dB TECHNOLOGIES SIGMA S118 - Manual (Page 2)

Italiano
1 2
Italiano
DESCRIZIONE
La serie SIGMA è una linea di diffusori attivi con multiamplificazione digitale composta da
due diffusori ed un subwoofer. Sigma S115, speaker 15" e driver da 1,4", Sigma S215,
doppio 15" e driver da 1,4" e Sigma S118 subwoofer con woofer da 18".
I diffusori della serie SIGMA sono realizzati con tecnologia ibrida H.E.T. (Hybrid Enclosure
Technology), sviluppata nei laboratori dB Technologies. I box infatti sono realizzati in legno
multistrato leggero rivestito in PVC, con cornici di protezione superiore e inferiore in
polipropilene.
® Tutti i diffusori della serie SIGMA utilizzano amplificatori digitali DIGIPRO G2 di ultima
generazione, alimentatori in tecnologia switching SMPS (Switched-Mode Power Supplies)
e possono erogare potenze di 1000W e 1400W per soddisfare qualsiasi tipo di
applicazione.
Questi amplificatori, ad alta efficienza, permettono di ottenere elevate potenze con un
peso ridotto. Grazie alla bassa potenza dissipata il raffreddamento del modulo
amplificatore avviene in modo statico, evitando l’uso di ventole.
Il preamplificatore digitale con DSP (Digital Signal Processor) gestisce l’incrocio audio tra i
componenti acustici, la risposta in frequenza, il limiter, e l'allineamento acustico tra i
componenti audio.
Nei diffusori S115 e S215, un selettore, sul pannello comandi, permette la scelta tra due
diverse equalizzazioni, “FLAT” e “BOOST“ per garantire alta versatilità nelle diverse
tipologie di utilizzo.
Nel subwoofer S118, un selettore, sul pannello comandi, permette la scelta tra due diversi
tagli di frequenza di incrocio acustico: “80Hz” e “100Hz“ .
SIGMA S115
Il diffusore attivo S115 è equipaggiato con un bi-amplificatore
® DIGIPRO G2 in grado di erogare una potenza di 1000W.
S115 è un diffusore a due vie, con woofer da 15” (voice coil 3”)
e compression driver al titanio da 1,4” (voice coil 2.84”)
montato su una tromba ruotabile in alluminio con dispersione
60°x40°.
Il diffusore viene fornito con la tromba orientata a 60° in senso
orizzontale.
Il diffusore è costruito in legno multistrato con spessore
15mm ricoperto in PVC con cornici di protezione superiore e
inferiore in polipropilene; le due maniglie poste sui fianchi del
diffusore, ne facilitano il trasporto.
Nella parte inferiore del box oltre ad un supporto piantana
standard (D36mm) in alluminio, è presente un piede a
scomparsa regolabile per l’inclinazione del diffusore fino ad
un massimo di 7° in appoggio. Questo permette di
direzionare l’angolo di irradiazione sonora senza l’utilizzo di
ulteriori supporti.
Il phase plug montato davanti al cono superiore evita le
sovrapposizioni di fase verticali che normalmente si
verificano in questo tipo di configurazione e garantisce un
corretto incrocio acustico con il driver.
Il diffusore è costruito in legno multistrato con spessore
15mm ricoperto in PVC con cornici di protezione superiore e
inferiore in polipropilene; le quattro maniglie poste sui fianchi
del diffusore, ne facilitano il trasporto.
Nella parte inferiore è presente un piede a scomparsa
regolabile per l’inclinazione del diffusore fino ad un massimo
di 7° in appoggio. Questo permette di direzionare l’angolo di
irradiazione sonora senza l’utilizzo di ulteriori supporti.
SIGMA S115 - SIGMA S215
COMANDI E FUNZIONI (fare riferimento a pag. 29)
1) CONNETTORE “BALANCED INPUT”
Questo connettore può essere utilizzato come ingressi bilanciato per il collegamento
di microfoni o di sorgenti audio a livello linea (0dB) (es. Mixer, preamplificatore,
lettore CD, strumento musicale, ...)
2) CONNETTORI “LINK” - “INPUT- LINK”
Questo connettore è collegato in parallelo all’igresso (1) e può essere
u t i l i z z t o
per riinviare il segnale audio ad altri diffusori amplificati, registratori o
amplificatori supplementari.
3) INDICATORE LUMINOSO “LIMITER”
Questo indicatore s’illumina di colore rosso per indicare l'intervento del circuito
limitatore interno, il quale evita la distorsione dell'amplificatore e protegge gli
altoparlanti da sovraccarichi.
4) INDICATORE LUMINOSO “SIGNAL”
Questo indicatore s'illumina di colore verde per indicare la presenza del segnale
audio (ad un livello medio di -20dBu).
5) INDICATORE LUMINOSO “READY”
Questo indicatore s'illumina di colore verde per indicare il corretto funzionamento
del diffusore.
6) CONTROLLO SENSIBILITA’ INGRESSO “VOLUME”
Questo controllo regola la quantità di segnale in ingresso all’amplificatore.
Tale controllo non influisce sul livello dell’uscita “LINK” - “INPUT - LINK”
7) SELETTORE “EQ”
Questo interruttore a due posizioni, permette la selezione tra due diverse
equalizzazioni.
La posizione “FLAT ” permette di avere una risposta lineare del diffusore perfetta per
l’utilizzo in situazioni “live”.
La posizione “BOOST” enfatizza le basse frequenze moderando le medie favorendo
la riproduzione sonora di brani registrati.
8) SELETTORE SENSIBILITA’ “INPUT SENS”
Posizionare il selettore in LINE per l’utilizzo di una sorgente a livello linea (0dBu) o
MIC per l’utilizzo di un microfono.
9) PORTA FUSIBILE “FUSE”
Alloggio per fusibile di protezione di rete. Le specifiche del fusibile sono riportate sui
dati di targa dell’apparato. In caso di guasto sostituirlo con uno del medesimo tipo e
valore indicati.
10) PRESA DI ALIMENTAZIONE “MAINS INPUT”
Consente la connessione del cavo di alimentazione e svolge la funzione di
interruttore di rete .
Il connettore utilizzato per il collegamento alla rete è un POWER CON® (blu).
Nel normale funzionamento il led (READY) è acceso fisso.
SIGMA S215
Il diffusore attivo S215 è equipaggiato con un bi-amplificatore
® DIGIPRO G2 in grado di erogare una potenza di 1400W.
S215 è un diffusore in tipologia quasi 3 way, con due woofer
ceramici 15” (voice coil 3”), dei quali il superiore è caricato
con phase-plug, e un compression driver al titanio da 1,4”
(voice coil 2.84”) montato su una tromba ruotabile in
alluminio con dispersione 60°x40°.
Il diffusore viene fornito con la tromba orientata a 60° in senso
orizzontale.