Entretien du projecteur, Liste des pièces, Garantie – Artograph Tracer Jr. User Manual
Page 12

lequel l’image est projetée. Il est recommandé 
de déplacer légèrement le projecteur pour que 
l’image apparaisse exacte et carrée et obtenir 
les meilleurs résultats. Cependant, si vous 
projetez des mots ou des motifs symétriques, il 
est recommandé de mesurer le mot ou le motif 
d’un coté de l’image projetée et le comparer 
avec l’autre coté. Si les deux cotés ne sont pas 
identiques, effectuez un réglage du projecteur.
Utilisation courante du 
projecteur
La projection d’art est utilisée en peinture depuis 
la Renaissance. La forme la plus ancienne 
de système de visionnage par trou d’épingle 
en chambre noire, utilisée pour projeter et 
visualiser les images, remonte aux années 1500. 
Artograph allie les avantages de la technologie 
et de l’ingénierie de précision du XXIe siècle à 
la tradition de la projection d’art, et fournit aux 
artistes, artisans et décorateurs d’aujourd’hui un 
outil indispensable pour leur art.
Entretien du 
projecteur 
Lampes
Les ampoules de rechange peuvent être 
achetées auprès de votre marchand de produits 
Artograph, directement auprès d’Artograph ou 
dans une quincaillerie. Le Tracer Jr. utilise une 
ampoule spirale fl uorescente de 23 watts. NE 
PAS DÉPASSER 23 WATTS.
Entretien
OBJECTIF : Nettoyez l’objectif avec un produit 
commercial pour objectif et un chiffon doux ou 
du papier pour objectif. Versez le produit sur le 
chiffon. NE versez JAMAIS le produit directement 
sur l’objectif, car il pourrait s’infi ltrer à l’intérieur de 
l’appareil.
MIROIR : Le Tracer Jr. présente un miroir 
métallisé face avant spécial qui élimine le 
dédoublement d’image et améliore la luminosité. 
Normalement, le miroir ne nécessite aucun 
nettoyage, autre que l’époussetage occasionnel. 
Nettoyez la surface argentée avec un agent de 
nettoyage doux et un chiffon doux ou du papier 
essuie-tout. NE FROTTEZ PAS!
Liste des pièces
1. Objectif ....................................... 200-747
2. Ampoule (120V, 20 watts) ........... 106-053
3. OU ampoule fl uorescente 
(220/240v 23watts) ..................... 106-062
Garantie
Veuillez remplir et poster la fi che de garantie 
jointe. Vous pouvez également effectuer 
l’enregistrement de votre projecteur Tracer Jr. 
en ligne à www.artograph.com.
Les projecteurs Artograph comportent une 
garantie contre tout défaut de matériel et de main 
d’œuvre pendant cinq ans à partir de la date 
d’achat par l’acquéreur d’origine. Toute pièce 
de matériel qui devient défectueuse en contexte 
d’installation ou d’utilisation normale sera réparée 
ou remplacée par Artograph sans frais d’usine 
ou de matériaux à condition que le matériel 
soit retourné, en port prépayé, à notre usine au 
cours de cette période. VEUILLEZ CONTACTER 
NOTRE BUREAU POUR OBTENIR UNE 
AUTORISATION DE RETOUR.
CETTE GARANTIE NE S’APPLIQUE PAS 
AUX AMPOULES.
L’équipement réparé ou remplacé sous la 
garantie sera retourné tous frais de port payés. La 
garantie pour les pièces réparées ou remplacées 
ne sera valable que pour la durée de la garantie 
d’origine. Cette garantie ne s’applique pas 
au matériel ayant subi un mauvais usage, un 
accident ou une altération, ni au matériel installé 
incorrectement ou qui a fait l’objet d’un câblage 
en violation des consignes imprimées fournies. 
Ampoule
•
Objectif
•
12
