Hawke Optics Airmax 30 8-32x50 - Manual (Page 19)

36 37
puede dañar la mirilla, afectando su rendimiento
o dejándolo inoperativo.
Attention: Cuando instale una mira telescópica en
un rifle con altos niveles de retroceso, asegúrese siem-
pre que exista el margen ocular apropiado. Esto evitará
daños en el ojo.
Ajuste de lAs lentes oculAres
Todas las miras telescópicas Hawke están equipadas
con un enfoque ocular ajustable. Para enfocar las car-
acterísticas personales de su ojo a la mira telescópica,
dando una imagen cristalina del retículo, lleve a cabo el
siguiente ajuste.
1. Sujete la mirilla a tres o cuatro pulgadas de su ojo
y mire a través de la lente ocular hacia una zona lisa,
brillante e iluminada como una pared o el cielo abierto.
2. Si el retículo no está bien definido instantánea-
mente, gire la pieza ocular (en todas las direcciones)
unas cuantas veces. Rápidamente, eche un vistazo de
nuevo a través de la mirilla. Si el enfoque ha mejorado,
pero sigue sin ser perfecto, siga enfocando.
3. Si el enfoque es peor, gírelo de manera opuesta.
Attention: No mire nunca hacia el sol con una mira
telescópica - puede dañar permanentemente sus ojos.
es es
MontAje de lA MirA telescópicA
Attention: Comprobar que la tapa abatible del
ocular se ha retirado del visor del rifle al utilizar rifles de
alto retroceso. Esto evitará lesiones oculares.
Attention: Assurez-vous que l’arme n’est pas
chargée. Vous devez toujours manipuler les armes à feu
avec la plus grande prudence.
Compruebe siempre que el diámetro del tubo de la
mira telescópica coincida con el diámetro de los anillos
de alcance que usted desea utilizar. Compre siempre
las mejores monturas que se pueda permitir para
asegurarse de que la base de la montura se ajusta a su
rifle. Los rifles de alto retroceso pueden requerir la fija-
ción de monturas con un pasador de tope de retroceso.
Todas las Monturas Hawke Match están equipadas con
un pasador de tope de retroceso.
1. Fije los anillos a la base del rifle – no los apriete.
2. Coloque la mira telescópica en los anillos. La mirilla
debe ser montada lo más baja posible sin tocar el
cilindro o el receptor.
3. Antes de apretar los anillos, mire a través de la mirilla
en su posición normal de disparo. Ajuste la mirilla
(hacia delante o hacia atrás) hasta que encuentre el
punto más alejado hacia adelante (para garantizar un
margen ocular máximo) para permitirle ver un campo
de visión total.
4. Gire la mirilla en los anillos hasta que el dibujo del
retículo esté perpendicular al calibre y la torreta de
elevación esté en lo más alto.
5. Apriete los tornillos de manera uniforme en cada
lado.
Attention: Evite apretar demasiado los anillos. Esto