beautypg.com

Braun Satin Hair 5 AS 530 User Manual

Page 47

background image

48

¶ВЪИБЪ·х‹

a ¢Ф¯В›Ф

УВЪФ‡

b ¶П‹ОЩЪФ БИ· ЩЛУ ЪФЫ·ЪМФБ‹ ВН·ЪЩЛМ¿ЩˆУ
c ¢·ОЩ‡ПИФ˜ ПВИЩФ˘ЪБ›·˜ (‰ИФ¯ВЩВ‡ВИ ˙ÂÛÙfi ‹

ОЪ‡Ф ·¤Ъ·, ·У¿ПФБ· МВ ЩЛ Ъ‡ıÌÈÛË Ф˘ ¤¯ВИ
ВИПВБВ›.):

=

Œ¯ВИ ВИПВБВ› Л ПВИЩФ˘ЪБ›· ЩФ˘ ·ЩМФ‡,
Л ФФ›· ı· НВОИУ‹ЫВИ МВЩ¿ ·fi
ВЪ›Ф˘ 2 ПВЩ¿.

«1» = §ВИЩФ˘ЪБ›· МВ ˙ÂÛÙfi ·¤Ъ· БИ· МВЫ·›Ф

‹ ÌÈÎÚfi fiÁÎÔ М·ППИТУ О·И БИ· ЩЛ
‰ЛМИФ˘ЪБ›· fiÁÎÔ˘ ЫЩИ˜ Ъ›˙В˜.

«2» = ™Щ¤Áӈ̷ / хФЪМ¿ЪИЫМ· МВБ¿ПФ˘

fiÁÎÔ˘ М·ППИТУ.

«3» = А„ЛП‹ ¤УЩ·ЫЛ БИ· БЪ‹БФЪФ ЫЩ¤Áӈ̷

ЯЪВБМ¤УˆУ М·ППИТУ, ВИ‰ИО¿ МВ ЩФ
ВН¿ЪЩЛМ· БИ· fiÁÎÔ.

1 2 3

=

∂ИП¤НЩВ ЩФУ ОЪ‡Ф ·¤Ъ· БИ·
МВБ·П‡ЩВЪЛ ‰И¿ЪОВИ· ЩˆУ
¯ЩВУИЫМ¿ЩˆУ. ∂УВЪБФФИВ›Щ·И
ЫВ fiПВ˜ ЩИ˜ Ъ˘ıМ›ЫВИ˜ («1», «2»,
«3») ·хФ‡ ЩЪ·Я‹НВЩВ О·И ОЪ·-
Щ‹ЫВЩВ ЩФ ¢·ОЩ‡ПИФ ПВИЩФ˘Ъ-
Б›·˜.

d ∞ФЫТМВУФ

х›ПЩЪФ

e ∂У‰ВИОЩИО‹ П˘¯У›· ПВИЩФ˘ЪБ›·˜
f ∂БОИЫЩЪФ БИ· ЩФ ОЪ¤М·ЫМ· ЩЛ˜ Ы˘ЫОВ˘‹˜
g ªВБ¿ПЛ

ЯФ‡ЪЩЫ·

h ªÈÎÚ‹

ЯФ‡ЪЩЫ·

i ∂Н¿ЪЩЛМ· БИ· fiÁÎÔ

¶ÚÈÓ ·fi ЩЛ ¯Ъ‹ЫЛ
¶ЪИУ БВМ›ЫВЩВ ЩФ ВИ‰ИОfi ‰Ф¯В›Ф МВ ÓÂÚfi, ı·
Ъ¤ВИ У· ЯБ¿ПВЩВ ЩФ О·ПТ‰ИФ ·fi ЩЛУ Ъ›˙·.
1 μБ¿ПЩВ ЩФ ‰Ф¯В›Ф УВЪФ‡ ·fi ЩЛ Ы˘ЫОВ˘‹.
2 °˘Ъ›ЫЩВ ЩФ БИ· У· ЩФ ·УФ›НВЩВ.
3 °ВМ›ЫЩВ ЩФ ‰Ф¯В›Ф УВЪФ‡ МВ ÓÂÚfi ЯЪ‡ЫЛ˜,

М¤¯ЪИ ЩФ В¿Уˆ М¤ЪФ˜ ЩФ˘ М·‡ЪФ˘ П·ЫЩИ-
¯¤УИФ˘ ‰·ОЩ˘П›Ф˘ О·И ОПВ›ЫЩВ ЩФ ‰Ф¯В›Ф О·И
¿ПИ ЫхИОЩ¿.

4 ∂·У·ЩФÔıÂÙ›ЫЩВ ЩФ ‰Ф¯В›Ф УВЪФ‡ ЫЩЛ

Ы˘ЫОВ˘‹, М¤¯ЪИ У· ОПВИ‰ТЫВИ ЫЩЛ ı¤ЫЛ ЩФ˘.

5 μ¿ПЩВ ЩФ О·ПТ‰ИФ ЫЩЛУ Ъ›˙·. ∏ ВУ‰ВИОЩИО‹

П˘¯У›· ПВИЩФ˘ЪБ›·˜ ·У¿ЯВИ. ∞х‹ЫЩВ ЩЛ
Ы˘ЫОВ˘‹ У· ÚÔıÂÚÌ·УıВ› ЫЩЛ ı¤ÛË « ».
O ·ÙÌfi˜ ı· В›У·И ¤ЩФИМФ˜ МВЩ¿ ·fi
2 ПВЩ¿.

ªВЩ¿ ·fi ЩЛ ¯Ъ‹ЫЛ
£· Ъ¤ВИ ¿УЩ· У· ·‰ВИ¿˙ВЩВ ЩФ ‰Ф¯В›Ф
УВЪФ‡.

ºÔÚÌ¿ЪИЫМ·

ªВБ¿ПЛ ЯФ‡ЪЩЫ· БИ· МВБ¿ПВ˜ МФ‡ОПВ˜ (g)

ªÈÎÚ‹ ЯФ‡ЪЩЫ· БИ· МВЫ·›В˜ О·И МИОЪ¤˜
ЯФ‡ЪЩЫВ˜ (h)

∂Н¿ЪЩЛМ· БИ· fiÁÎÔ (i)

§ВИЩФ˘ЪБ›· ·ЩМФ‡

∏ ПВИЩФ˘ЪБ›· ЩФ˘ ·ЩМФ‡ МФЪВ› У· ВИПВБВ› МВ
fiП· Щ· ВН·ЪЩ‹М·Щ·. °И· У· ‰ИФ¯ВЩВ‡ЫВЩВ ·ЩМfi
ЫВ М›· ЩФ‡х· М·ППИТУ, И¤ЫЩВ ЩФ В¿Уˆ М¤ЪФ˜
ЩФ˘ ‰Ф¯В›Ф˘ УВЪФ‡ (ı· ·ОФ˘ЫЩВ› ¤У·˜ ¯·Ъ·О-

ÙËÚÈÛÙÈÎfi˜ ‹¯Ô˜). O ·ÙÌfi˜ ı· ‰ИФ¯ВЩВ˘ıВ› ·fi
ЩИ˜ ЩЪ‡В˜ ЩЛ˜ П·Я‹˜, ıÂÚÌ·›УФУЩ·˜ Щ· М·ППИ¿
·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ‰›УФУЩ¿˜ ЩФ˘˜ В›ЫЛ˜
·ОЪИЯТ˜ ЩЛУ ··ИЩФ‡МВУЛ ÔÛfiÙËÙ· х˘ЫИО‹˜
˘БЪ·Ы›·˜ БИ· МВБ·П‡ЩВЪЛ ‰И¿ЪОВИ· ЩФ˘ ¯ЩВУ›Ы-
М·ЩФ˜.

ГЪ‹ЫЛ ЩЛ˜ Ы˘ЫОВ˘‹˜ ЫВ ЫЩВБУ¿ М·ППИ¿ МВ
·ЩМfi
6 ΔФÔıÂÙ›ЫЩВ ЩФ ВН¿ЪЩЛМ· Ф˘ ¤¯ВЩВ

ВИП¤НВИ.

7 ¶¿ЪЩВ МИ· ЩФ‡х· М·ППИ¿ О·И Щ˘П›НЩВ ЩЛ

Б‡Ъˆ ·fi ЩЛ ЯФ‡ЪЩЫ·. ∂УВЪБФФИВ›ЫЩВ ЩЛ
ПВИЩФ˘ЪБ›· ЩФ˘ ·ЩМФ‡ И¤˙ФУЩ·˜ ЩФ В¿Уˆ
ЩМ‹М· ЩФ˘ ‰Ф¯В›Ф˘ УВЪФ‡ БИ· ВЪ›Ф˘
5 ‰В˘ÙÂÚfiÏÂЩ·, ЫЩЛ ı¤ЫЛ « » О·И ВИП¤-
БФУЩ·˜ ЩЛ ı¤ЫЛ «1» ‹ «2» БИ· ВЪ›Ф˘
15 ‰В˘ÙÂÚfiÏÂЩ·.

8 °И· ·ФЩВП¤ЫМ·Щ· МВ МВБ¿ПЛ ‰И¿ЪОВИ· О·И

МВБ·П‡ЩВЪЛ ВП·ÛÙÈÎfiÙËÙ· ВУВЪБФФИВ›ЫЩВ
ЩФУ ОЪ‡Ф ·¤Ъ· И¤˙ФУЩ·˜ О·И ОЪ·ЩТУЩ·˜ ЩФУ
‰·ОЩ‡ПИФ ПВИЩФ˘ЪБ›·˜ БИ· 5 ‰В˘ÙÂÚfiÏÂÙ·.
μБ¿ПЩВ ЪФЫВОЩИО¿ ЩЛ ЯФ‡ЪЩЫ· ·fi Щ·
М·ППИ¿.

ГЪ‹ЫЛ ЩЛ˜ Ы˘ЫОВ˘‹˜ ЫВ ˘БЪ¿ М·ППИ¿
9 ™ЩВБУТЫЩВ Щ· М·ППИ¿ ЫЩЛ ı¤ЫЛ «3» МВ ЩФ

ВИ‰ИОfi ВН¿ЪЩЛМ· БИ· fiÁÎÔ. ™˘УВ¯›ЫЩВ МВ ЩФ
ВН¿ЪЩЛМ· БИ· fiÁÎÔ ÛÙË ı¤ЫЛ «1», «2» ‹
·УЩИО·Щ·ЫЩ‹ЫЩВ ЩФ МВ М›· ·fi ЩИ˜ ЯФ‡ЪЩЫВ˜.

10 °И· У· ·ПП¿НВЩВ ЩФ ВН¿ЪЩЛМ· И¤ЫЩВ ЩФ

ВИ‰ИОfi П‹ОЩЪФ ·ВПВ˘ı¤ÚˆÛ˘ (b).

(Ÿˆ˜ ЫЩФ Я‹М· 8: °И· ·ФЩВП¤ЫМ·Щ· МВ
МВБ·П‡ЩВЪЛ ‰И¿ЪОВИ· О·И ВП·ÛÙÈÎfiÙËÙ·
ВУВЪБФФИВ›ЫЩВ ЩФУ ОЪ‡Ф ·¤Ъ· И¤˙ФУЩ·˜
О·И ОЪ·ЩТУЩ·˜ ЩФУ ‰·ОЩ‡ПИФ ПВИЩФ˘ЪБ›·˜ БИ·
5 ‰В˘ÙÂÚfiÏÂÙ·. μБ¿ПЩВ ·ЪБ¿ ЩЛ ЯФ‡ЪЩЫ·
·fi ЩЛ Ъ¿Я‰Ф.)

∫·ı·ÚÈÛÌfi˜

11 ªВЩ¿ ЩЛ ¯Ъ‹ЫЛ ЯБ¿ПЩВ ЩЛ Ы˘ЫОВ˘‹ ·fi ЩЛУ

Ъ›˙·. ∫·ı·Ъ›ЫЩВ Щ· ВН·ЪЩ‹М·Щ· МВ ¤У·
˘БЪfi ·У› О·И ЩЛ Я¿ЫЛ МВ ¤У· ÛÙÂÁÓfi ·У›.
∞х·ИЪ¤ЫЩВ ЩЛ ÛÎfiÓË ·fi ЩФ х›ПЩЪФ МВ Щ·
‰¿ОЩ˘П¿ Ы·˜. ™В ВЪ›ÙˆÛË Ф˘ ЩФ х›ПЩЪФ
В›У·И ·ЪОВЩ¿ ÏÂڈ̤УФ, ЯБ¿ПЩВ ЩФ О·И
О·ı·Ъ›ЫЩВ ЩФ О¿Щˆ ·fi ÙÔ ÓÂÚfi ЩЛ˜
ЯЪ‡ЫЛ˜.

ΔФ ЪФ˚fiУ ˘fiÎÂÈÙ·И ЫВ ЩЪФФФ›ЛЫЛ ¯ˆЪ›˜
ЪФВИ‰ФФ›ЛЫЛ.

¶·Ъ·О·ПФ‡МВ МЛУ ВЩ¿НВЩВ ЩЛ Ы˘ЫОВ˘‹
ЫЩ· ФИОИ·О¿ ·ФЪЪ›ММ·Щ· fiЩ·У КЩ¿ЫВИ
ЩФ Щ¤ПФ˜ ЩЛ˜ ¯Ъ‹ЫИМЛ˜ ˙ˆ‹˜ ЩЛ˜. ∏
‰И¿ıВЫ‹ ЩЛ˜ МФЪВ› У· Ъ·БМ·ЩФÔÈËı›
ЫВ ¤У· ·fi Щ· ВНФ˘ЫИФ‰ФЩЛМ¤У· Ы˘УВЪБВ›·
ЩЛ˜ Braun ‹ ЫЩ· О·Щ¿ППЛП· ЫЛМВ›· Ы˘ППФБ‹˜
Ф˘ ·Ъ¤¯ФУЩ·И ЫЩЛ ¯ТЪ· Ы·˜.

96318375_AS530_S6-64.indd 48

96318375_AS530_S6-64.indd 48

21.02.13 11:03

21.02.13 11:03