English, Loudspeaker installation – dB TECHNOLOGIES SIGMA S118 User Manual
Page 8
English
13
English
14
LOUDSPEAKER INSTALLATION
WARNING
To prevent accidents, these units must be fixed/secured to the floor/walls in
accordance with the installation instructions provided.
Before using the speakers, take care to install them in a stable and safe way, positioning
them on flat, horizontal surfaces, so as to avoid the danger of tipping over and consequent
damages to people, animals and goods.
If you use the loudspeakers outdoors avoid places that are exposed to bad weather.
The loudspeaker has the following mounting options:
-
in support use (Fig. 1 page 35)
-
ground stack (Fig. 1 page 35)
-
on speaker stands Sigma S115 only (Fig.3 page 36).
For the allowed configurations, refer to figures 1, 2 and 3 (pag.35, 36).
WARNING
Never use the handles to hang the speaker!
EMI CLASSIFICATION
According to the standards EN 55103 this equipment is designed and suitable to operate in E3
(or lower E2, E1) Electromagnetic environments.
H IC
P C F
AT
N
TEC N
AL S E I IC
IO S
S 1
S 1
S 1
1 5
2 5
1 8
S st
A ive
i-A p
A
ve
i-A
Ac
e
Am
y em
ct
B
m
cti
B
mp
tiv Bi-
p
T pe
a pli
r
Cl
s D
y
of
m
fie
C ss
C
s
la
D
las D
as
P we
1
14
14
W
o
r
0 0
00W
0 W
00
F
q
nc re
on
55 190
Hz +/-
4 19
0Hz +/-
B
4 1
3
@ 00Hz X ver
re ue
y sp
se
-
00
(
3dB)
9-
00
(
3d )
2- 00Hz (+/- dB
1
o
)
46 200
Hz -
dB
4 20
0Hz -
dB)
3 110
(
3d @
Hz
r)
-
00
( 10
)
2-
00
( 10
2-
Hz +/-
B
100
Xove
Cr
ov
oss
er
11
Hz
dB ct
1
0Hz - 4d oc
- -
00
- 24
/o
10
2
B/
t
- -
Sou
es
re ma SP
13
B
1
B
1
dB
nd pr
su
(
x
L)
3d
39d
34
C mp ne
s
1
5”
oo r -
”VC
2x
”
of - 3
C
1x
”
of
- 4
C
o
o
nt
x1 w
fe 3
15 wo er
” V
18 wo er
” V
1
,4
om re
on riv
1x 4”
m
s
n
ve
----
x1 ” c
p ssi
d
er
1, co pre sio dri
r
----
,8 VC
4
C
2 4”
2,8 ”V
D pe
io
6
0°
60
0°
----
is
rs n
0°x4
°x4
----
R tat g h
n
Y
Ye
---
o
in
or
es
s
-
----
I
ut
ns ivi
-4
B -3d u
IC/ NE
-4
Bu 3d
(
C/L
E
-3
u
IN
np
se
it
ty
0d u/
B (M
LI
)
0d
/-
Bu MI
IN )
dB (L
E)
I
e
nc inp t
2
oh /
Ko
(MI
LIN )
2K
hm/ 2
oh
(MI /LI
0K
m
E
K2
m 20
hm
C/
E
mp da
e
u
2o
0K
m
C
NE)
2
oh
(LIN )
P
e
u
ly
1
-2
V
5
0
3
11 22
50 0H 4A
1
2
0
H
4A
ow r s pp
10 20
0-6 Hz
A
0-
0V
-6
z
1 0-2 0V 5 -60 z
2
-2
V 5
0
1
22 24 V 50 0H 2
2
4
0
H 2A
20 40
0-6 Hz ,5A
0-
0
-6
z
A
2 0-2 0V 5 -60 z
I
s
ur
nt
2
A
28 A
9
nru h c
re
1,6
,4
2 ,2A
H
s
s
pe
Tr
e
ida
Tra ez
a
ra
zo al
ou ing ha
ap zo
l
p
oid l
T pe
id
C ou
B
k
Bl
k
la
ol
r
lac
ac
B ck
D
e
io
Wx xD
5
x7
x5 3m
50
12 5x
3
0
81
53 mm
im ns n (
H
)
09
65
3
m
9x
1
53 mm
5 9x
5x
3
W igh
3
g
50
8
e
t
3K
Kg
3 Kg
P e m un
u
D
m
n
tt
si
----
----
2
n
p s e
ol
o
t c p
36 m o bo om de
---
M 0 o to
id
H
d
2
e
r s e
4 t
p r si
o e p si
an le
on pe
id
wo
e
de
2
n
er de
WARNING
When you stack two or more speakers, they must be properly secured either to the
floor or to a supporting structure by means of suitable devices (straps or ropes),
using the handles for transport.
Take care to secure both handles of each speaker and verify the stability of the system at
the end of the installation, before use.
Also make sure that the devices used for the securing of the speakers are suitable and
appropriate for the purpose.