Comelit MT 3451 - Manual (Page 75)

75
DIRECCIÓN RS485
000
DESPL. OK
SALIR CANC
SELECT LANGUAGE
ITALIANO
*ENGLISH
FRANCAIS
OK OK
SCROLL ESC
ELEGIR IDIOMA
SUOMI
NEDERLANDS
*ESPANOL
OK OK
DESPL. SALIR
ES
2.2.2 DIRECCIÓN RS485
4. Confi rmar.
1. Acceder a la fase de programación (véase pág. 69).
2. Seleccionar:
confi guraciones/parámetros instal./
dirección RS485/dirección RS485
3. Introducir la dirección de RS485 (máx. 3 cifras).
Para la descarga de los datos mediante RS485, véase el esquema
de conexión pág. 80.
Para la conexión al módulo SK9020, véase el esquema de
conexión pág. 80.
2.2.2.1 DIRECCIÓN RS485
2.3. Elegir idioma
Desde este menú es posible confi gurar el idioma principal.
1. Acceder a la fase de programación (véase pág. 69).
2. Seleccionar: confi guración/elegir idioma
3. Seleccionar el idioma deseado.
4. Confi rmar.
2.4. Segundo idioma
1. Acceder a la fase de programación (véase pág. 69).
2. Seleccionar: confi guraciones/segundo idioma
1. Acceder a la fase de programación (véase pág. 69).
2. Seleccionar: confi guraciones/segundo idioma.
3. seleccionar POR DEFECTO y confi rmar.
Permite visualizar los mensajes en reposo de la agenda portanombres
alternativamente en el idioma principal y en idioma secundario.
3. Seleccionar el segundo idioma deseado y confi rmar.
ATENCIÓN: El mensaje inicial de bienvenida (véase cap. “2.8 Mensaje
inicial”), si se ha introducido, no se visualizará en el segundo idioma.
El segundo idioma se ha de confi gurar tras confi gurar el idioma
principal.
PREDEFINIDO = segundo idioma desactivado.
Para inhabilitar el segundo idioma:
„ reconfi gurar el idioma principal (véase "2.3 Idioma").
O bien:
2.5. Gestión de llamada
Permite confi gurar el tipo de instalación (Simplebus o Simplebus Top)
y el modo de llamada (estándar, código indirecto, Immotec o Immotec
indirecto).
ATENCIÓN: confi gurar el tipo de instalación (Simplebus o Simplebus
Top) y, solo luego, el modo de llamada (estándar, código indirecto,
Immotec estándar o Immotec indirecto).
Para modifi car el tipo de instalación y el modo de llamada,
es necesario borrar toda la agenda (véase "1.1.3 BORRAR
TODOS LOS NOMBRES
").
SIMPLEBUS (predefi nido) para instalaciones sin conmutadores (art.
1424) en modo Top 1, 2 o 3 (véase FT SB 21, pág. 6) que defi nen
las zonas de la instalación.
SIMPLEBUS TOP para instalaciones con conmutadores (art. 1424)
en modo Top 1, 2 o 3 (véase FT SB 21, pág. 6) que defi nen las zonas
de la instalación.
GESTIÓN LLAMADA
*SIMPLEBUS
SIMPLEBUS TOP
OK OK
DESPL. SALIR
GESTIÓN LLAMADA
*ESTÁNDAR
CÓDIGO INDIRECTO
IMMOTEC ESTÁNDAR
OK OK
DESPL. SALIR
PARÁMETROS INSTAL.
ELEGIR IDIOMA
SEGUNDO IDIOMA
GESTIÓN LLAMADA
OK OK
DESPL. SALIR
6. Seleccionar el modo de llamada y confi rmar.
7. Colocar el selector del portero en OFF.
3. Acceder a la fase de programación, véase pág. 69
4. Seleccionar confi guraciones/gestión llamada
1. Colocar el selector del portero en ON véase fi g.
2. Conectar a la regleta de conexiones
5. Seleccionar el tipo de instalación y confi rmar.