IDEX Health & Science BV - GES User Manual

Page 7

ISMATEC SA/BV-GES/24.09.03/CB/GP

Produkt

Packungsinhalt:

■

Peristaltikpumpe BV-GES (Antrieb)

■

Schlauchbettgarnituren SB-2V
und/oder SB-3V wie bestellt

■

Netzkabel

■

Betriebsanleitung

Überprüfen Sie die Verpackung und
den Inhalt auf Transportschäden.
Finden sich Anzeichen von Beschä-
digungen, kontaktieren Sie bitte
umgehend Ihre ISMATEC

Vertretung.

Reklamationen können nur innerhalb
von 8 Tagen nach Erhalt der Ware
angenommen werden.

Product

Package contents

■

Peristaltic pump BV-GES (drive)

■

Tube-bed sets SB-2V and/or SB-
3V as ordered

■

Power cord

■

Operating instruction

Please check the package and its
contents for transport damage. If
you find any signs of damage,
please contact your local ISMATEC

representative immediately.

Complaints can only be accepted
within 8 days from receipt of the
goods.

Produit

Emballage

■

Pompe péristaltique BV-GES
(moteur)

■

Garnitures de berceaux
conformément à la commande
(SB-2V et/ou SB-3V)

■

Cordon d’alimentation

■

Mode d’emploi

Veuillez contrôler l’emballage et son
contenu et contacter immédiatement
votre représentant ISMATEC

vous deviez constater des
dommages dus au transport.

Les réclamations éventuelles seront
acceptées dans un délai de 8 jours
suivant la livraison uniquement.

08 BV-GES manual_9.p65

04.10.2003, 10:05 Uhr