÌfl, БМ¥П¥Ъ¸
Щ¥О¸Ъ Ъ‡ ФУПЛИЪВ ИУ„У Ы ‚У‰¥.
зВУ·ı¥‰МУ Б‡П¥МЛЪЛ ·ВБ ФУФВВ‰ÊÂÌÌfl.
зВ ‚Л‰‡ÎflÈÚ ФЛО‡‰ ‚ ФУ·ЫЪУ‚¥ ‚¥‰ıУ‰Л
Ф¥ТОfl Б‡Н¥М˜ÂÌÌfl ЪВП¥МЫ ТОЫК·Л. иЛО‡‰
ПУКМ‡ Б‰‡ЪЛ ‚ ТВ‚¥ТМЛИ сВМЪ Braun, ‡·У
Ы ‚¥‰ФУ‚¥‰М¥ ˆÂÌÚЛ ФЛИУПЫ ·ÛıÚÛ, ˘У ‰¥˛Ъ¸
Ы ‚‡¯¥И Н‡ªМ¥.
оВМ ВОВНЪЛ˜МЛИ ‰Оfl ЫНО‡‰НЛ ‚ÓÎÓÒÒfl
AS 530, нЛФ 3536, 850 – 1000 З‡ЪЪ
ЗЛ„УЪУ‚ОВМУ ‚ дЛЪ‡ª ‰Оfl Е‡ЫМ ЙП·п.
Braun GmbH, Frankfurter Straße 145,
61476 Kronberg, Germany.
A‰ВТ‡ ‚ мН‡ªМ¥: нйЗ «иУНЪВ ВМ‰ ЙВП·О
нВИ‰¥М„ мН‡ªМ‡», мН‡ªМ‡, 04070, П.дЛª‚,
‚ЫО. з‡·ВВКМУ-пВ˘‡ЪЛˆ¸Н‡, 5/13, НУФЫТ
О¥Ъ. A. íÂÎ. (0-800) 505-000. www.pg.com.ua
нУ‚‡ ‚ЛНУЛТЪУ‚Ы‚‡ЪЛ Б‡ ФЛБМ‡˜ÂÌÌflÏ,
‚¥‰ФУ‚¥‰МУ ‰У ¥МТЪЫНˆ¥ª Б ВНТФОЫ‡Ъ‡ˆ¥ª.
С‡Ъ‡ ‚Л„УЪУ‚ÎÂÌÌfl ФУ‰ЫНˆ¥ª Braun ‚Н‡Б‡М‡
·ВБФУТВВ‰М¸У М‡ ‚ЛУ·¥ (‚ П¥Тˆ¥ П‡НЫ‚‡ММfl)
¥ ТНО‡‰‡πЪ¸Тfl Б Ъ¸Уı ˆЛЩ: ФВ¯‡ ˆЛЩ‡ π
УТЪ‡ММ¸У˛ ˆЛЩУ˛ УНЫ ‚Л„УЪУ‚ÎÂÌÌfl, ¥Ì¯¥
‰‚¥ ˆЛЩЛ π ÔÓfl‰НУ‚ЛП МУПВУП ÚËÊÌfl Û
Уˆ¥.
Й‡‡МЪ¥fl – 2 УНЛ. м ‡Б¥ МВУ·ı¥‰МУТЪ¥
„‡‡МЪ¥ИМУ„У ˜Л ФУТЪ„‡‡МЪ¥ИМУ„У
У·ТОЫ„У‚Ы‚‡ММfl, Б‚ВЪ‡ÈÚÂÒfl ‰У „УОУ‚МУ„У
УЩ¥ТЫ ТВ‚¥ТМУ„У ˆÂÌÚÛ Braun ‚ ìÍ‡ªМ¥:
ии „Я.Е.л., ‚ЫО. ЙОЛ·У˜Лˆ¸Н‡ 53, П. дЛª‚.
нВО. (044) 4286505.
Обладнання відповідає вимогам Технічного
регламенту обмеження використання деяких
небезпечних речовин в електричному та
електронному обладнані.
ìÍ‡ªМТ¸Н‡
Й‡‡МЪ¥ИМ¥ БУ·У‚’flБ‡ММfl виробника
Для всіх виробів ми даємо гарантію на два
роки, починаючи з моменту придбання
виробу або з дати його виробництва, у разі
відсутності або неналежного оформлення
гарантійного талону на виріб.
èУЪfl„УП „‡‡МЪ¥ИМУ„У ФВ¥У‰Ы ПЛ
безкоштовно ÛÒÛ‚‡πÏÓ ¯ÎflıÓÏ ВПУМЪЫ,
Б‡ÏiÌË ‰ВЪ‡ОВИ ‡·У Б‡П¥МЛ ‚Т¸У„У ‚ЛУ·Ы
·Ы‰¸-flН¥ Б‡‚У‰Т¸Н¥ ‰ВЩВНЪЛ, ‚ЛНОЛН‡М¥
МВ‰УТЪ‡ЪМ¸У˛ flН¥ТЪ˛ П‡ЪВ¥‡О¥‚ ‡·У
ТНО‡‰‡ММfl.
м ‚ЛФ‡‰НЫ МВПУКОЛ‚УТЪ¥ ВПУМЪЫ ‚
„‡‡МЪ¥ИМЛИ ФВ¥У‰ ‚Л¥· ПУКВ ·ЫЪЛ
Б‡П¥МВМЛИ М‡ МУ‚ЛИ ‡·У ‡М‡ОУ„¥˜МЛИ
‚¥‰ФУ‚¥‰МУ ‰У б‡НУМЫ ФУ Б‡ıËÒÚ Ф‡‚
ТФУКЛ‚‡˜¥‚.
Й‡‡МЪ¥fl М‡·Ы‚‡π ТЛОЛ ОЛ¯В, flН˘У ‰‡Ъ‡
НЫФ¥‚О¥ Ф¥‰Ъ‚В‰ÊÛπÚ¸Тfl ФВ˜‡ЪНУ˛ Ъ‡
Фi‰ФЛТУП дилера (П‡„‡БЛМЫ) М‡ УЛ„¥М‡О¸МУПЫ
96318375_AS530_S6-64.indd 56 96318375_AS530_S6-64.indd 56 21.02.13 11:03 21.02.13 11:03