beautypg.com

Snorkel TM12-sn1141-4999 User Manual

Page 28

background image

28

TM12 Hydraulic Schematic - 065415-001

ENGLISH

FRANCAIS

GERMAN

SPANISH

1.

Valve

Vanne

Ventil

Válvula

2.

Relief valve

Clapet de décharge

Überdruckventil

Válvula de alivio

3.

Cylinder

Vérin

Zylinder

Cilindro

4.

Motor

Moteur

Motor

Motor

5.

Orifice

Orifice

Drosselblende

Orificio

6.

Check valve

Clapet de non-retour

Rückschlagventil

Válvula de retención

7.

Brake

Frein

Bremse

Freno

8.

Pump

Pompe

Pumpe

Bomba

9.

Filter

Filtre

Filter

Filtro

10.

System valve block

Groupe de vannes

Systemventilblock

Bloque de válvula

du système

del sistema

11.

Lift cylinder valve block

Groupe de vanne

Hubzylinder-Ventilblock

Bloque de válvula del

du vérin de relevage

cilindro de elevación