Braun KF 570 - Manual (Page 30)

30
∂ППЛУИО·
Τα πρ ϊ ντα µας ε ναι σ εδιασµ να τσι στε να
πληρ ν τα υψηλ τερα πρ τυπα π ι τητας,
λειτ υργικ τητας και σ εδιασµ . Ελπ υµε τι
θα µε νετε απ λυτα ικαν π ιηµ ν ι απ την ν α
σας συσκευ Braun.
¶ЪФЫФ¯‹
¶·Ъ·О·ПФ‡МВ, ‰И·Я¿ЫЩВ ЩИ˜ Ф‰ЛБ›В˜ ¯Ъ‹ЫВˆ˜
ЪФЫВОЩИО¿ ЪИУ ¯ЪЛЫИМФФИ‹ЫВЩВ ЩЛ Ы˘ЫОВ˘‹.
•
∞˘Щ‹ Л Ы˘ЫОВ˘‹ ‰ВУ ЪФФЪ›˙ВЩ·И БИ· ¯Ъ‹ЫЛ ·fi
·И‰И¿ ‹ ¿ЩФМ· МВ ÌÂȈ̤Ó˜ ЫˆМ·ЩИО¤˜ ‹
‰И·УФЛЩИО¤˜ ИО·ÓfiÙËÙ˜, ÂÎÙfi˜ О·И ·У ВИЩЛЪФ‡УЩ·И
·fi ¿ЩФМ· ˘В‡ı˘У· БИ· ЩЛУ ·ЫК¿ПВИ¿ ЩФ˘˜.
°ВУИО¿, Ы˘УИЫЩФ‡МВ У· ОЪ·Щ¿ЩВ ЩЛУ Ы˘ЫОВ˘‹ М·ОЪИ¿
·fi ·И‰И¿. ∆· ·И‰И¿ Ъ¤ВИ У· ВФЩВ‡ФУЩ·И БИ·
У· ВН·ЫК·П›˙ВЩ·И fiЩИ ‰ВУ ·›˙Ф˘У МВ ЩЛ Ы˘ЫОВ˘‹.
• ¶ЪИУ Я¿ПВЩВ ЩЛ Ы˘ЫОВ˘‹ ЫЩЛУ Ъ›˙·, ВП¤БНЩВ ·У Л
Щ¿ЫЛ ЩФ˘ ЪВ‡М·ЩФ˜ Ы˘ÌõˆÓ› МВ ЩЛ Щ¿ЫЛ Ф˘ В›У·И
Щ˘ˆМ¤УЛ ЫЩЛ Я¿ЫЛ ЩЛ˜.
• ∞Фх‡БВЩВ У· ·ББ›НВЩВ ıÂṲ́˜ ВИх¿УВИВ˜ ЩЛ˜
Ы˘ЫОВ˘‹˜, И‰И·›ЩВЪ· ЩЛ ıÂÚÌ·ÈÓfiÌÂÓË П¿О·. ªЛУ
·х‹ЫВЩВ ЩФ О·ПТ‰ИФ У· ¤ÚıÂÈ ЫВ В·х‹ МВ ЩЛУ
ıÂÚÌ·ÈÓfiÌÂÓË П¿О·.
• ªЛУ ЩФÔıÂÙ›ЩВ ЩЛУ Б˘¿ПИУЛ О·У¿Щ· ЫВ ˙ВЫЩ¤˜
ВИх¿УВИВ˜ (.¯. ВЫЩ›В˜ ОФ˘˙›У·˜ ‹ БО·˙ИФ‡ ОП.)
• ªЛУ Я¿˙ВЩВ ЩЛУ Б˘¿ПИУЛ О·У¿Щ· ЫВ хФ‡ЪУФ МИОЪФ-
О˘ММ¿ЩˆУ.
• ¶ЪИУ ·Ъ¯›ЫВЩВ У· хЩИ¿¯УВЩВ О·х¤ БИ· ‰В‡ЩВЪЛ хФЪ¿,
• ¡· х‹УВЩВ ¿УЩ· ЩЛУ О·хВЩИ¤Ъ· У· ОЪ˘ТЫВИ БИ· 5
ПВЩ¿ ВЪ›Ф˘ (ОПВ›ЫЩВ ЩЛ Ы˘ЫОВ˘‹), ·ППИТ˜ МФЪВ›
У· ‰ЛМИФ˘ÚÁËı› ·ЩМfi˜ ЩЛУ ТЪ· Ф˘ ЩЛ БВМ›˙ВЩВ МВ
ОЪ‡Ф ÓÂÚfi.
• OИ ЛПВОЩЪИО¤˜ Ы˘ОВ˘¤˜ Braun ПЛЪФ‡У Щ· ИЫ¯‡ФУЩ·
ЪfiЩ˘· ·Ых·ПВ›·˜. OИ ВИЫОВ˘¤˜ ЩˆУ ЛПВОЩЪИОТУ
Ы˘ЫОВ˘ТУ (Ы˘МВЪИП·МЯ·УФМ¤УЛ˜ О·И ЩЛ˜ ·УЩИО·-
Щ¿ЫЩ·ЫЛ˜ ЩФ˘ О·Пˆ‰›Ф˘) Ъ¤ВИ У· Б›УФУЩ·И ÌfiÓÔ
·fi ВНФ˘ЫИФ‰ФЩЛМ¤У· О¤УЩЪ· ВИЫОВ˘ТУ.
§·Уı·ЫМ¤УЛ ВИЫОВ˘‹ Ы˘ЫОВ˘‹˜ МФЪВ› У· ЪФО·-
П¤ЫВИ ·Щ‡¯ЛМ· ‹ ЩЪ·˘М·ÙÈÛÌfi ЩФ˘ ¯Ъ‹ЫЩЛ.
• ∞˘Щ‹ Л Ы˘ЫОВ˘‹ ¤¯ВИ О·Щ·ЫОВ˘·ЫЩВ› БИ· ФИОИ·О‹
¯Ъ‹ЫЛ ÌfiÓÔ.
ª¤БИЫЩФ˜ ·ÚÈıÌfi˜ хП˘Щ˙·УИТУ
10 хП˘Щ˙¿УИ· (125 ml ЩФ О·ı¤У·)
¶ВЪИБЪ·х‹
· ∫·ПТ‰ИФ/¯ТЪФ˜ ·Фı‹ОВ˘ЫЛ˜ О·Пˆ‰›Ф˘
‚ ∂И‰ИОfi О¿П˘ММ· ЩЛ˜ ˘Ф‰Ф¯‹˜ х›ПЩЪФ˘ УВЪФ‡
# ¢В›ОЩЛ˜ ЫЩ¿ıМЛ˜ УВЪФ‡
$ ¢Ф¯В›Ф УВЪФ‡
% º›ПЩЪФ УВЪФ‡ (‰ВУ Ы˘МВЪИП·МЯ¿УВЩ·И ЫЩ· МФУЩ¤ПФ
KF 520 МФЪВ›ЩВ У· ЩФ ·Ъ·ББВ›ПВЩВ ¯ˆÚÈÛÙ¿)
& ¢В›ОЩЛ˜ БИ· ЩЛУ ·ПП·Б‹ х›ПЩЪФ˘ УВЪФ‡
Б ¶П‹ОЩЪФ БИ· ЩФ ¿УФИБМ· ЩЛ˜ ˘Ф‰Ф¯‹˜ ЩФ˘ х›ПЩЪФ˘
Л АФ‰Ф¯‹ х›ПЩЪФ˘ О·х¤, МВ ПВИЩФ˘ЪБ›· ‰И·ОФ‹˜ ЪФ‹˜
И £ВЪМ·ÈÓfiÌÂÓË П¿О·
Н ¢И·ОfiЩЛ˜ ПВИЩФ˘ЪБ›·˜ («I/O»)
{ ∫·У¿Щ·
π §ВИЩФ˘ЪБ›·
∆ФФı¤ЩЛЫЛ ЩФ˘ х›ПЩЪФ˘ УВЪФ‡
(‰ВУ Ы˘МВЪИП·МЯ¿УВЩ·И ЫЩ· МФУЩ¤ПФ KF 520 МФЪВ›ЩВ
У· ЩФ ·Ъ·ББВ›ПВЩВ ¯ˆÚÈÛÙ¿)
1. µБ¿ПЩВ ЩФ х›ПЩЪФ УВЪФ‡ ·fi ЩЛ Ы˘ЫОВ˘·Ы›· ЩФ˘
% .
2. ∞х·ИЪ¤ЫЩВ ЩФ ВИ‰ИОfi О¿П˘ММ· ЩЛ˜ ˘Ф‰Ф¯‹˜ ЩФ˘
х›ПЩЪФ˘ УВЪФ‡ ‚ , ·fi ЩФ ‰Ф¯В›Ф УВЪФ‡.
3. ∆ФÔıÂÙ›ЫЩВ ЩФ х›ПЩЪФ УВЪФ‡ (º˘П¿НЩВ ЩФ
О¿П˘ММ· ЩЛ˜ ˘Ф‰Ф¯‹˜ ЩФ˘ х›ПЩЪФ˘ УВЪФ‡, ·хФ‡
ı· Ъ¤ВИ У· ЩФÔıÂÙËı› ЫЩФ ‰Ф¯В›Ф УВЪФ‡ fiФЩВ
ЯБ·›УВИ ЩФ х›ПЩЪФ.)
4. ∆Ф К›ПЩЪФ УВЪФ‡ Ъ¤ВИ У· ·УЩИО·ı›ЫЩ·Щ·И О¿ıВ ‰‡Ф
М‹УВ˜. °И· У· ЩФ ı˘М¿ЫЩВ, Ъ˘ıМ›ЫЩВ ЩФ ОФ˘М› ·УЩИ-
О·Щ¿ЫЩ·ЫЛ˜ К›ПЩЪФ˘ УВЪФ‡
& ¤ЩЫИ ТЫЩВ Ф ЩЪ¤¯ˆУ
М‹У·˜ У· ВМК·У›˙ВЩ·И ЫЩФ ·ÚÈÛÙÂÚfi ‰И¿ЫЩЛМ·
(М‹У·˜ ¤У·ЪНЛ˜). O М‹У·˜ Ф˘ Ъ¤ВИ У· ·УЩИО·Щ·-
ЫЩ‹ЫВЩВ ЩФ К›ПЩЪФ УВЪФ‡ ı· ВМК·УИЫЩВ› ÙfiÙÂ ЫЩФ
‰ВН› ‰И¿ЫЩЛМ· (М‹У·˜ П‹НЛ˜).
™ЛМВ›ˆЫЛ
¶ЪИУ ¯ЪЛЫИМФФИ‹ЫВЩВ ЩЛУ О·хВЩИ¤Ъ· БИ· ЪТЩЛ хФЪ¿,
МВЩ¿ ·fi МВБ¿ПФ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰И¿ЫЩЛМ· ‹ МВЩ¿ ЩЛУ ЩФФ-
ı¤ЩЛЫЛ О·ИУФ‡ЪБИФ˘ х›ПЩЪФ˘ УВЪФ‡ ПВИЩФ˘ЪБВ›ЫЩВ ЩЛ
МВ ЩЛУ М¤БИЫЩЛ ÔÛfiÙËÙ· ОЪ‡Ф˘ УВЪФ‡, ¯ˆЪ›˜ О·ıfiÏÔ˘
О·х¤.
ππ ¶·Ъ·ЫОВ˘‹ О·х¤
°ВМ›ЫЩВ ЩФ ‰Ф¯В›Ф УВЪФ‡ МВ ОЪ‡Ф, хЪ¤ЫОФ ÓÂÚfi,
·Щ‹ЫЩВ ЩФ П‹ОЩЪФ БИ· ЩФ ¿УФИБМ· ЩЛ˜ ˘Ф‰Ф¯‹˜ ЩФ˘
х›ПЩЪФ˘
Б , ЩФÔıÂÙ›ЫЩВ ¤У· ¯¿ЪЩИУФ х›ПЩЪФ ¡Ф. 4,
Я¿ПЩВ М¤Ы· ·ПВЫМ¤УФ О·х¤, ЩФÔıÂÙ›ЫЩВ ЩЛУ О·У¿Щ·
ЫЩЛ ıÂÚÌ·ÈÓfiÌÂÓË П¿О·
И О·И ·УФ›НЩВ ЩФ ‰И·ОfiЩЛ
ПВИЩФ˘ЪБ›·˜ Н . °И· МВБ·П‡ЩВЪЛ В˘ОФП›· fiЩ·У Я¿˙ВЩВ
‹ ·‰ВИ¿˙ВЩВ ЩФУ О·х¤ Л ˘Ф‰Ф¯‹ ЩФ˘ х›ПЩЪФ˘ О·х¤
МФЪВ› У· ·ФЫ·ЫЩВ› ВУЩВПТ˜ ·fi ЩЛУ Ы˘ЫОВ˘‹.
∂¿У О·Щ¿ ЩЛ ‰И¿ЪОВИ· ЩФ˘ О‡ОПФ˘ хИПЩЪ·Ъ›ЫМ·ЩФ˜
ЯБ¿ПВЩВ ЩЛУ О·У¿Щ· БИ· У· ЫВЪЯ›ЪВЩВ ∫·х¤, Л ЪФ‹ ЩФ˘
О·х¤ ‰И·ОfiЩВЩ·И. ∞М¤Ыˆ˜ МВЩ¿ Л О·У¿Щ· ı· Ъ¤ВИ У·
В·У·ЩФÔıÂÙËı› ÛÙË ıÂÚÌ·ÈÓfiÌÂÓË П¿О·, БИ· У· ·Ф-
хВ˘¯ıВ› Л ˘ВЪ¯В›ПИЫЛ ЩЛ˜ ˘Ф‰Ф¯‹˜ ЩФ˘ х›ПЩЪФ˘ О·х¤.
ÃÚfiÓÔ˜ ·Ъ·ЫОВ˘‹˜ ·У¿ хП˘Щ˙¿УИ: ¶ВЪ›Ф˘ 1 ПВЩfi.
∏ ÔÛfiÙËÙ· ЩФ˘ О·х¤ ЫЩЛУ О·У¿Щ· ı· В›У·И ÌÈÎÚfiÙÂÚË
·fi ЩЛУ ·Ъ¯ИО‹ ÔÛfiÙËÙ· УВЪФ‡ Ф˘ ¤¯ВЩВ ЩФÔıÂÙ‹-
ЫВИ, БИ·Щ› Л ÔÛfiÙËÙ· ˘БЪФ‡ МВИТУВЩ·И О·Щ¿ ЩЛ ‰И¿ЪОВИ·
ЩФ˘ О‡ОПФ˘ хИПЩЪ·Ъ›ЫМ·ЩФ˜.
∆Ф МФУЩ¤ПФ KF 570 ‰И·Щ›ıВЩ·И МВ ·˘ЩfiМ·ЩФ МЛ¯·ÓÈÛÌfi
‰И·ОФ‹˜ ПВИЩФ˘ЪБ›·˜. ∏ ПВИЩФ˘ЪБ›· ЩЛ˜ О·хВЩИ¤Ъ·˜
‰И·ОfiЩВЩ·И ·˘ЩfiМ·Щ· МВЩ¿ ·fi М¤БИЫЩ. ‰‡Ф ТЪВ˜.
πππ º›ПЩЪФ УВЪФ‡
∆Ф х›ПЩЪФ УВЪФ‡ ЯВПЩИТУВИ ЩФ ¿ЪˆМ· ЩФ˘ О·х¤,
·х·ИЪТУЩ·˜ ЩФ ¯ПТЪИФ, Щ˘¯fiУ ¿Ы¯ЛМЛ БВ‡ЫЛ О·И ФЫМ‹,
О·ıТ˜ О·И Щ· ¿П·Щ·. ∂¿У ЩФ х›ПЩЪФ ·УЩИО·ı›ЫЩ·Щ·И Щ·ОЩИО¿
(О¿ıВ ‰‡Ф М‹УВ˜), fi¯È ÌfiÓÔ ЯВПЩИТУВИ ЩЛ БВ‡ЫЛ ЩФ˘ О·х¤,
·ПП¿ ·Ъ·ЩВ›УВИ ЩЛ ‰И¿ЪОВИ· ˙ˆ‹˜ ЩЛ˜ Ы˘ЫОВ˘‹˜ Ы·˜
ВМФ‰›˙ФУЩ·˜ ЩЛ ‰ЛМИФ˘ЪБ›· ·П¿ЩˆУ. º›ÏÙÚ· Braun
‰И·ЩВ›ıÂÓÙ·И ЫЩФ О·Щ¿ЫЩЛМ· Ф˘ ÚÔÌËıÂ˘Щ‹О·ЩВ ЩЛ
Ы˘ЫОВ˘‹ ‹ ЫВ ВНФ˘ЫИФ‰ФЩЛМ¤У· Ы˘УВЪБВ›· Braun.
IV ∫·ı·ÚÈÛÌfi˜
¶Ъ›У ЩФУ О·ı·ÚÈÛÌfi ı· Ъ¤ВИ У· ¤¯ВЩВ ЯБ¿ПВИ ЩЛ
Ы˘ЫОВ˘‹ ·fi ЩЛУ Ъ›˙·. ¶ФЩ¤ МЛУ О·ı·Ъ›˙ВЩВ ЩЛ
Ы˘ЫОВ˘‹ О¿Щˆ ·fi ЩЪВ¯Ф‡МВУФ ÓÂÚfi, Ф‡ЩВ У· ЩЛУ
Я¿˙ВЩВ М¤Ы· ЫВ ÓÂÚfi, ηı·Ъ›ЫЩВ ЩЛУ ÌfiÓÔ МВ ¤У· Уˆfi
·У›.
∆Ф МФУЩ¤ПФ KF 570 ‰È·ı¤ЩВИ МИ· ·УФНВ›‰ˆЩЛ ˘Ф‰Ф¯‹
К›ПЩЪФ˘
Л Ф˘ Ъ¤ВИ У· О·ı·Ъ›˙ВЩ·И ÌfiÓÔ МВ ¤У·
Уˆfi ·Ó›. ªФЪВ›ЩВ У· ¯ЪЛЫИМФФИ‹ЫВЩВ О·ı·ÚÈÛÙÈÎfi
˘БЪfi И¿ЩˆУ. ªЛУ ¯ЪЛЫИМФФИВ›ЩВ ПВИ·УЩИО¿ О·ı·ЪИЫ-
ЩИО¿ О·И МЛУ ЩФ П¤УВЩВ ЫЩФ П˘УЩ‹ЪИФ И¿ЩˆУ.
∏ Б˘¿ПИУЛ О·У¿Щ· О·И Л П·ЫЩИО‹ ˘Ф‰Ф¯‹ К›ПЩЪФ˘ ЩˆУ
МФУЩ¤ПˆУ KF 520 О·И KF 560 П¤УФУЩ·И ЫЩФ П˘УЩ‹ЪИФ
И¿ЩˆУ.
V ∫·ı·ÚÈÛÌfi˜ ·fi Щ· ¿П·Щ· (¯ˆЪ›˜ ВИО.)
∞У ¤¯ВЩВ ÛÎÏËÚfi ÓÂÚfi О·И ¯ЪЛЫИМФФИВ›ЩВ ЩЛУ
99364377_KF520_4-46 Seite 30 Montag, 21. Juni 2010 10:17 10